Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bestial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESTIAL

La palabra bestial procede del latín bestiālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BESTIAL ÎN SPANIOLĂ

bes · tial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESTIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bestial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bestial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bestialului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este brutală sau irațională. Dorință, apetitul bestial. O altă semnificație a bestialului din dicționar este de o magnitudine extraordinară, extraordinară. Bestialul este, de asemenea, un vaccin, un catâr, un cal sau o fiară de fund. La primera definición de bestial en el diccionario de la real academia de la lengua española es brutal o irracional. Deseo, apetito bestial. Otro significado de bestial en el diccionario es de grandeza desmesurada, extraordinario. Bestial es también bestia vacuna, mular, caballar o asnal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bestial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTIAL


batial
ba·tial
celestial
ce·les·tial
fastial
fas·tial
hastial
has·tial
manantial
ma·nan·tial
ostial
os·tial
sitial
si·tial
sobrecelestial
so·bre·ce·les·tial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BESTIAL

besana
besante
besar
besico
beso
best seller
bestezuela
bestia
bestiada
bestiaje
bestialidad
bestialismo
bestializar
bestializarse
bestialmente
bestiario
bestión
bestiún
bestoba
bestoga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinonimele și antonimele bestial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BESTIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bestial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bestial

ANTONIMELE «BESTIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bestial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bestial

Traducerea «bestial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTIAL

Găsește traducerea bestial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bestial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bestial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bestial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वहशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

развратный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bestial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাশব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bestial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bestial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tierisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

獣のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

짐승 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bestial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về cầm thú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्रूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayvani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bestiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bestialski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розпусний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bestial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κτηνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dierlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bestialisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bestialsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bestial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bestial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bestial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bestial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESTIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bestial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bestial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bestial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTIAL»

Descoperă întrebuințarea bestial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una pandilla bestial 2. Un monstruo en apuros
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
The Beastly Boys The Beastly Boys, 2012
2
Una pandilla bestial 4. El último vampiro
Ulf, el niño lobo, está a punto de convertirse en un agente oficial de la Real Sociedad para la Protección de las Bestias.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
3
Una pandilla bestial 1. El secreto de Ulf
Un dragón ha aparecido muerto en la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
4
Una pandilla bestial 3. SOS. ¡El cazador contrataca!
Terribles noticias han llegado a la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes: el despiadado barón Marackay está capturando trols de dientes de sable para su Predatón, el mayor campo de cacería artificial ...
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
5
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
Los muros del laberinto bestial temblaron levemente. En otro punto, el miedo acechaba, aguardando el momento para contener el avance del deseo. § Muy al principio, el Señor "X" ingresó al laberinto bestial con un temor enmascarado de  ...
José Antonio de la Vega Torres
6
Caos bestial
Con algo de Blacksad, Sky Doll y La Isla del Doctor Moreau, esta serie de ciencia ficción nos presenta un futuro sexy y violento al tiempo que nos hace una pregunta dolor
Ennio Escuba, Vincenzo Lauria, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Sino en fu bestial idioma, , ni gruñendo ni rifando, 1 para mejor engañar las varas de los lacayos. Bestial. Metaphoricamente fe toma por loque en cierto modo es ajéno de la razón y entendimiento del hombre , y próprio de la violéncia de ...
8
Negociar a lo español: esa relación bestial ---
Gennem analyse af en række interviews med spanske og udenlandske forretningsfolk gives en forståelse af spanierens måde at føre forhandlinger på samt indblik i spansk virksomhedskultur.
‎2003
9
Una pandilla bestial. Un monstruo Marín
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
Simon & Schuster, THE BEASTLY BOYS, 2010
10
El libro de las orgías
Una. orgía. bestial. La novela Mi madre me enseñó fMy Mother Taught Me, 1963) transcurre en Suecia. La firma Tor Kung. Pura fantasía. Se trata de uno de los productos fabricados para mayor gloria de Maurice Girodias y su mítica editorial  ...
Rubén Solís Krause, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bestial în contextul următoarelor știri.
1
Bestial: Los propios padres masacraron a golpes a su hijita de 3 ...
Sin dudas es una de las noticias más tristes de hoy. Fueron sus jóvenes progenitores, de 23 y 24 años, quienes la golpearon brutalmente. Esto dice el informe ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
2
Lionel Messi fascina; lo llaman 'genio total', 'un marciano', 'bestial'
'Houston, bajó un marciano', tituló Olé, que llamó a Messi 'bestial'. Y en la valoración individual indicó: “Diez para el 10. ¿Qué otro puntaje merecía Messi? «El Universo, Iun 16»
3
Irving rompió a Joseph con un movimiento bestial
Kyrie Irving se salió tanto ante los Raptors que firmó el mejor movimiento de la noche. Bailó a Joseph como quiso y entró con todo a canasta. Tremendo. «AS, Mai 16»
4
Alicante fue "bestial" el domingo
El centro cultural Cigarreras acogió el domingo "Alicante Bestial", una jornada de concienciación en favor de los animales, organizada por la concejalía de ... «Alicante Press, Mai 16»
5
«El linchamiento social sigue siendo bestial» por el supuesto ...
«El C.D. Marchamalo sí lo explicó públicamente, pero tampoco sirvió de mucho, el asunto se hizo viral y el linchamiento social fue y sigue siendo bestial», ... «ABC.es, Mai 16»
6
Una familia británica recibe una bestial paliza en Tailandia
Una familia británica recibe una bestial paliza en Tailandia. Una pareja de ancianos y su hijo quedaron inconscientes tras el salvaje ataque de los agresores. «Público, Apr 16»
7
La Bestial Race Series de la solajera
En cifras, la Bestial Race Series se resumió ayer en 580 participantes, 115 voluntarios, 30 obstáculos, 17 miembros de Protección Civil y diez de Cruz Roja, ... «Canarias 7, Apr 16»
8
Parlamentarismo bestial: Compilan las mayores peleas en el ...
En vísperas de un referéndum sobre la asociación de la UE con Ucrania, los opositores al acuerdo en los Países Bajos han hecho público un video con ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Video: La bestial pelea entre las barras del Motagua y Olimpia
Video: La bestial pelea entre las barras del Motagua y Olimpia. 03 Apr ... Pelea Barras Bestial pelea Motagua Olimpia Estadio Nacional Barras Motagua Olimpia ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
10
¡Cómo lo vio Calderón! ¡Bestial asistencia para alley oop!
El español se lució con un pase sensacional para el alley oop de Williams. Una asistencia milimétrica que provocó la sonrisa cómplice de los dos. CANAL DE ... «AS, Mar 16»

IMAGINILE BESTIAL

bestial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bestial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z