Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bajuno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAJUNO ÎN SPANIOLĂ

ba · ju · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAJUNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAJUNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajuno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bajuno în dicționarul Spaniolă

Definiția bajuno în dicționar este redusă, grosieră. En el diccionario castellano bajuno significa bajo, soez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajuno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJUNO


abejuno
a·be·ju·no
ajuno
ju·no
boquiconejuno
bo·qui·co·ne·ju·no
conejuno
co·ne·ju·no
denticonejuno
den·ti·co·ne·ju·no
grajuno
gra·ju·no
ovejuno
o·ve·ju·no
pajuno
pa·ju·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAJUNO

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajotraer
bajuna
bajura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJUNO

aceituno
alguno
ayuno
bruno
desayuno
fauno
gatuno
huno
inoportuno
montuno
moruno
Neptuno
ninguno
oportuno
perruno
tribuno
tuno
uno
vacuno
veintiuno

Sinonimele și antonimele bajuno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAJUNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bajuno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bajuno
bajo · soez · vil

Traducerea «bajuno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAJUNO

Găsește traducerea bajuno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bajuno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajuno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bajuno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bajuno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I fall asleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bajuno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bajuno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bajuno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bajuno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bajuno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bajuno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bajuno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bajuno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bajuno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bajuno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bajuno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bajuno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bajuno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bajuno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bajuno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bajuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bajuno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bajuno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bajuno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bajuno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bajuno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bajuno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bajuno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajuno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJUNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bajuno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bajuno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bajuno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAJUNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bajuno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bajuno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bajuno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJUNO»

Descoperă întrebuințarea bajuno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajuno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
TELECOM Al 22 250000 □COTIA NV BANORTECB TELECOM Al 1.000 22 2SOOO0 22 230000 SCOTIAINV SCOTIANV TELECOM Al UU NO BAJUNO MOBARMO TELECOM A1 2000 22 300000 22300000 MO BAJUNO VALME CB  ...
2
Nueva revista de filología Hispánica
Cánovas, cap. 5 ("palabreja innoble y bajuna); La revolución de julio, cap. 3 (" procederes bajunos"); ibid., cap. 1 1 ("su vuelo rápido y bajuno"); Carlos VI en La Rápita, cap. 5 ("grosero y bajuno de sentimientos"). El mismo escritor recurría a ...
3
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos, ...
... Ha. llos,pido П.С declareys ódirerencia ay nüs y bajuno defecba las cofas afpe - 'emrela humana naturaleza y gracia. ras,ni rehufa vertir ropas de poco pre- ...
Pedro de Medina, 1620
4
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
Le temblaría la barba de corage á la igualdad democrática si viese hacer alguna distincion entre el hombre de honor civil y generoso , y el vil y bajuno sansculote que no conoce mas honra que su provecho. Sin embargo , no se han atrevido ...
Francisco Alvarado, 1823
5
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
AntesJacandoía ur.ju lugarja affientan,y ponen fo- bre puntillos jy cajos fia eos, y dt peto valer , que los tralkn a pajjar por lainjujla cojií.nbre da Dutio,y ltj bajuno entender cerno fer buen foldado ,uo ectf/fie en injuriar el amigo,y re&h ten el ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
6
Cantar del Marrakech
Con sus gestos como puños y las manos llenas de fervor, ladraban: vírgenes berriondas de tardes en declive y noches sin tregua, tendidas bajo el sol bajuno de las lámparas. En el Marrakech eran soberanas, cerraban las piernas como ...
Juan Carlos Bautista, 2005
7
Delle lettere di M. Pietro Bembo: a sommi pontefici, a ...
Laqualcofa, pernoche di radoft vede auenireycbe i nulla me- ritanti fiano ft altamente da i gran Signorifauo- reggiati : tanta , non fo quai più, o marauiglia» 6 aüegre-zja ha nel mío petto gener ata;che io no truouo parok, che mi bajuno à ...
Pietro Bembo, 1575
8
Dulce sueño.:
El concurso, ya perdido el respeto a la presencia del César, se alborotó, descontento del giro bajuno y soez que tomaba la discusión, golosos de buen decir y de sutilezas brillantes, protestaban. Así es que cuando Catalina -también irónica, ...
Pardo Bazan, Emilia
9
La delicada piel del alma
... unos lunarcitos fucsia que daban grima sólo con mirarlos. Álvaro no era un entendido en moda femenina, pero es que no había que serlo para comprender que el «atuendo» y el arreglo de aquella individua eran de lo más basto y bajuno.
Rosa Cáceres, 2007
10
Juego de haciendas ; Circunferencia
... emanada, antes que de la boca sarrosa, del instinto bajuno del macho. Josefina se dió a pensar seriamente: "Es tan grave lo que me pasa que, si no tomo mis medidas, éste es capaz de cometer quién sabe qué. ..Pero a la final, ...
Sergio Núñez, Fabián Núñez Baquero, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAJUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bajuno în contextul următoarelor știri.
1
Esparza espera que "se alcance un acuerdo lo más sensato posible"
Hacer lecturas oportunistas de unas elecciones estatales es muy bajuno, en la línea de lo que nos tiene acostumbrado. javier • Hace 3 días. Desde esta sección ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
2
FINIS AFRICAE
El mío es muy sencillo pues si existe algo que no soporte son las malas maneras, el matonismo, la falta de educación, el comportamiento bajuno, la ofensa ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Iun 16»
3
Huele a muerto
... pelea con el gobernador de su propia colectividad, en un juego político bajuno que en nada ayuda a resolver nuestra caótica situación fiscal y económica. «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
4
Toco madera para que no llegue una mente criminal al gobierno
... llegar al poder por el poder mismo, dijo en alusión a Francisco García Cabeza de Vaca, señalando que nadie debe ser tan bajuno para hacer eso en política. «La Verdad de Tamaulipas, Mai 16»
5
Comín se esconde tras provocar 257 despidos en la sanidad catalana
Y hasta bajuno diría yo. Seguimos pagando el pato pero haciendo el burro a mayor gloria del prusés y los prusesistas. Comentar. Nombre de usuario. «Crónica Global, Apr 16»
6
Proposiciones Regias
Aunque su carácter campechano y, en ocasiones, bajuno (objeto de alabanzas y críticas por igual en la época) quizás le hubiesen podido servir para limar ... «Tiempo, Mar 16»
7
Lima: años noventa
... físico con la agresividad, sino la que convertirá el reporterismo bajuno en arma de redención colectiva; Enrique Cárdenas, víctima de un repugnante chantaje ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
De política y cosas peores
A pesar de eso Nela seguía enamorada de su galán. Él, conforme a la tradición de su bajuno oficio, la trataba con despego y arrogancia, como hacía el Pichi ... «Diario Digital Juárez, Ian 16»
9
El vagón de cola
Regular los cuplés. Un pase correcto. El Maligno: El tipo muy de comparsa no es. El estribillo es un poco bajuno. PUNTUACIÓN: ** Antonio Muñoz de la Vega. «La Voz Digital, Ian 16»
10
Arturo Fernández en Sálvame Deluxe
Y segundo, porque el humor que se suele demandar es zafio, bajuno, machista, ramplón. Para mi desgracia, he de decir que no se me daba mal del todo. «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE BAJUNO

bajuno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajuno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bajuno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z