Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batipelágico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATIPELÁGICO

La palabra batipelágico procede del griego βαθύς, profundo, y πέλαγος, mar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BATIPELÁGICO ÎN SPANIOLĂ

ba · ti · pe ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIPELÁGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATIPELÁGICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batipelágico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Batial zone

Zona batial

Se numește zona batipelagică (de la baia greacă (y) - βαθύς (bathys) "adâncime" + pelag- pelagos "mare mare" + -ik-os / -ē a cărei semnificație este "adâncurile mării adânci" Dintre nivelurile la care oceanul este împărțit în funcție de adâncimea sa. În oceanografie, batialul identifică apele marine și fundul mării, adâncime între 1.000 și 4.000 m, situate sub zona mezopelagică și deasupra zonei abisale sau abisale. Această regiune este caracterizată de o presiune hidrostatică ridicată. Diagrama nivelelor zonei pelagice. În biologia marină se descrie un anumit tip de mediu al habitatului natural care se referă la anumite specii de animale marine care înoată liber și care trăiesc și / sau se hrănesc cu ape deschise la astfel de adâncimi și nu se apropie niciodată de suprafață. Este o zonă deosebit de dificilă de a găsi alimente, singura mâncare existentă fiind ... Se denomina zona batial o zona batipelágica (del griego bath(y)- βαθύς (bathys) 'profundo' + pelag- πέλαγος 'alta mar' + -ik-os/-ē cuyo significado es "profundidades de alta mar") a uno de los niveles en los que está dividido el océano según su profundidad. En oceanografía, batial identifica a las aguas y fondos marinos situados entre 1.000 y 4.000 m de profundidad, comprendida por debajo de la zona mesopelágica y por encima de la zona abisopelágica o abisal. Esta región se caracteriza por una presión hidrostática elevada. Diagrama de los niveles de la zona pelágica. En biología marina describe un tipo determinado de ambiente de hábitat natural que hace referencia a ciertas especies de animales marinos que nadan libremente y que viven y/o se alimentan en aguas abiertas a dichas profundidades y nunca se aproximan a la superficie. Es una zona especialmente dura para encontrar comida, el único alimento existente es por...

Definiția batipelágico în dicționarul Spaniolă

Definiția batipellagic în dicționar este legată de adâncurile mari ale mării. En el diccionario castellano batipelágico significa perteneciente o relativo a las grandes profundidades marinas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «batipelágico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIPELÁGICO


abisopelágico
a·bi·so·pe··gi·co
analógico
a·na··gi·co
antihemorrágico
an·ti·he·mo·rrá·gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
blenorrágico
ble·no·rrá·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
esofágico
e·so··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
hemorrágico
he·mo·rrá·gi·co
lógico
·gi·co
mágico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
pelágico
pe··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
trágico
trá·gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATIPELÁGICO

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batisfera
batista
batitermógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIPELÁGICO

alérgico
antropológico
cronológico
enérgico
epidemiológico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
metodológico
neurológico
nostálgico
odontológico
oftalmológico
sociológico
teológico

Sinonimele și antonimele batipelágico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «batipelágico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATIPELÁGICO

Găsește traducerea batipelágico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile batipelágico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batipelágico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

深海区
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

batipelágico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bathypelagic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bathypelagic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bathypelagic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

батипелагический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batipelágico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bathypelagic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bathypélagique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bathypelagic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bathypelagic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bathypelagic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bathypelagic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bathypelagic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biển khơi sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bathypelagic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bathypelagic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bathypelagic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bathypelagic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bathypelagic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

батипелагический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bathypelagic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bathypelagic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bathypelagic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bathypelagic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bathypelagic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batipelágico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIPELÁGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batipelágico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batipelágico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batipelágico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATIPELÁGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batipelágico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batipelágico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batipelágico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIPELÁGICO»

