Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azular" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZULAR ÎN SPANIOLĂ

a · zu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZULAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
azular

albastru

Azul

Albastru este culoarea care este percepută înainte de fotorecepția unei lumini a cărei lungime de undă se măsoară între 460 și 482 nm. Se aseamănă cu cea mai caracteristică colorare a lapisului lazuli. Este standardizat în cataloage de culori și inventare de culori, care servesc acest "albastru" albastru ca model și referință pentru culoarea albastră. Albastrul standard poate fi văzut în caseta din dreapta, deasupra; Valorile de mai jos corespund acelorași valori. Denumirea culorii "albastru" include un set de culori similare culorii standard, albastru. El azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli. Se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo este azul «estándar» como modelo y referente para el color azul. El azul estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; los valores que se dan debajo corresponden al mismo. La denominación de color «azul» abarca un conjunto de coloraciones similares al color estándar, azuladas.

Definiția azular în dicționarul Spaniolă

Definiția azulei în dicționar este de a da sau de a bloca albastru. En el diccionario castellano azular significa dar o teñir de azul.
Apasă pentru a vedea definiția originală «azular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AZULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azulo
azulas / azulás
él azula
nos. azulamos
vos. azuláis / azulan
ellos azulan
Pretérito imperfecto
yo azulaba
azulabas
él azulaba
nos. azulábamos
vos. azulabais / azulaban
ellos azulaban
Pret. perfecto simple
yo azulé
azulaste
él azuló
nos. azulamos
vos. azulasteis / azularon
ellos azularon
Futuro simple
yo azularé
azularás
él azulará
nos. azularemos
vos. azularéis / azularán
ellos azularán
Condicional simple
yo azularía
azularías
él azularía
nos. azularíamos
vos. azularíais / azularían
ellos azularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he azulado
has azulado
él ha azulado
nos. hemos azulado
vos. habéis azulado
ellos han azulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había azulado
habías azulado
él había azulado
nos. habíamos azulado
vos. habíais azulado
ellos habían azulado
Pretérito Anterior
yo hube azulado
hubiste azulado
él hubo azulado
nos. hubimos azulado
vos. hubisteis azulado
ellos hubieron azulado
Futuro perfecto
yo habré azulado
habrás azulado
él habrá azulado
nos. habremos azulado
vos. habréis azulado
ellos habrán azulado
Condicional Perfecto
yo habría azulado
habrías azulado
él habría azulado
nos. habríamos azulado
vos. habríais azulado
ellos habrían azulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azule
azules
él azule
nos. azulemos
vos. azuléis / azulen
ellos azulen
Pretérito imperfecto
yo azulara o azulase
azularas o azulases
él azulara o azulase
nos. azuláramos o azulásemos
vos. azularais o azulaseis / azularan o azulasen
ellos azularan o azulasen
Futuro simple
yo azulare
azulares
él azulare
nos. azuláremos
vos. azulareis / azularen
ellos azularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube azulado
hubiste azulado
él hubo azulado
nos. hubimos azulado
vos. hubisteis azulado
ellos hubieron azulado
Futuro Perfecto
yo habré azulado
habrás azulado
él habrá azulado
nos. habremos azulado
vos. habréis azulado
ellos habrán azulado
Condicional perfecto
yo habría azulado
habrías azulado
él habría azulado
nos. habríamos azulado
vos. habríais azulado
ellos habrían azulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azula (tú) / azulá (vos)
azulad (vosotros) / azulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
azular
Participio
azulado
Gerundio
azulando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZULAR

azul
azulada
azulado
azulaque
azulear
azuleja
azulejar
azulejera
azulejería
azulejero
azulejo
azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZULAR

acumular
consular
cuadrangular
curricular
disimular
emular
especular
insular
medular
modular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
tubular
vascular
vehicular
vincular

Sinonimele și antonimele azular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZULAR

Găsește traducerea azular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azular» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azular
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azular
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

azular
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azular
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

azular
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Azular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azular
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azular
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azular
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azular
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azular
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azular
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

azular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azular
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azular
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azular» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZULAR»

