Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avienta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVIENTA

La palabra avienta procede de aventar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVIENTA ÎN SPANIOLĂ

a · vien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avienta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avienta în dicționarul Spaniolă

Definiția de câștig în dicționar este vânătoarea. En el diccionario castellano avienta significa aventamiento del grano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avienta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIENTA


calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVIENTA

aviciar
avícola
avicultor
avicultora
avicultura
ávida
ávidamente
avidez
ávido
aviejar
aviento
aviesa
aviesamente
aviesas
avieso
aviespa
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimele și antonimele avienta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «avienta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIENTA

Găsește traducerea avienta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avienta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avienta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

范宁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फैनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فانينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фаннинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Fanning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বীজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Fanning
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fanning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fanning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

패닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fanning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fanning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபான்னிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फॅनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fanning
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fanning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fanning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Фаннінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fanning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fanning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fanning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avienta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avienta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avienta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avienta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVIENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avienta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avienta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avienta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIENTA»

Descoperă întrebuințarea avienta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avienta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instant Spanish E Inglés: ESL
Yo los como. David avienta el halón. David lo avienta. Indirect Object David me avienta el balón. David me lo avienta. David throws you the bal David throws it to you. David throws us the ball. David throws it to us. David te avienta el balón.
Chris Nelson, Rulon T. Burton, 2002
2
Noches de Chistes, Risas y Carcajadas
En eso que va pasando una viejita, y sas que le avienta uno. Después pasó un joven, y sas que le avienta otro; en eso va pasando un borracho y sas que le avienta otro. Entonces el borracho le grita: ¡Por qué no me avienta a su madre!
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
3
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideracion y ...
Avienta tambien el demonio , como lo dixo el Salvador : (3) Satanás desea destruirnos, y quisiera él traeros, como se trae el trigo en la zaranda , y aventaros de una parte a otra : que es lo mismo , que acosar con una , y otra tentacion , y ...
Pedro de Santa María y Ulloa, 1765
4
Diccionario de la lengua castellana
ALLÁ SE LO AVANCA Ó SE LAS AVENGA, fam. V. ALLÁ. AVENTADERO, s. m. ant. Sitio donde se avienta. || ant. V. aventados. AVENTADO , p. p. de aventar. AVENTADOR, s. m. Persona que avienta. || El bieldo con que se avienta. || Ruedo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
Sólo que nunca se ha ocupado de mí, el muy pícaro anda jugando con el molinillo del tiempo, mientras el lobo se devora las horas y... vea cómo me ha envejecido. (Le avienta las vendas y sus zapatones.) MARIO MENDOZA ( Recogiendo las ...
Antonio González Caballero, 2005
6
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideración, y ...
Y como tambien lo dixo San Juan (b) , que el Señor aventaria el trigo en su era, para purificarlo , y apartarlo de la paja inutil : asi avienta el Señor á los suyos para su bien. Avienta tambien el demonio , como lo se vén , ni aparecen en la tierra, ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1776
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Composé et rédigé fidellement, d'après la dernière édition du Dictionnaire de l' Académie royale espagnole, et les meilleurs dictionnaires français ... J. L. Barthelemi Cormon. Van, I. tn. (van) Aventador , el Helio con que se avienta la paja y te ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Retorno 201
El Vikingo y yo estábamos tomando unas cervezas en la casa de doña Concha cuando de pronto, bolas, que veo que el Vikingo les avienta una piedra. El fregadazo pegó en la salpicadera y se oyó reduro. Entonces que se bajan cuatro  ...
9
El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores: ...
Entonces, hay mucha gente que nomás le da igualito las dos o tres veces y hay que saberlo aplicar, o sea, en la misma tirolera lo avienta pero lleva, como por decir, medida, un litro o medio litro, si le echa demasiado, por decir, primero está  ...
María de las Mercedes de Agüero Servín, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
AVEN TADERO. m. ant Sitio donde se avienta. || ant. aventador. AVENTADOR, m . La persona que avienta y limpia los granos. Venlilalor. \\ El bieldo con que se avienta la paja y s.e limpia el grano en la era. Ventilabrum. || Ruedo pequeño, y ...
Vicente Salvá, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avienta în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Cristiano vuelve a la polémica; avienta un micrófono al agua
El capitán de la selección portuguesa, Cristiano Ronaldo, vuelve a ser objeto de polémica en Portugal por su comportamiento, después de que esta mañana ... «Excélsior, Iun 16»
2
VIDEO Se avienta de edificio después de pelear con su esposo
China.- Después de sostener una discusión con su marido, una mujer decidió aventarse de un cuarto piso de un edificio. En el video se muestra el momento ... «EL DEBATE, Iun 16»
3
VIDEO joven sonriendo avienta a un gato del cuarto piso
Argentina.- Activistas denunciaron en redes a una joven que decidió aventar a un gato del cuarto piso, esto con el objetivo de ver si el gato caía parado y ... «EL DEBATE, Iun 16»
4
Ebrio se avienta al vacío por temor al regaño de su mujer
Saltillo, Coah.- Un hombre intentó quitarse la vida saltando al fondo de una arroyo en la colonia Mirasierra, esto por miedo a ser regañado por su esposa, ... «EL DEBATE, Iun 16»
5
MALA DECISIÓN Joven se avienta de puente peatonal
Tijuana.-Una jovencita se aventó de un puente peatonal que cruza la avenida Internacional entre la Zona Centro y la colonia Federal. La mujer intentó ... «EL DEBATE, Iun 16»
6
Mujer pide limosna, chofer le da 50 centavos y los avienta
... la mujer se acerca al vehículo, estira la mano y el automovilista le da el dinero, pero esta, al observar que solo son 50 centavos, le avienta el dinero al carro. «EL DEBATE, Mai 16»
7
Riquelme le avienta a Messi la responsabilidad del título argentino ...
El excentrocampista de la selección argentina Juan Román Riquelme dijo hoy que la Albiceleste va a ganar la Copa América Centenario si el capitán Lionel ... «La Opinión, Mai 16»
8
Metro avienta valla y deja 5 lesionados
Debido a la gran afluencia de usuarios en la Línea 9 del Metro, cinco personas resultaron heridas. En su cuenta de Twitter, dicho sistema de transporte indicó ... «La Razon, Apr 16»
9
Vocalista avienta de una patada a intrusa en el escenario
Parker Cannon, vocalista de la banda The Story So Far se encuentra en medio de la polémica, luego de lanzar de una patada a una fan que se subió al ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
10
Nicki Minaj le quita el celular a su guardia y lo avienta en pleno show
Si trabajas para la cantante, más vale que estés atento a cada movimiento que hace o podría costarte muy caro. Nicki Minaj Foto:Getty Images. Más vale que ... «quien.com, Mar 16»

IMAGINILE AVIENTA

avienta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avienta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avienta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z