Descoperă întrebuințarea batipelágico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batipelágico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas del zooplancton del Atlántico sudoccidental y métodos ...
... Boroecia antípoda); Deevey, 1974 / Me- sopelágico, en todos los océanos en latitudes australes, en el Atlántico desde 1o S hasta 65°S. Conchoecia arcuata Deevey, 1978 /1 94-22/ Deevey, 1978c/ Batipelágico, sector Pacífico del Antartico, ...
Demetrio Boltovskoy, Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (Argentina), 1981
2
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... clasificación estadística efectuada por FAO, (b) los países considerados, y (c) el hábitat distinguiendo entre aguas profundas, arrecifes, batidemersal, batipelágico, bentopelágico, demersal, pelágicos, pelágico- nerítico, pelágico- oceánico, ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
3
Peces de las Islas Canarias: catálogo comentado e ilustrado
Conocemos varias capturas en el sur de Tenerife y Gran Canaria entre 200 y 700 m de profundidad. r Familia Centrophrynidae Centrophryne spinulosa Regan &Trewavas, 1932 Meso y batipelágico. ss Familia Caulophrynidae Caulophryne ...
Alberto Brito, 2002
4
El Instituto de Investigaciones Pesqueras: Tres Décadas de ...
Así, Arté y Rubió publicaron varios artículos sobre la sistemática de peces, destacando las observaciones sobre el pez batipelágico Lampadena nítida realizadas por Arté. También apareció publicada la primera nota carcinológica de Ricardo ...
Ángel Guerra Sierra, Ricardo Prego Reboredo, 2003
5
El calamar gigante
El' Glosario Batipelágico: ambiente marino comprendido entre entre 1.000 y 4.000 m de profundidad, comprendida por debajo de la zona mesopelágica ( ZOO-1.000 m) y por encima de la zona abisopelágica o abisal. Bentónico: relativo al ...
Ángel Guerra Sierra, Ángel F. González González, 2009
6
Paleontología de invertebrados
... Batipelágico ' ' k 1 f « f' “ f“ ïf (h 5x1,' LN Qcafkïfdgxíiüïl fu do " €«'-'f'«'--'='f='vf=fi. wf' «fás i' ï+ï ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
7
Crustacea, copépodos marinos: Calanoida. I
... suroeste de Irlanda), Mediterráneo y Pacífico (Japón, California, Nueva Zelanda, mar de Bering). Biología. — Es un copépodo batipelágico que vive entre 500 y 1.000 m, pero puede ascender hasta los 50 m. Undinella stirni Grice, 1971 (fig.
Francisco Vives, Alexandra A. Shmeleva, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2007
8
Océano: el secreto del planeta Tierra
(1) %< Litoral x capa fótica (0-100 m) Amplitud de marea 100 m 200 m 4 p 4 Plataforma continental Mesopehágko (Z00-1.000 m) 1.000 m Bentónico Batipelágico (1.000-4.000 m) 4.000 m Batial (4.000-6.000 m) 6.000 m Hadal (> 6 000 m) ...
Carlos M. Duarte, 2010
9
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
Batipelágico: Dícese de la especie que vive en aguas abiertas, a profundidades entre 1.000 y 4.000 metros. Barbelo: Sinónimo de barbillón. Basipterigio: Hueso pélvico o cartílago que sirve de unión para la aleta pe'lvica. Batoideo (pez): ...
Castor Guisande González, 2013
10
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Batimetría: ciencia que estudia los fondos marinos y determina su profundidad por técnicas especiales. Batímetro: aparato que mide la profundidad de las aguas y que se emplea en reemplazo de la sonda de cuerda. Batipelágico: referente a ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIPELÁGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batipelágico în contextul următoarelor știri.
1
Raúl Ribeiro
Sim, esse mesmo, o Aphanopus Carbo Lowe, o delicioso peixe batipelágico da família Trichiuridaeque que faz parte dos hábitos alimentares dos madeirenses ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 11»
2
10 fotos "insólitas" de los eslabones perdidos de mar
Ctenóforo Batipelágico anclandose al fondo marino con sus tentáculos. "Las critauras fueron observadas alimentandose y dejando huellas características de ... «De10.com.mx, Iun 11»
3
Pesca de arrastre: aniquilación silencionsa
... cuando son batipelágicos-organos luminosos de interesante funcionamiento; los animales tienen debilidad en su formación esquelética por ejemplo: algunos ... «Rebelión, Dec 04»

IMAGINILE BATIPELÁGICO

batipelágico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batipelágico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batipelagico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z