Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avalar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVALAR ÎN SPANIOLĂ

a · va · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVALAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVALAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avalar în dicționarul Spaniolă

Definiția avalarului din dicționar este garantată printr-o aprobare. En el diccionario castellano avalar significa garantizar por medio de aval.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AVALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avalo
avalas / avalás
él avala
nos. avalamos
vos. avaláis / avalan
ellos avalan
Pretérito imperfecto
yo avalaba
avalabas
él avalaba
nos. avalábamos
vos. avalabais / avalaban
ellos avalaban
Pret. perfecto simple
yo avalé
avalaste
él avaló
nos. avalamos
vos. avalasteis / avalaron
ellos avalaron
Futuro simple
yo avalaré
avalarás
él avalará
nos. avalaremos
vos. avalaréis / avalarán
ellos avalarán
Condicional simple
yo avalaría
avalarías
él avalaría
nos. avalaríamos
vos. avalaríais / avalarían
ellos avalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avalado
has avalado
él ha avalado
nos. hemos avalado
vos. habéis avalado
ellos han avalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avalado
habías avalado
él había avalado
nos. habíamos avalado
vos. habíais avalado
ellos habían avalado
Pretérito Anterior
yo hube avalado
hubiste avalado
él hubo avalado
nos. hubimos avalado
vos. hubisteis avalado
ellos hubieron avalado
Futuro perfecto
yo habré avalado
habrás avalado
él habrá avalado
nos. habremos avalado
vos. habréis avalado
ellos habrán avalado
Condicional Perfecto
yo habría avalado
habrías avalado
él habría avalado
nos. habríamos avalado
vos. habríais avalado
ellos habrían avalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avale
avales
él avale
nos. avalemos
vos. avaléis / avalen
ellos avalen
Pretérito imperfecto
yo avalara o avalase
avalaras o avalases
él avalara o avalase
nos. avaláramos o avalásemos
vos. avalarais o avalaseis / avalaran o avalasen
ellos avalaran o avalasen
Futuro simple
yo avalare
avalares
él avalare
nos. avaláremos
vos. avalareis / avalaren
ellos avalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avalado
hubiste avalado
él hubo avalado
nos. hubimos avalado
vos. hubisteis avalado
ellos hubieron avalado
Futuro Perfecto
yo habré avalado
habrás avalado
él habrá avalado
nos. habremos avalado
vos. habréis avalado
ellos habrán avalado
Condicional perfecto
yo habría avalado
habrías avalado
él habría avalado
nos. habríamos avalado
vos. habríais avalado
ellos habrían avalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avala (tú) / avalá (vos)
avalad (vosotros) / avalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avalar
Participio
avalado
Gerundio
avalando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVALAR


alar
lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
contravalar
con·tra·va·lar
davalar
da·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
devalar
de·va·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
ovalar
o·va·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
valar
va·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVALAR

avahada
avahado
avahar
aval
avalador
avaladora
avalancha
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avalorar
avaluación
avaluar
avalúo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVALAR

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
resbalar

Sinonimele și antonimele avalar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AVALAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «avalar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în avalar

Traducerea «avalar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVALAR

Găsește traducerea avalar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avalar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avalar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拥护
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avalar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

endorse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأييد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

одобрять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endossar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুমোদন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

approuver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyokong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

billig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

裏付けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyetujui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதரவளிக்காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

approvare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poparcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

схвалювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

susține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγκρίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godkänna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bifaller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avalar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVALAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avalar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avalar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avalar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVALAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avalar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avalar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avalar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVALAR»

