Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATIAL

La palabra batial procede del griego βαθύς 'profundo' y -al.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BATIAL ÎN SPANIOLĂ

ba · tial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Batial zone

Zona batial

Se numește zona batipelagică (de la baia greacă (y) - βαθύς (bathys) "adâncime" + pelag- pelagos "mare mare" + -ik-os / -ē a cărei semnificație este "adâncurile mării adânci" Dintre nivelurile la care oceanul este împărțit în funcție de adâncimea sa. În oceanografie, batialul identifică apele marine și fundul mării, adâncime între 1.000 și 4.000 m, situate sub zona mezopelagică și deasupra zonei abisale sau abisale. Această regiune este caracterizată de o presiune hidrostatică ridicată. Diagrama nivelelor zonei pelagice. În biologia marină se descrie un anumit tip de mediu al habitatului natural care se referă la anumite specii de animale marine care înoată liber și care trăiesc și / sau se hrănesc cu ape deschise la astfel de adâncimi și nu se apropie niciodată de suprafață. Este o zonă deosebit de dificilă de a găsi alimente, singura mâncare existentă fiind ... Se denomina zona batial o zona batipelágica (del griego bath(y)- βαθύς (bathys) 'profundo' + pelag- πέλαγος 'alta mar' + -ik-os/-ē cuyo significado es "profundidades de alta mar") a uno de los niveles en los que está dividido el océano según su profundidad. En oceanografía, batial identifica a las aguas y fondos marinos situados entre 1.000 y 4.000 m de profundidad, comprendida por debajo de la zona mesopelágica y por encima de la zona abisopelágica o abisal. Esta región se caracteriza por una presión hidrostática elevada. Diagrama de los niveles de la zona pelágica. En biología marina describe un tipo determinado de ambiente de hábitat natural que hace referencia a ciertas especies de animales marinos que nadan libremente y que viven y/o se alimentan en aguas abiertas a dichas profundidades y nunca se aproximan a la superficie. Es una zona especialmente dura para encontrar comida, el único alimento existente es por...

Definiția batial în dicționarul Spaniolă

Definiția batial în dicționarul spaniol aparține sau se referă la părțile profunde ale mării. O alta semnificatie a batiului in dicționar se mai spune despre adâncurile oceanice, cu referire specială la fondurile sale: care se află între 200 și 2000 La definición de batial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las partes profundas del mar. Otro significado de batial en el diccionario es también dicho de las profundidades oceánicas, con referencia especial a sus fondos: Que están comprendidas entre 200 y 2000
Apasă pentru a vedea definiția originală «batial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIAL


bestial
bes·tial
celestial
ce·les·tial
fastial
fas·tial
hastial
has·tial
manantial
ma·nan·tial
ostial
os·tial
sitial
si·tial
sobrecelestial
so·bre·ce·les·tial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATIAL

batey
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola
baticor
baticulo
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinonimele și antonimele batial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «batial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATIAL

Găsește traducerea batial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile batial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

batial
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

batial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Batial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

batial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

batial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

batial
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

batial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

batial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

batial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

batial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

batial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

batial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

batial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

batial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

batial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

batial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

batial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

batial
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

batial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

batial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

batial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIAL»

