Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "payo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAYO

La palabra payo procede del nombre propio Payo, Pelayo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAYO ÎN SPANIOLĂ

pa · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAYO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «payo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Payo

Payo

Payos sau payanos este numele care primește un grup indigen american care până în secolul al XVIII-lea a locuit pe coasta sud-estică a insulei Chiloé, în sudul Chile. Payos o payanos es el nombre que recibe un grupo indígena americano que hasta el siglo XVIII habitó la costa sudoriental de la isla de Chiloé, en el sur de Chile.

Definiția payo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a payo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un sătean. O altă semnificație a payo-ului în dicționar este ignorantul și țăranul nepoliticos. Payo este, de asemenea, printre țigani, care nu aparțin rasei lor. La primera definición de payo en el diccionario de la real academia de la lengua española es aldeano. Otro significado de payo en el diccionario es campesino ignorante y rudo. Payo es también entre los gitanos, quien no pertenece a su raza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «payo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
tocayo
to·ca·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAYO

payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payuca
payuco
payuelas
payulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo

Sinonimele și antonimele payo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «payo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAYO

Găsește traducerea payo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile payo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «payo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

payo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

payo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Payo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Payo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بايو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пайо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

payo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Payo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Payo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

payo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

payo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

payo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

payo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

payo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

payo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Payo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पायो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

payo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

payo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Payo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Пайо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

payo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

payo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

payo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Payo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Payo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a payo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAYO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «payo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale payo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «payo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAYO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «payo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «payo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre payo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PAYO»

Lo que no pilla el pillo, lo pilla el payo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAYO»

Descoperă întrebuințarea payo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu payo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
De. Payo. Obispo. a. Chetumal. 1930-1955. Francisco. Bautista. Pérez. Historiador. del. estado. de. Quintana. Roo. Introducción. Desde que el pontón Chetumal fondeó en la desembocadura del río Hondo y se construyó un muelle de madera ...
Martín Ramos Díaz, 1998
2
Un grumete en la Armada Invencible
Corre el año de Gracia de 1588, y Ginesillo Pacheco, un muchacho sevillano de apenas doce años de edad, se enrola como grumete en la ?Grande Y Felicísima Armada?, en palabras de su impulsor, el rey Felipe II, o la Armada Invencible, como ...
Juan Campos Payo, 2010
3
Mitad payo, mitad gitano
Por una serie de circunstancias fortuitas, Jesús Ulled conoció a Santi Leonard, hijo de nuestro personaje, que le hizo llegar un manuscrito que había dejado su padre.
Jesús Ulled, 2012
4
La Muger Valerosa. Drama original, en cuatro actos y en verso
Antonio García Gutiérrez. ;ja_ndp solos en primer término '-á doña Maria y á D. Payo.) María. ¡Jesus! yo no lo “decía uE '1 por tanto. — « s; '— Payo. Pudiera ser. w ' . , Maria. Solo la intencion de verme '* -" supuse...... v . Payo. ¡Qué sencillez!
Antonio García Gutiérrez, 1845
5
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
SAN PASCUAL-Por Manila: barr. de Agoó SAN PAYG-Véase tambien, su PELAYo. SAN PAYO-l'or Mondoñedo, su ay. y див. SAN PAYO, un ßAnoNcnu- PorVerìnyOrense: ay. Шпагат-05: felig. Sta. Cninba. к ` SAN PAYO, ш; cAenLemos-Por ...
Andrés González Ponce, 1855
6
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
¡Jesus, y qué tufarada »dc vino me ha echado!» Aaviano. (Tirando de la capa á francisco.) ¿Oyes? pregunta por las hermanas. payo 1.° ¡Diles á los forasteros que estando ellas festejadas de nosotros, las embistan! todos ios PAVOS.
Ramón de la Cruz, 1843
7
Coleccion de sainetes
Mientras cantan algo de romance , se va acercando el payo 1.°, el 2.° desde la ventana hace señas con la corbata; y luego el 1.° se sube encima de otro payo para llegar á la ventana: antes de esto dicen: PAYO 2.° Ahora se acercan los otros, ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
en parage desigual y en tierra de San Payo de Narla con buena ventilación y clima frió, pero sano: comprende los 1. de Berta- mil, Corno do Boí, Escurial , Folgar , Freijidu , Gil , Ingeito, Lousado, Ordoñ-'z, Ouleíro. Pousada, Retede, San Payo ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
9
Gobernantes De Mexico/mexican Rulers: Desde La Epoca ...
Vigesimoséptimo. virrey. Fray. Payo. Enríquez. de. Rivera. Arzobispo de México ... Términos; reforzó la guarnición de Campeche, puso especial cuidado en llevar las cuentas de. 105 GOBERNANTES DE MÉXICO Fray Payo Enríquez de Rivera.
Fernando Orozco, 2004
10
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. desde entonces solícita trocar con otros su suerte, y contentos hasta el dia Cón la suya, viven libres de temores y de envidias. Asi el hombre viviera si la suerte que envidia conociera. FABULA VL El Payo...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul payo în contextul următoarelor știri.
1
Gran actuación de 'El Payo' en Mudela
CIUDAD REAL, España, Sep. 8, 2016.- El matador Octavio García “El Payo”, logró un triunfo rotundo al cortar cuatro orejas la tarde de este jueves en la plaza ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»
2
'El Payo' corta cuatro orejas en Motilla de Palancar
MOTILLA DE PALANCAR, España. Sep. 2, 2016.- Un triunfo rotundo logró este viernes el matador mexicano Octavio García “El Payo”, quien consiguió ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»
3
Octavio García El Payo, en capilla
MADRID, España, 9, Mayo. 2016.- El matador Octavio García “El Payo” está a la espera de este martes para volver a partir plaza en la catedral del toreo ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
4
El Payo 'desembarca' en España
La administración del diestro queretano Octavio García 'El Payo' conformada por el empresario y ganadero Pablo Álvarez 'Palillo' y el matador Alberto Elvira ... «Mundotoro.com, Mai 16»
5
Gran faena de El Payo sin espada en Aguascalientes
Octavio García "El Payo" se dejó ir con los aceros un triunfo importante en el coso Monumental de Aguascalientes durante el festejo celebrado este viernes. «El Mundo, Apr 16»
6
Lasallistas de luto por la muerte del hermano "Payo"
Rafael Gonzáles, más conocido como el hermano "Payo", falleció hoy tras permanecer delicado de salud por un mes. Tenía 74 años de edad y durante muchos ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
7
Río Payo rompe muro e inunda tramos de vía El Triunfo - Km 26
La fuerza de las aguas del río Payo provocó un desborde que rompió un muro al mediodía de este domingo e inundó tramos de la vía El Triunfo - Virgen de ... «El Universo, Mar 16»
8
Enrique Ponce y El Payo triunfan en Querétaro
El maestro valenciano Enrique Ponce y el diestro mexicano Octavio García "El Payo", cortaron dos orejas cada uno y salieron por la puerta grande en la plaza ... «El Mundo, Feb 16»
9
Morante y El Payo actuarán juntos en Querétaro I MUNDOTORO
El gestor de la plaza de toros de Santa María de Querétaro, Pablo Álvarez, anunció un mano a mano entre los diestros Morante de la Puebla y Octavio García ... «Mundotoro.com, Ian 16»
10
Triunfo a la calidad y la entrega de El Payo en La México
El mexicano Octavio García «El Payo» se alzó como triunfador absoluto de la séptima corrida de la temporada 2015-2016 en la Plaza México, al cortar dos ... «ABC.es, Nov 15»

IMAGINILE PAYO

payo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Payo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/payo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z