Descoperă întrebuințarea avalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
AVALAR, v. a. (avain); шплтлик, вя- С01Ч.ЛН, EMPABSAB, BOIBE, EBVALAB. ЛвОИвГе, i tal. anc. Avaler, faire passer du la bouche dans l'estomac, Ély. de advallare, formé de ad, vallii, et de ar, aller dans la vallée , c'est-à-dire, en bas, ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Código electoral
Los electores que con su firma pretendan avalar o presentar una candidatura por el cauce establecido en el art. 187.3 LOREG, en relación con los arts. 44.1 y 46.8 del citado texto legal, pueden llevar a cabo su propuesta estampando sus ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
3
Procedimientos aduaneros
Declaración de dos garantías en una declaración: una para avalar una pendencia y otra para la cantidad a ingresar por el levante Supuesto: en una declaración que se acoge a destino especial se quiere presentar una garantía a nombre áel ...
‎2004
4
Los Escombros de Dios: un experimento mental
El quinto nivel de conciencia es el Avalar. El Avalar enliende que la mente es un generador de ilusiones y no una ventana abierta a la realidad. El Avalar reconoce la ciencia como un sistema de creencias, bien que útil. El Avalar es ...
Scott Adams, 2002
5
Hallazgos filosóficos
En estricto rigor la relación de avalamiento no es transitiva; de serlo, podría ser reflexiva, si es que una creencia puede contribuir a avalar otra que contribuya a avalar otra que... que contribuya a avalar la primera. Pero es que el aval a secas  ...
Lorenzo Peña, 1992
6
Olas de Seda
Avalar. Somos un todo con una devoción relativa, y si no es lo mismo el conocer el camino a recorrerlo, me propongo emprender el recorrido. Somos algo así como una armonía diminuta en el orden universal con su exponencial grandeza,  ...
José Daniel Guzzo, 2004
7
Psicología social de las Américas
Polarización del grupo La polarización del grupo es un efecto que ha sido estudiado mucho más que el pensamiento de grupo. La investigación exhaustiva comenzó admitiendo la tendencia a avalar decisiones más riesgosas cuando se  ...
‎2002
8
La Sospecha
Frente a mí, con ese peso enorme de una realidad imposible de revisar, la prima de mi madre, con profundo desasosiego explayaba una realidad imposible de avalar, tal vez por eso rompió el documento, centímetro a centímetro, como si ...
Laura Vizcay, 2010
9
La comunicación corporativa en el ámbito local
Estamos estudiando los sistemas de acreditación que tienen otras asociaciones internacionales para ver si podemos coger un modelo y decidir si Dircom podría avalar los másters que ofrecen esa garantía, tanto de profesorado titulado, ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
10
El cobro seguro de la exportación: Los medios de pago ...
Actuando así, el único riesgo que tiene el exportador es que, en su momento, el banco del importador se niegue a avalar la letra. Hay que pensar que el compromiso de avalar no es del banco del importador con el exportador, sino con el ...
Pedro Serantes Sánchez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVALAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avalar în contextul următoarelor știri.
1
Perfilan avalar aborto por razones médicas; análisis en la Suprema ...
La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) perfila fortalecer sus criterios sobre la interrupción del embarazo y avalar el proyecto de resolución del ... «Excélsior, Iun 16»
2
Peña Nieto reconoce al Senado por avalar leyes anticorrupción
El presidente Enrique Peña Nieto externó su reconocimiento al Senado de la República por la aprobación de las Leyes en materia de combate a la corrupción. «Terra.com, Iun 16»
3
Macri firmó DNU para avalar un crédito árabe a Neuquén
El presidente Macri firmó un Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) para avalar en el presupuesto nacional el crédito de un fondo árabe para financiar la ... «EnergyPress, Iun 16»
4
“OEA solamente ha servido para avalar golpes de Estado a ...
“Desde 1948 la OEA solamente ha servido para avalar golpes de Estado, golpes militares e invasiones apoyadas por el gobierno de los Estados Unidos de ... «MinCI, Mai 16»
5
March pide un informe jurídico para avalar al Govern ante las ...
Aunque por si acaso ha pedido ahora un informe jurídico para avalar a su departamento, tras la polémica suscitada a raíz de esta actuación del Govern, al que ... «El Mundo, Mai 16»
6
Diputados “aprietan” a ayuntamientos para avalar Ley de ...
Zacatecas.-Tres días después de que se aprobaran las reformas a la constitución local, para que entre en vigor la Ley de Transparencia el próximo 5 de mayo, ... «NTR Zacatecas .com, Apr 16»
7
Gobierno le solicitó a la Corte Constitucional avalar plebiscito por la ...
En el concepto enviado por el Ministerio del Interior se manifiesta que es el mecanismo de refrendación preciso para avalar los acuerdos firmados en La ... «ElEspectador.com, Mar 16»
8
Diputados deciden avalar más control para cárceles
El funcionario reiteró que se trata de siete centros penitenciarios en donde se aplicarán estas medidas extraordinarias que serán avaladas por los diputados ... «La Prensa Gráfica, Mar 16»
9
Entrevista TN.com.ar: "El consumidor no tiene que avalar los precios ...
... Fernando Blanco Muiño, alertó: "El consumidor no tiene que avalar los precios con su compra". "Hay algunos que han aumentando injustificadamente, como ... «TN.com.ar, Mar 16»
10
Aresep exige plan de obras en vías para avalar alza en peajes
Transitar con un vehículo liviano por el peaje de la carretera Braulio Carrillo pasará de ¢250 a ¢1.860 si progresa una solicitud de aumento escalonado ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»

IMAGINILE AVALAR

avalar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avalar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avalar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z