Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avadar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVADAR

La palabra avadar procede de vado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVADAR ÎN SPANIOLĂ

a · va · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVADAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avadar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avadar în dicționarul Spaniolă

Definiția aprobării din dicționarul spaniol se referă la un râu sau la un curs de apă: așteptați până când puteți să vă bateți. O altă semnificație a aprobării în dicționar este și o pasiune: să se calmeze, să se relaxeze. A fost La definición de avadar en el diccionario castellano es dicho de un río o de un arroyo: Menguar tanto que se pueda vadear. Otro significado de avadar en el diccionario es también dicho de una pasión: Sosegarse, mitigarse. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avadar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AVADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avado
avadas / avadás
él avada
nos. avadamos
vos. avadáis / avadan
ellos avadan
Pretérito imperfecto
yo avadaba
avadabas
él avadaba
nos. avadábamos
vos. avadabais / avadaban
ellos avadaban
Pret. perfecto simple
yo avadé
avadaste
él avadó
nos. avadamos
vos. avadasteis / avadaron
ellos avadaron
Futuro simple
yo avadaré
avadarás
él avadará
nos. avadaremos
vos. avadaréis / avadarán
ellos avadarán
Condicional simple
yo avadaría
avadarías
él avadaría
nos. avadaríamos
vos. avadaríais / avadarían
ellos avadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avadado
has avadado
él ha avadado
nos. hemos avadado
vos. habéis avadado
ellos han avadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avadado
habías avadado
él había avadado
nos. habíamos avadado
vos. habíais avadado
ellos habían avadado
Pretérito Anterior
yo hube avadado
hubiste avadado
él hubo avadado
nos. hubimos avadado
vos. hubisteis avadado
ellos hubieron avadado
Futuro perfecto
yo habré avadado
habrás avadado
él habrá avadado
nos. habremos avadado
vos. habréis avadado
ellos habrán avadado
Condicional Perfecto
yo habría avadado
habrías avadado
él habría avadado
nos. habríamos avadado
vos. habríais avadado
ellos habrían avadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avade
avades
él avade
nos. avademos
vos. avadéis / avaden
ellos avaden
Pretérito imperfecto
yo avadara o avadase
avadaras o avadases
él avadara o avadase
nos. avadáramos o avadásemos
vos. avadarais o avadaseis / avadaran o avadasen
ellos avadaran o avadasen
Futuro simple
yo avadare
avadares
él avadare
nos. avadáremos
vos. avadareis / avadaren
ellos avadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avadado
hubiste avadado
él hubo avadado
nos. hubimos avadado
vos. hubisteis avadado
ellos hubieron avadado
Futuro Perfecto
yo habré avadado
habrás avadado
él habrá avadado
nos. habremos avadado
vos. habréis avadado
ellos habrán avadado
Condicional perfecto
yo habría avadado
habrías avadado
él habría avadado
nos. habríamos avadado
vos. habríais avadado
ellos habrían avadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avada (tú) / avadá (vos)
avadad (vosotros) / avaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avadar
Participio
avadado
Gerundio
avadando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
apiadar
a·pia·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desgradar
des·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVADAR

ava
avacada
avacado
avahada
avahado
avahar
aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
amalladar
asoldadar
atolladar
biodegradar
cebadar
desenfadar
encadar
encebadar
encernadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Sinonimele și antonimele avadar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «avadar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVADAR

Găsește traducerea avadar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avadar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avadar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

avadar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avadar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Avadar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

avadar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

avadar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

avadar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

avadar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

avadar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

avadar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

avadar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

avadar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

avadar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

avadar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

avadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

avadar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

avadar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

avadar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

avadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

avadar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

avadar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

avadar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

avadar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

avadar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

avadar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avadar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avadar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avadar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVADAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avadar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avadar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avadar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVADAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avadar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avadar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avadar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVADAR»

