Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barandaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARANDAJE

La palabra barandaje procede de baranda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARANDAJE ÎN SPANIOLĂ

ba · ran · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARANDAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARANDAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barandaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barandaje în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, balustradă înseamnă balustradă. En el diccionario castellano barandaje significa barandilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barandaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARANDAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARANDAJE

baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste
baraka
baranda
barandado
barandal
barandilla
barangay
barangayán
baraña
baraño
barata
baratador
baratadora
baratamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARANDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimele și antonimele barandaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barandaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARANDAJE

Găsește traducerea barandaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barandaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barandaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barandaje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barandaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Railing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barandaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barandaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barandaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barandaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barandaje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barandaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barandaje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barandaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barandaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barandaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barandaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barandaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barandaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barandaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barandaje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barandaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barandaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barandaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barandaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barandaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barandaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barandaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barandaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barandaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARANDAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barandaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barandaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barandaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARANDAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barandaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barandaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barandaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARANDAJE»

Descoperă întrebuințarea barandaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barandaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la isla de Cuba: compendio de su historia, ...
La glorieta 6 muelle de Neptuno, cercado de barandaje de 'hierro y asientos de piedra: en su centro hay una fuente que sirve de pedestal á una estátua del dios de los mares. La alameda •de Paula ó Salon O-Domiell entre el muelle de Luz y  ...
José García de Arboleya, 1859
2
No Give up, maan!
Ofreció una mecedora compañera a la que tenían en la Misión para que Elizabeth se sentara, y él imitó a George sentándose en el lado opuesto a éste, en el barandaje del balcón. — Miss Mayson — decía Bennet, como para iniciar una ...
Hazel Robinson Abrahams, 2002
3
Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica
Sírvase Ud extender una escritura que otoña Dn Santiago García Maestro Armero residente en esta ciudad, obligándose en ella hacer para esta Santa Iglesia Catedral dentro el termino de diez meses el Barandaje de Hierro con arreglo al ...
4
Revista de la Biblioteca Nacional
Barandaje Barandaje Calzada Calle Calles Carreteras Carretera Carretera Carretera Carretera Círculo de Artesanos Ferrocarriles Gimnasio Hospital Plaza Puente Puentes San Antonio de los Baños Telégrafos Proyecto de barandaje...
5
Revista de la Biblioteca Nacional José Marti
... alarde de la llama del sol, que apenas arde, desde la enhiesta majestad del puente de bruces en el alto barandaje, la noción del lugar súbito pierdo; y embebido en la calma del paisaje desata su oleaje la mar embravecida del recuerdo.
Biblioteca Nacional José Martí, 1984
6
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
Pero el cáñamo vil con un crujido Turbó el piadoso fúnebre homenage , Y anunció desde el alto barandaje Nuevos horrores que mirar despues. Cruzaba el patio el bárbaro Ronquillo. . . Sonó un golpe violento... y de repente De sangre  ...
Eugenio OCHOA, 1840
7
Maria:
Al pasar dando la vuelta a la casa, por frente a los balcones del departamento de Emma, María estaba apoyada en el barandaje de uno de ellos: parecía hallarse en uno de aquellos momentos de completa distracción a que con frecuencia ...
Jorge Isaacs
8
Relacion, e informe, que haze el Doc. D. Geronymo de Sola y ...
ra, que no ha tenido jamas: haviendofe afixado enteramente con reparos de Cal, y piedra, qnando en lo principal no los tenia; fino de Cantería feca, y en la mayor parte con barro; al que fe ha añadido^ un efpaciofo Corredor con barandaje...
Jerónimo de Sola y Fuente, 1748
9
La estrella de Lima convertida en sol sobre sus tres ...
Defde la cornila fuperior lobre que corre el barandaje bolado de la Igleíia, 'nafta los pilares en que íe mueve el arco deíle íitio,fobre colgaduras carmenes difcur- riati en campos.de purpura ríos de oro por íus bedenes, y margenes franjeados ...
Francisco de Echave y Assu, 1688
10
Miscelanea: impresiones y recuerdos
Es de dos piso^ tallados en la montaña ; defendidos con pretiles y barandaje de hierro. Eu el mas alto tiene solo alamedas : en el otrq, árboles, fuentes, jardines, todo cubierto de fle- res y de yerdura y de bancos de piedra á los alrededores.
‎1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARANDAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barandaje în contextul următoarelor știri.
1
Piscinas en el océano
Aquí el barandaje de acero inoxidable se sustituye durante estos meses por cuerdas, y así evitar la codicia de la resaca. Ver El Caletón propiamente dicho, en ... «El País.com, Nov 13»

IMAGINILE BARANDAJE

barandaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barandaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barandaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z