Descoperă întrebuințarea azular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nous Vous/French 2
(Introducing boys and men: este, this (one; this person) ; mi amigo, my friend; el gusto es nno, the pleasure is mine — glad to know you) 1 Pepe Moreno 2 Ricardo Azular 5 Luisa Verdejo 6 Rosa Azular (la camisa blanca) (la camisa azul ) (la ...
Ana C. Jarvis, Gilbert A. Jarvis, 1990
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Zulaque. Azulador, ra, ». El que aznla. ||«i//. Lo que azula. Azi LAMiENTO, m. Acción y efecto i'e azular. Azular, a. y r. Dar ó tenir île azul. Azulear, n. Tener viso de azul. Azulejado, da, adj. aat. Que llene azulejos. || Adornado con ellos. Azulejo ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Darse un verde con dos azules : (fam. ) s'en donner , s'amuser à merveille. AZUL , adj. m. f. Bleu : qui a la couleur bleue. AZULADO, p. p. V. Azular. || adj. Bleuâtre : tirant sur le bleu. AZULAQUE, s. т. V. Zulaque. AZULAR, v. a. Bleuir : rendre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
... adj. bleu-á-tr. Azulado; loque tira á azul ó azulea. Bleul, e. part. pas. de bleuir. Azulado, a. Bleulr , v. a. bleu-ir. Azular; dar ó teñir de azul. |¡ Pavonar; poner el acero azulado. || v. n. Azular, azularse: ponerse azul. Bleulaaage, ó Blenlaaement.
5
Tratade completo de Química teórica y práctica
Solo sirven estos óxidos para azular el vidrio, y dar fondos azules á la porcelana ó hacer los colores en- qHe entra como parte el azul ; pero nunca se emplean puros á causa de la ( dificultad que hay de purificar los nitratos e hidro-cloratos de ...
L.F. THENARD, 1830
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
49 azular atornillado screwed joint atornillar screw (to) || screw on (to) arrancamiento (laminación) gagging atrancarse (laminación) gag (to) atrapa escorias skim bob atrapador (laminación) catcher atrapes de escorias (defecto del lingote) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Tratado completo de química teórica y práctica
Solo sirven estos óxidos para azular el vidrio, y dar fondos azules á la porcelana ó hacer los colores en que entra como parte el azul; pero nunca se emplean puros á causa de la dificultad que hay de purificar los nitratos e' hidro-cloratos de  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
8
Tratado completo de química teórica y práctica
Solo sirven estos óxidos para azular el vidrio , y dar fondos azules á la porcelana ó hacer los colores en que entra como parte el azul ; pero nunca se emplean puros á causa de la dificultad que hay de purificar los nitratos e' hidro-cloratos de  ...
L. F. Thenard, 1830
9
Tratado completo de química teórica y práctica, 1
No liene usos ; varios de sus compuestos los tienen muy importantes, tales son particularmente el óxido y el ar- seniato de cobalto, que "sirven para azular las porcelanas, y el vidrio, y V mente tal. \x ,.' ; . ; _ Del titano 1 53 Historia. Gíegor ...
Louis Jacques Thénard, 1830
10
Diccionario de las lenguas española y noruega
Azulado, adj. blaaagtig. Azular, v. a. farve blaat, give >blaa Кате. [were blaaaglig. Azular, v. n.. falde i del Blau, Azumar, v. a. farve Haaret (шаг sort). Azuzar, ка. ophidse, opirre, hidse paa (от Hunde). Baba, f. suol, stam, Fratrie (overлещу: Spyt ...
G. Frellsen, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azular în contextul următoarelor știri.
1
El PP pone "en marcha" su maquinaria para azular la provincia...
Los ruegos y preguntas fueron sustituidos por besos y abrazos. Con la resaca electoral que tan buen sabor de boca ha dejado en los populares de Huelva, ... «Huelva Información, Iun 16»
2
La importancia de mirar hacia adentro Gustavo Estrada Columnista ...
(Los ojos se me alcanzaron a azular). Con benévola intención, un amable médico me recomendó entonces la adquisición de algún hábito que me 'obligara' a ... «ElTiempo.com, Mar 16»
3
Mi yo minimalista
Se acabó el “body lotion”, el lubricante anti arrugas y el tónico para azular y abrillantar las canas. Ya no me “moisturizo” ni humecto. Como nada de eso sirve, ... «crhoy.com, Dec 15»
4
Mejora la precisión de color de la pantalla del Sony Xperia Z5
El Sony Xperia Z2 contaba con una pantalla muy acertada, pero su sucesor tendía a azular las imágenes -un detalle habitual en dispositivos de la marca ... «tusequipos.com, Nov 15»
5
Micropigmentação a sensação do momento no mundo da beleza
... materiais importados, isso garante a fidelidade de suas cores, não correndo o risco de azular, esverdear, alaranjar ou acontecer qualquer alteração da cor. «Floripa News, Aug 15»
6
5e editie Bouwburg Velp in augustus van start
De kinderen van 4-6 gaan naar de groep Azular, voor de kinderen van 6-12 jaar zijn er vier groepen; Moreno, Laranja, Cinzenta en Encarnado. Het belooft een ... «Het Rheden Nieuws, Iun 15»
7
Siguen aisladas las comunidades aborígenes del noroeste de Orán
... ruta 18, y arrasara a su paso con las lonjas de montes hasta llegar hasta las plantaciones de caña de azular del ingenio el Tabacal, de la firma Gerala y otras. «El Tribuno.com.ar, Mar 15»
8
O poeta sem biografia
E a azular-se/ conforme a pressa lhe afastava a rota./ Subindo foi, também, uma paisagem/ de trinos matinais, pinhos e a pompa/ do rio, atravessado por mais ... «Público.pt, Mar 15»
9
Camarote da Skol apresenta as novidades para os dias de folia
A grande notícia para 2015 é que o Camarote Skol, conhecido ponto amarelo no meio da folia, vai azular e passa a se chamar "Camarote Skol Beats Senses". «Tribuna da Bahia, Ian 15»
10
Public record -- Jan. 14
8:58 p.m. - At the intersection of 23rd Street and East 11th Avenue, Jacinto Azular-Guzman, 58, Schuyler, was cited for failure to yield right of way. 9:12 p.m. - In ... «Columbus Telegram, Ian 15»

IMAGINILE AZULAR

azular

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z