Descoperă întrebuințarea avadar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avadar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estimule sus aptitudes, virtudes y fortalezas
AVADAR. A. DESARROLLAR. LA. VALENTÍA. ÉN. LOS. KIIÑOS. No debe forzarse a un niño a tener valor. La valentía se irá aprendiendo lentamente en el curso de la vida. El niño, como ya dijimos, tendrá pequeñas oportunidades para poner ...
María Elena López de Bernal, María Teresa Arango de Narváez, 2002
2
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
Y haz el daño avadar,"" que al cora9ón a ligado más que ante, que no le dexa mudar, sino quanto más penado más costante. /4r/ PINARDO.- ¡Oh alto y maravilloso fabricador de las cosas criadas, y qué gran manera de metrificar! Porcierto ...
José Luis Canet Vallés, 1993
3
Concordancia Ignaciana
... quando el rector ayudase con algún uiático a quien no Co 559,4 los collegios, aunque sea o parezca avadar la casa, no es contra la Co 559,4 desta constitutión, que dize no se ayuden de la renta de los collegios Co 560,2 collegios, siendo ...
Ignacio Echarte, 1996
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Autumnale. Auxiliador, ra, a. Ausiliatore. Auxiliar, r. a. Aiutare. | Assistere un moribondo. Auxiliar, a. Ausiliare. Auxiliatorio, a, a. Sentenza diffi- nitiva. Auxilio, « . m. Ausilio. A vacado, da, a. Che ha il ventrc ed il eolio di vacua. Avadar, v. n. e r.
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Llovió tanto sin descampar treinta noches y dias , que se podrían las tiendas .... y así caminaron á buscar los enemigos , en comenzando las aguas de avadar. avadarse, metaf. y antiq. Sosegarse , mitigarse el furor de alguna pasión. Sedari  ...
6
Floresta de rimas antiguas castellanas
... caminos por usar, asi ando de sierra en sierra por orillas de la mar, i probar si en mi ventura hay lugar donde avadar i pero por vos, mi Señora, todo se ha de comportar. N°; HO; Venando yo triste nací luego nací desdichada, luego — 251 —
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Auvergne, ancienne province de France Auxiliador, ra, s. celui qui aide Auxiliar, v. a. aider , secourir || assister un mourant Auxiliar, st. auxiliaire Auxilio, s. m. aide , secours Avacado, da, a. semblable à une vache Avadarse, v. r. y Avadar, v. n. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
... acierta á lihrar de un disgusto Cierto que voy á descansar con gasto, que es agradahle oficio , lograr una ocasion i¡e heneficio: yo no conozco este homhre , ni sé su calidad , ni sé su nomhre ; dice que es cahallero , no le pude avadar con  ...
Agustín Moreto, 1831
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
... las duras peñas mi dormir siempre velar: las manidas son oscuras los caminos por usar, asi ando de sierra en sierra por orillas de la mar, á probar si en mi ventura hay lugar donde avadar: pero por vos, mi Señora, todo se ha de comportar.
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
10
Variedades literarias o colección de escogidas piezas de ...
Autores referidos* ¡ Carta del Maestro Tasso, Arquitecto, y habilísimo Gr avadar en ma~ dera, 4 Benito Varcbi da Roma. No me habia yo atrevido hasT ta ahora á responder á la carta que Vmd. me escribió con la intencion de saber mi opinion ...
ARNOD, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avadar în contextul următoarelor știri.
1
8 On Your Side: Gift card scams
ONE WEBSITE ALLEDGEDLY DOING THIS AVADAR.COM WHICH HAS NOW BEEN TAKEN OFFLINE. A CUSTOMER REVIEW ONLINE SUMS UP THE SCAM ... «WGAL Lancaster, Nov 15»
2
Scam Alert: How NOT To Use An Amazon Gift Card
And soon afterwards, Avadar's website disappeared. “I suspect it's seasonal, but it's not new,” says David Newman with the Federal Trade Commission. He says ... «CBS Local, Nov 15»
3
Pánico en el Bulevar. Un coche a punto de producir una desgracia ...
... de la trayectoria del vehículo que finalmente tras descender del paseo y casi embestir la terraza del Restaurante Avadar escapó dirección Alcalá de Henares. «Azuqueca Television, Iul 15»
4
Stuttgart geht gegen organisierte Banden vor Stadt will Bettler ...
Stuttgart - Avadar Rasz steht vor einem Buchhaus in der Innenstadt. Vergangenes Jahr wäre er hier noch mit seinem Kaffeebecher gesessen, hätte seinen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 14»
5
Tutorial transformare: de la o femeie banală la divă! Învaţă cum să te ...
Hagai Avadar este un make-up artist celebru din Israel care realizează sesiune de machiaj spectaculoase. El transformă orice femeie într-o adevărată divă, doar ... «Libertatea, Iul 13»

IMAGINILE AVADAR

avadar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avadar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avadar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z