Descoperă întrebuințarea batial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informacion Tecnologica
Fig. 2. — Distribución genérica de los taxones en la zona batial. cambios de nombres en cuatro organismos (Fissurina toddae n. nom.. Lagena bombilla n. nom.. L. glomari n. nom. y L. napolitana n. nom.). Varios foraminíferos quedaron sin ...
2
Diccionario de ciencias de la tierra
BATIAL, ZONA 72 aplica a distintos aspectos que hacen referencia a los océanos y otras masas de agua. batial, zona Zona oceánica con profundidades de 200 a 2.000 metros, que se sitúa entre la *zona nerítica, más somera y próxima al ...
EQUIPO, 2000
3
Biogeografia Marina
Son depresiones en la plataforma continental o insular con profundidades del batial de los 250-400 m hasta los 1 200 m. Está separado del batial por umbrales de poca profundidad (e.g., depresiones aisladas profundas en los fiordos ...
Yuri Okolodkov
4
Revista- Instituto de Geología
Cassidulina carinata se distribuye principalmente en un ambiente batial medio superior (Ingle y Keller, 1980), mientras que Eponides antillarum y Nonion barleeanum hasta el batial inferior (Phleger y Parker, 1951; Ingle ef al., 1980).
5
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Batial.- La zona batial, fuera del alcance de las radiaciones luminosas se extiende sobre las zonas de fuerte pendiente del talud continental. A continuación se describen las comunidades bentónicas, hasta los 50 m de profundidad, de mayor ...
‎2000
6
Feral
David Jasso, David Jasso García. 81 En ese instante el grupo, ante las evidentes deserciones, estuvo a punto de disolverse; era lo que todos querían hacer. Pero Batial insistió: —De aquí no se va nadie más, ...
David Jasso, David Jasso García, 2011
7
Investigaciones sobre el bentos marino: IX Simposio Ibérico ...
RESUMEN Las zonas batiales del talud continental mediterráneo: un ensayo En el talud continental, el piso batial se puede dividir en batial superior y batial medio. Su límite superior (100-110 m) corresponde al reborde del talud, situado  ...
José M. Viéitez, Juan Junoy, 1997
8
Publicaciones especiales:
RESUMEN Las zonas batiales del talud continental mediterráneo: un ensayo En el talud continental, el piso batial se puede dividir en batial superior y batial medio. Su límite superior (100-1 10 m) corresponde al reborde del talud, situado  ...
Carlos M. Duarte
9
Ciencia y tecnología del mar
CARPINE (1970), en un estudio sobre la fauna batial del Mediterráneo reconoce una zona de transición entre el bentos de aguas someras y profundas con el piso circalitoral y tres horizontes batiales: horizonte superior (270 a 550 m), ...
10
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
Plataforma exterior y zona batial superior (50-500 m) : Anomalina vermiculata (d' Orbigny) y Notorotalia clathrata (Brady). Zona batial media (500-2500 m) : Buiimina aculeata d'Orbigny y Cibicides kullenbergi Parker. Zona batial media e  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batial în contextul următoarelor știri.
1
Los monstruos marinos no son los únicos que brillan en las ...
La muerte puede tener muchas caras. Pero en las profundidades del océano, su rostro puede ser terrorífico. En las regiones batial y abisal, no es extraño ... «ABC.es, Iun 16»
2
Usuario Clave Entrar
La sedimentación del Paleógeno se compone de turbiditas de ambiente nerítico externo a batial, complejos de abanicos submarinos y una red de abundantes ... «Diario Oficial de la Federacion, Mai 16»
3
Descubren un extraño pez en las profundidades del Golfo de México
... de México, a profundidades de entre 1,000 y 1,500 metros, en lo que se conoce como zona batial o zona de la medianoche debido a la oscuridad absoluta. «La Voz del Interior, Aug 15»
4
Descubren extraño pez en las profundidades del Golfo de México
... de México, a profundidades de entre 1,000 y 1,500 metros, en lo que se conoce como zona batial o zona de la medianoche debido a la oscuridad absoluta. «El Mañana de Nuevo Laredo, Aug 15»
5
1.400 toneladas de fuel en el fondo entre Gran Canaria y ...
El Oleg Naydenov se ha hundido en la zona batial (o batipelágica) que es un ecosistema duro para las especies que lo habitan, además de encontrarse en una ... «Hipertextual, Apr 15»
6
El “fracking” vieja práctica en Nuevo León
... en los parajes nuevoleoneses de Arbolero 1 y Durian 1, en Anáhuac; Tangram 1, en Los Ramones; Nerita 1, en China; Batial 1, en Los Herrera, y Kernel 1, ... «proceso.com.mx, Apr 15»
7
Descubren larvas de un crustáceo de gran profundidad
... conocimientos sobre la ecología larvaria y los procesos de reclutamiento de estas especies es de suma importancia para la conservación de la fauna batial. «El Mundo, Oct 14»
8
Desde hace meses, extranjeros despojan de tierra y agua por fracking
... fronterizo de Anáhuac; Tangram I en el de China; Kernel I en Melchor Ocampo; el Nerita I en Los Ramones, y finalmente el pozo Batial I en Los Herrera. «Al Momento Noticias, Aug 14»
9
Pemex explora pozos de gas 'shale'
Los pozos son el Durian 1 y Arbolero 1, en Anáhuac; Kernel 1, en Melchor Ocampo; Batial, en el municipio de Los Herreras; Nerita 1, en Los Ramones; ... «Milenio.com, Iul 14»
10
A shale-oil boom beckons in Mexico's danger zone
BATIAL-1 WELL, Mexico — The geological marvel known to Texas oilmen as the Eagle Ford Shale Play is buried deep underground, but at night you can see its ... «Helsinki Times, Apr 14»

IMAGINILE BATIAL

batial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z