Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALAZO ÎN SPANIOLĂ

ba · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balazo

Monstera deliciosa

Monstera deliciosa

Monstera deliciosa, numită în mod obișnuit cerimán, este o specie de alpinist, endemică pentru junglele tropicale din sudul Mexicului și nordul Argentinei. Monstera deliciosa, llamada comúnmente cerimán, es una especie de trepadora, endémica de selvas tropicales desde el sur de México al norte de Argentina.

Definiția balazo în dicționarul Spaniolă

Definiția glonțului din dicționarul spaniol este un glonț tras cu o armă de foc. O altă semnificație a glonțului în dicționar este și rana sau pagubele cauzate de un glonț. La definición de balazo en el diccionario castellano es golpe de bala disparada con arma de fuego. Otro significado de balazo en el diccionario es también herida o daño causado por una bala.
Apasă pentru a vedea definiția originală «balazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALAZO


alazo
la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
calazo
ca·la·zo
collazo
co·lla·zo
costalazo
cos·ta·la·zo
cristalazo
cris·ta·la·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
guacalazo
gua·ca·la·zo
lazo
la·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
tablazo
ta·bla·zo
tapabalazo
ta·pa·ba·la·zo
verticalazo
ver·ti·ca·la·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALAZO

balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balay
balayo
balboa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALAZO

banderillazo
bolazo
caballazo
canelazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo
zapatillazo

Sinonimele și antonimele balazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BALAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «balazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în balazo

Traducerea «balazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALAZO

Găsește traducerea balazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

shot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALAZO»

Descoperă întrebuințarea balazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Dos de Mayo de 1808 en Madrid
Murió de un balazo, entre las vidrieras del balcón de dicha casa. 153. Don Francisco Sánchez de la Fuente, escribiente de Lotería, natural de la Alcarria, de edad de cuarenta años, viudo, que vivía en la Cava Alta, entrada para la Baja, núm.
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2008
2
Quien Mato a Yitzhak Rabin? (color)
Entonces yo escuche el balazo. El se dio vuelta hacia mi simultáneamente con el balazo pero yo no pienso que ninguno de los dos pensamos que hubiere algún peligro porque el ruido no era el de un disparo de fusil, mas bien era como el ...
Barry Chamish
3
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Al Teniente Pedro Betancourt, conocido por «Cañón», le matan su caballo, que cae atravesado de un balazo, y al estarle quitando la montura, recibe un balazo en un brazo y aunque no quiere retirarse de la línea de fuego, es llevado ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
4
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
Este héroe de la Independencia se hallo, hecho todavía un niño, en la acción de Balmaseda, y allí recibió un primer balazo; luego, en la de Oviedo, donde le dieron una estocada; en la de Mondoñedo, si mi memoria no me es infiel, otro ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
5
Memorias militares para servir a la historia de la ...
A pesar de todo, este bravo agarró el fusil del enemigo, saltó atrás y lo atravesó de un balazo. El Capitán Tupper, que estaba a mi izquierda, recibió un bayonetazo en la pierna derecha y al mismo tiempo un balazo en el costado que le ...
Jorge Beauchef, Guillermo Feliú Cruz, 1964
6
11-S Falso Terrorismo, Made in USA
Su presidente más famoso, Abraham Lincoln, fue asesinado de un balazo en un teatro. Martin Luther King fue muerto de un balazo. John F. Kennedy fue asesinado de un balazo. Su asesino fue muerto de un balazo. Bob Kennedy fue  ...
7
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
—No te vas a morir cabrón, si en la nalga fue el balazo. Y el enfermero atendiéndolo ¿qué le pegó?, ¿qué le tocó?, no sé, pero se murió de un balazo de G3, a alguien moribundo la lengua se les va hacia adentro, entonces alguien que sabía ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
8
Felipe Delgado
... saco yo pegándome un balazo? No saco nada. Si me pego un balazo me privo de beber, es lo único que saco, pudiendo morir bebiendo. Además, no ...
Jaime Sáenz, 2007
9
En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864
Resultado del primer ojeo: Ciervo estaquero (I) muerto por Dios de un balazo en el pecho. Lo mató en la cuerda antes de empezar el ojeo. Cierva, derribada por D. Francisco Sauco de un balazo en la paletilla. Jabalí grande, muerto por el ...
José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
10
Al partir
Por las afueras de los altos muros había mujeres que rezaban durante horas, día tras día, por algún familiar confinado. A cada balazo, un Padre Nuestro. A cada balazo, un nudo en la garganta. A cada balazo, un grito desesperado. A cada ...
Omar Torres, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balazo în contextul următoarelor știri.
1
Asaltantes matan de un balazo a una maestra
Una profesora de 46 años, fue asesinada de un balazo la mañana de ayer, cuando fue asaltada en el camino hacia el centro educativo donde laboraba, en el ... «Listín Diario, Iun 16»
2
Rímac: lo matan de un balazo en el rostro por resistirse a robo | El ...
De un balazo en el rostro fue asesinado Juan Carlos Papuico Condori cuando regresaba a su casa en el asentamiento humano San Juan de Amancaes, en el ... «El Comercio, Mai 16»
3
Cercado de Lima: Matan de un balazo a universitaria que no se ...
La joven había recibido un balazo en la mejilla derecha y el proyectil había salido por el lado izquierdo de su cara. Romina, una de las vecinas, contó a OJO ... «Diario Ojo, Mai 16»
4
Mató a su esposa de un balazo e intentó suicidarse
BUENOS AIRES.- Un oficial de la Policía Bonaerense mató de un balazo en la cabeza a su esposa, también efectivo de la fuerza, durante una discusión de ... «La Voz del Pueblo, Apr 16»
5
Detienen a un sospechoso de asesinar de un balazo en la nuca a ...
Rondán (61) fue asesinada de un balazo en la nuca efectuado por cuatro personas que se movilizaban en dos motocicletas y que dispararon contra el frente de ... «Télam, Apr 16»
6
Asesinan de un balazo al dueño de una inmobiliaria de La Matanza
Tenía 76 años y estaba llegando a su casa, en González Catán, cuando lo sorprendieron dos ladrones. Intentó escapar en su camioneta y le tiraron por la ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Niño de 5 años mata a hermana de 4 de un balazo
balas (horizontal-x3) La pequeña recibió un balazo en el rostro en una casa del barrio Upper Kensington, en el norte de Filadelfia. (Archivo / GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
8
Otro colombiano ejecutado en plena Capital, con un balazo en la ...
Un hombre de nacionalidad colombiana fue asesinado de un balazo en la cabeza en el barrio porteño de Balvanera, horas después de otro crimen similar en ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Asesinaron de un balazo a un adolescente en Concordia
Un adolescente, de 16 años, fue asesinado de un balazo este domingo por la tarde en inmediaciones del asentamiento de Pampa Soler, ubicado al noroeste ... «Diario UNO de Entre Ríos, Apr 16»
10
Matan de un balazo en la cabeza a un colombiano frente al Congreso
Encontraron el cuerpo de un joven de 23 años en la plaza de Rivadavia y Virrey Cevallos, a metros del Palacio Legislativo. Un testigo afirma que le dispararon ... «Clarín.com, Apr 16»

IMAGINILE BALAZO

balazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balazo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z