Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balayo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALAYO ÎN SPANIOLĂ

ba · la · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALAYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALAYO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balayo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balayo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez balayo înseamnă balay. En el diccionario castellano balayo significa balay.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balayo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALAYO


colayo
co·la·yo
deslayo
des·la·yo
galayo
ga·la·yo
glayo
gla·yo
malayo
ma·la·yo
playo
pla·yo
soslayo
sos·la·yo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALAYO

balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balay
balazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALAYO

aguayo
ayo
bayo
cayo
desmayo
ensayo
gayo
guacamayo
guayo
lacayo
mayo
papagayo
paraguayo
payo
rayo
sayo
tayo
tocayo
uruguayo
yayo

Sinonimele și antonimele balayo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balayo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALAYO

Găsește traducerea balayo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balayo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balayo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Balayo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balayo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Balayo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Balayo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Balayo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Balayo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Balayo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Balayo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Balayo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Balayo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Balayo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Balayo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Balayo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Balayo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Balayo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Balayo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Balayo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Balayo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Balayo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Balayo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Balayo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Balayo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Balayo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Balayo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Balayo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Balayo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balayo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALAYO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balayo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balayo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balayo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALAYO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balayo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balayo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balayo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALAYO»

Descoperă întrebuințarea balayo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balayo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
Vid Lugo s.v. balayo. En port. balaia «cêsto baixo, com tampa e sem asa», en Beira Baja, Figueiredo; también Lopes Dias, VII, p. 211; «cesta, mas em tamanho menor», en Piodào, Gouveia, Piodào. En las Azores, por excepción, se aplica ...
José Pérez Vidal, 1991
2
Revista de historia canaria
Lledó, Hernández Perera, Álvarez y Ruméu; titulada Balayo, versó sobre estudio etnográfico, lingüístico, sociológico y folklórico de la cestería canaria, y aportó una visión de las variadas formas de este arte popular en las Islas, apoyada en ...
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
el descrito por Zerolo, es bajo, sin asas, formado de pleitas de paja, dispuestas en forma circular y cosidas con tiras delgadas de alguna corteza muy flexible como la de zarza». El 'balayo' que hemos visto estaba cosido con cordel grueso y ...
4
Pueblo sanapaná:
Conca-e ogtemoc jano apquehtemac joc senco agtemo nac hoy ancoic ban- hlo mai-o en nac tevacsec Nenhlet, banhlo opquen me nasecon hon, mente-abo ellamoc balayo opquehteconco apquehtemo ogyabai-o opquen moc bano onya- o ...
Deisy Amarilla, 2008
5
Gaceta de Madrid
Idem Doña Vicenta Pérez Corral, acreedor D. Remigio Pérez, id.; por idem id Uem y acreedor D. Agustín Gian:e Balayo, exclaustrad); por la Contaduría de la Coi uña Idem y acieeJor D. Andrés Seoanes Seoanes, activo; por la Intervención  ...
6
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Balayo 'criba' '*. Esta forma ha sido recogida solamente en un punto de La Palma , en LP 20. Pero con distinto significado, concretamente con el de 'troje o cesto grande de paja' encontramos ya balayo en el repertorio de San Sebastián de ...
Manuel Alvar, 1984
7
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... no obstante los llamamientos judiciales y gestiones practicadas: Resultando que examinada primeramente la ofendida Severina de Guz- mán, refirió el hecho ante el Gobernadorcillo de Porac exponiendo: que en el bosque Natal balayo le  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1894
8
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
En la villa de Madrid, á 5 de Noviembre de 1874, en el recurso de casacion por infraccion de ley, que ante Nos pende, interpuesto por Juan Vazquez Balayo contra la sentencia que dictó la Saia de lo criminal de la Audiencia de la Goruña,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1877
9
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
... de instrucción de Muros la competencia suscitada con el de Guerra de la Capitanía general de Marina del Depar— tamente de Ferrol, acerca del conocimiento de la causa instáruída contra Antonio Balayo Apolinario por el expresado elito.
Spain. Tribunal Supremo, 1890
10
Coleccion Legislativa De Espana
En la villa de Madrid, á 5 de Noviembre de 1874, en el recurso de casacion por infraccion de ley, que ante Nos pende, interpuesto por Juan Vázquez Balayo contra la sentencia que dictó la Sala de lo criminal de la Audiencia de la Coruña,  ...
carlos baily bailliere, 1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALAYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balayo în contextul următoarelor știri.
1
Catechist survives lynching, fined a bull and goat
John Okala, a resident of Kachomo village was caught red handed with Matilida Balayo, a wife to the late John Ochili of Nyalakot village in Osukuru Sub County. «New Vision, Mai 16»
2
Rubén Caamaño brilló en Muros
Rubén Caamaño, del club Artrogal Tri 498, fue el ganador de la primera edición del duatlón Eleuterio Balayo, que se celebró durante la tarde del sábado en la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
3
Muros se suma al calendario gallego de duatlón con prueba propia
El concejal de Deportes de Muros, Tono Uía, ha dado a conocer las claves de la primera edición del Duatlón Eleuterio Balayo Concello de Muros, que tendrá ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
La flota de arrastre, en vías de desaparición
Así, la flota de arrastre estaba formada hasta ayer por únicamente seis barcos: 'Anis Berria', 'José Balayo Portela', 'Luscinda'. 'Cabo San Lorenzo', 'Travesía' y ... «El Comercio Digital, Nov 15»
5
Valleseco contará en este mandato con un solárium y accesos al mar
... El Balayo, Playa Chica, Los Pocitos, Del Muerto y Calle Uno Marítimas. La playa del Parque Marítimo no está incluida porque en la actualidad el baño no está ... «La Opinión de Tenerife, Aug 15»
6
El PSOE renuncia a nuevas playas en Santa Cruz y plantea arreglar ...
Estos accesos al mar van desde la zona de Anaga hasta Añaza e incluyen no solo Igueste de San Andrés, sino otros puntos como El Balayo o la Playa del ... «eldiario.es, Apr 15»
7
El Taragoña se mete en la pelea
j. parriAncho, del Monte Louro, trata de llevarse la pelota ante un rival el domingo en el Eleuterio Balayo. 0. 0. 0. El Taragoña está en un momento dulce de la ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
8
Un año de investigaciones de la tragedia del pesquero portugués ...
Durante esa semana, el armador del 'Santa Ana', José Balayo, vivió unos de los peores días de su vida, ya que los cuerpos de varios de los marineros se ... «El Comercio Digital, Mar 15»
9
BOXING: Big-hitter Nasser Balayo steals show as Town conquer ...
Oxford Academy's Nasser Balayo put in the performance of the night, beating Andros Wong, of New College, in the second round of his 75kg bout by technical ... «Oxford Mail, Feb 15»
10
Las obras obligan al Monte Louro a jugar en Muros
Esta circunstancia provocará que el club, que milita en Segunda Autonómica, deberá disputar sus encuentros en el municipal Eleuterio Balayo. La alcaldesa ... «La Voz de Galicia, Ian 15»

IMAGINILE BALAYO

balayo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balayo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balayo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z