Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barchilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARCHILLA

La palabra barchilla procede del mozárabe barč élla, este del árabe hispánico barčíl[l]a o parčíl[l]a, la cual a su vez procede del latín particella.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARCHILLA ÎN SPANIOLĂ

bar · chi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barchilla în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez barchilla se înțelege măsura capacității pentru agregate. En el diccionario castellano barchilla significa medida de capacidad para áridos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHILLA


amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
chilla
chi·lla
chinchilla
chin·chi·lla
comprachilla
com·pra·chi·lla
cuchilla
cu·chi·lla
flechilla
fle·chi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
orchilla
or·chi·lla
pachilla
pa·chi·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
urchilla
ur·chi·lla
villa
vi·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARCHILLA

barcella
barcelona
barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilón
barchilona
barcia
barcina
barcinador
barcinar
barcino
barcinonense
barco
barcolongo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
cabecilla
cartilla
horquilla
mantequilla
milla
orilla
pesadilla
planilla
rejilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Sinonimele și antonimele barchilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barchilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCHILLA

Găsește traducerea barchilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barchilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barchilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Barchilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barchilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barchilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barchilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Barchilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Barchilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Barchilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Barchilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Barchilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barchilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barchilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Barchilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Barchilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barchilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barchilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Barchilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Barchilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Barchilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barchilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barchilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Barchilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Barchilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barchilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barchilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barchilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barchilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barchilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barchilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barchilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barchilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARCHILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barchilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barchilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barchilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHILLA»

Descoperă întrebuințarea barchilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barchilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
- barcliilla, higos y garbanzos á o rs. arroba, la de melones á 2 rs., la de cominos 24, y la de anis 28. Valiosa de Segura. Trigo 12 rs. barchilla, panizo 10 rs., cebadaS, aceite 30 rs. arroba , vino 6 id. id., cáñamo 130 rs. quintal. Cox. Trigo de 12 ...
2
Callejeando por Valencia
Entre la Catedral de Valencia y el Palacio Arzobispal se encuentra la calle de la Barchilla, que es una vía, corta y estrecha, en cuyo lugar existe un gracioso arco, con ventana enrejada, que une el Palacio Arzobispal con la iglesia Catedral.
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2003
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. barchilla. t. Medida para áridos, equivalente a la cuarta parte de la fanega, y consta de tres celemines. 2. Cajoncito estrecho, de forma semejante a un yunque, con el que se mide una barchilla. • DRAE: 'medida de capacidad para ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... 30 id., aunque hay algunas del peso de 1 1/4 a. que suelen costar 10 rs.; patalasde 4 á 6 rs. a. según la estación; cacahuetsó avellanas americanas de 7 á 8rs.barchilla; arroz 45 rs id. y la seda varia de precio, según sea en rama ó torcida.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
5
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
M. Digo que en menos de una hora acabaría de moler el cahíz de trigo las quatro muelas, efto es, en quatro quintos de hora; y a la muela de menos agua fe le ha de dar una barchilla de trigo, y * y á la fegunda 2.barchillas y * de barchilla; y á ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
6
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
CANTIDADES cnirceadjs □ ! consuno. Durante el quinguea. Ai» común. — él " mi i r» 2 Arrobas . Quintales Bu chilla Quintales id. id. id. id. id. id. Barchilla Arrobas. Quintales Barchilla Quintales id. Barchilla Quintales id. ¡Barchilla Quintales id.
Pascual Madoz, 1848
7
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
Si queremos saber la relación ó correspondencia de la fanega castellana con la barchilla valenciana , en atención á qué la fanega contiene 4323 pulgadas cúbicas castellanas, y la barchilla 1330 pulgadas dichas (1 6 1 o) , permutando á los ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
8
Discurso político-legal sobre la creación de los diputados y ...
Notese , que no se ha hecho merito de los sueldos porque por cada uno corresponde á la barchilla un dinero , y por cada ocho sueldos , otro dinero al medio zelemin , y medio á la quartilla : Y advierto , que la anterior tabla por lo que hace á ...
Miguel SERRANO BELEZAR, 1790
9
Arithmetica practica muy util y necessaria para todo genero ...
M.Digo que en menos de una hora acabaria de moler el cahiz de trigo las quatro muelas, efto es, en quatro quintos de hora; y i la muela de menos agua fe le ha de dar una barchilla de trigo, y \ y á la fegunda 2.barchillas y * de barchilla? y á ...
Jeroni Cortès, 1724
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
DEPÓSlTOS SUJETOS Á MllllTRKIS. Biccito común I Arrobas. □¡Alazor Quintales |JAlinendra<. . ...... .lÜtWhillü almendrón Quintales BAiiis . . . id. Aixüifttirn pipería. mU- 4rroz id. Barrilla. . . . ... id. ñamo id. ascarilla , id. ebada Barchilla nos, .
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCHILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barchilla în contextul următoarelor știri.
1
La ciudad que esconde la Seo de Valencia
Las calles, casas y hasta rejas de la Valencia imperial se han encontrado a tres metros de profundidad, en la parte de la Seo que recae a la calle Barchilla. «Las Provincias, Mai 16»
2
La ciudad romana bajo la Catedral
Si hace unas semanas se retiraban los andamios instalados en la fachada de la calle Barchilla, lo que permitía ver la antigua fachada del siglo XX y los sillares ... «Las Provincias, Mai 16»
3
La foto del día en TodoMountainBike: 'Alto de Rafelguaraf'
... los cerros de la Peña Roja y Barchilla y otros de menor importancia como los de Benigame y el Collado. Las zonas norte y oeste, más próximas al río Albaida, ... «TodoMountainBike, Mai 16»
4
La Catedral estrena fachada moderna
La retirada de los andamios recayentes a la calle Barchilla han dejado a la vista la nueva fachada lateral acristalada de la Seo que permite ver la arquitectura ... «levante.emv.com, Apr 16»
5
El clavel blanco cobra fuerza en el manto de la Virgen
... Micalet y desde Barchilla. Como anécdota, José García Bosch cumplirá en esta edición cuarenta años haciendo la narración de la Ofrenda desde la plaza de ... «Fallas Las Provincias, Mar 16»
6
La iluminación fallera del ayuntamiento se apoya en la Catedral y el ...
Sin embargo, la iluminación continúa al llegar a la calle de la Barchilla. Primero son cinco arcos con un único cuadrado, que se anclan a las fachadas, tanto de ... «levante.emv.com, Mar 16»
7
La Catedral de Valencia recupera la librería medieval
Un muro de ladrillo macizo de un metro de espesor será la nueva piel de la Catedral en la parte que recae a la calle Barchilla, ahora repleta de andamios y en ... «Las Provincias, Apr 15»
8
Cofrades de Jesús en la Columna lleva su imagen ante la Patrona ...
... y besó la reliquia de la columna de Cristo y otra en la Basílica, en donde entraron por la puerta de la Barchilla y salieron por la de la izquierda de La Seu. «el periodic, Apr 15»
9
Ofrenda con paraguas y chubasqueros
El cambio en la ubicación de la imagen, unos metros más atrás que en anteriores años, y ladeada hacia la calle Barchilla, permitía una mejor visibilidad desde ... «levante.emv.com, Mar 15»
10
La ´Geperudeta´ gana en visibilidad
m. mínguez | valencia Ligeramente ladeada hacia la calle Barchilla, mantener el contacto visual con la imagen de la Geperudeta será este año más fácil. «levante.emv.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barchilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barchilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z