Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horquilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORQUILLA

La palabra horquilla procede del diminutivo de horca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORQUILLA ÎN SPANIOLĂ

hor · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORQUILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORQUILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horquilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
horquilla

furcă

Horquilla

Furca este o parte a bicicletei formate de tubul de direcție și niște brațe care susțin butucul roții din față. Tubul de direcție cu furcă menține puterea tubului frontal al cadrului. Tubul de direcție este plasat în tubul frontal printr-un set de rulmenți, numit direcție, care permite volanului să se rotească. La horquilla es una pieza de la bicicleta formada por el tubo de dirección y unos brazos que sujetan el buje de la rueda delantera. El tubo de dirección de la horquilla sostiene la potencia al tubo frontal del cuadro. El tubo de dirección se coloca en el tubo frontal mediante un conjunto de rodamientos, denominado dirección, que permite la articulación de giro de la rueda directriz.

Definiția horquilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a furculiței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spânzura. O altă semnificație a furculiței în dicționar este instrumentul sub formă de furcă pentru diverse utilizări. De asemenea, este furculita La primera definición de horquilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es horca. Otro significado de horquilla en el diccionario es herramienta en forma de horca de labrador para diversos usos. Horquilla es también
Apasă pentru a vedea definiția originală «horquilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORQUILLA

hornilla
hornillo
horno
horópter
horoptérica
horoptérico
horóptero
horóscopo
horqueta
horquetear
horquetilla
horquillada
horquillado
horquillar
horra
horrar
horre
horrenda
horrendamente
horrendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimele și antonimele horquilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HORQUILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «horquilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în horquilla

Traducerea «horquilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORQUILLA

Găsește traducerea horquilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile horquilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horquilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

horquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fourchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garpu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フォーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garpu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

forchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

widelec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

furcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horquilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORQUILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horquilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horquilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horquilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORQUILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horquilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horquilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horquilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORQUILLA»

Descoperă întrebuințarea horquilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horquilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economía financiera
Para que un activo o, en general, un mercado sea más líquido debe producirse de foma simultánea una disminución en la horquilla y un aumento en la profundidad. De la misma forma, para que un activo o, en general, un mercado sea ...
José María Marín, Gonzalo Rubio, 2001
2
Biología molecular del gen
LA HORQUILLA DE REPLICACIÓN Ambas cadenas del DNA se sintetizan juntas en la horquilla de replicación Hasta ahora hemos comentado la síntesis del DNA en un contexto de artificialidad relativa. O sea, en una unión cebador-plantilla ...
‎2006
3
Mecánica de la motocicleta
Modo de añadir aceite a un brazo de la horquilla delantera. (Harley-Davidson Motor Company, Inc.) drenaje situado en la parte inferior del brazo de la horquilla. Dejar que salga el aceite. Accionar la suspensión flexando la horquilla para ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
La horquilla telescópica tradicional comprende un par de botellas de aluminio o acero en las que se ajustan unas barras hechas con tubo de acero cromado que se anclan en unas tijas situadas en la parte superior e inferior de la columna de ...
Tony Foale, 2003
5
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Movimiento de la horquilla de replicación La separación de las hebras complementarias, que permite que cada una de ellas sirva de molde para una nueva hebra complementaria, crea una estructura denominada horquilla de replicación ...
Thomas M Devlin, 2004
6
Transportadores y elevadores
Carretilla de horquilla entre largueros: carretilla elevadora apiladora de largueros transportadores provista de una horquilla colocada entre dichos largueros y para la cual el centro de gravedad de la carga se encuentra siempre dentro del ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
7
Elementos del arte de partear
La mala situacion de las nalgas , respecto del estrecho inferior, pide el volverlas de modo que una de las caderas corresponda al arco de los púbis, y la otra á la horquilla. Para esto se introducirá la mano, se aplicará la palma sobre el ano , el  ...
Juan de Navas, 1795
8
El Análisis Técnico de la A a la Z
ANDREWS'S PITCHFORK (La horquilla de Andrews) Presentación La horquilla de Andrews es un estudio de líneas consistente en tres líneas de tendencia paralelas basadas en tres puntos que usted debe seleccionar en un gráfico.
Steven B. Achelis, 2004
9
Bioquímica
Lesión del DNA 1 Colapso de la horquilla de replicación RecA 2 Retorno de la horquilla X "Pata de pollo' Pol I 3 Replicación X z RuvAB 4 Migración de la ramificación inversa Fig. 30-77. La reparación por recombinación de una horquilla de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
10
Biología celular y molecular
El DNA bicatenario se desenrolla y las hebras hijas se forman en la horquilla de replicación del DNA Para que un DNA bicatenario funcione como un molde durante la replicación, las dos hebras enrolladas entre sí deben ser desenrolladas, ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORQUILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horquilla în contextul următoarelor știri.
1
Sin miedo a la horquilla de aire, probamos la SHOWA SFF AIR TAC
Showa combina en su nueva horquilla la solución de muelle neumático con cámaras de aire a presión, con la tecnología de función separada, que la casa ... «Motociclismo, Aug 16»
2
Comunidad La Horquilla exige a Alcaldía de Charallave entregar ...
Vecinos del sector La Horquilla de Charallave protestaron y cerraron ayer jueves el puente de Chupulun, acceso que comunica con la autopista hacia Caracas, ... «El Nacional.com, Iul 16»
3
La Fed mantiene los tipos en EE.UU. en una horquilla entre 0,25 ...
La Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos decidió hoy, al cierre de su reunión mensual para determinar la política monetaria del país, mantener los tipos de ... «Te Interesa, Iul 16»
4
¿Vuelven los peinados con horquillas a la vista?
Cara Delevingne y Kristen Stewart son algunas de las famosas que han llenado su pelo de múltiples horquillas visibles últimamente. ¿Te atreves a imitarlas? «Mujerhoy.com, Iul 16»
5
Orbea Alma: Horquilla rígida y nuevo cuadro de carbono monocasco
Diseñada para ofrecer un rendimiento exigente, y gestada en competiciones mundiales. Su horquilla rígida Spirit y su nuevo cuadro de carbono monocasco la ... «MTBPro, Iul 16»
6
Muelles duros en horquilla de Honda CBR600
Muelles duros en horquilla de Honda CBR600. Intentamos resolver las dudas de un lector sobre la regulación y dureza de la horquilla de su Honda CBR600. «Motociclismo, Iun 16»
7
Raikkonen culpa al bloqueo de ruedas en la horquilla
Kimi Raikkonen confía en dar la vuelta a su difícil fin de semana en el Gran Premio de Canadá después de culpar al bloqueo de sus ruedas delanteras en la ... «Motorsport.com, Edición: España, Iun 16»
8
Cómo prevenir la aparición de horquillas en el cabello
Cómo prevenir la aparición de horquillas en el cabello El someterlo a calores extremos, el uso de productos químicos y muchos otros factores hacen que las ... «Perú.com, Iun 16»
9
Telepizza debutará en bolsa a 7,75 euros, la parte baja de la horquilla
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Apr 16»
10
Telepizza ajusta la horquilla de precios de su salida a Bolsa y baja ...
Telepizza, que el pasado 15 de abril recibió en apenas una hora suficiente demanda para cubrir todo el importe de su salida a Bolsa, ha decidido ajustar la ... «Expansión.com, Apr 16»

IMAGINILE HORQUILLA

horquilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horquilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horquilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z