Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batiporte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATIPORTE ÎN SPANIOLĂ

ba · ti · por · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIPORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATIPORTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batiporte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția batiporte în dicționarul Spaniolă

Definiția batiportei în dicționar este mare sau mică. En el diccionario castellano batiporte significa canto alto o bajo de la porta de una batería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batiporte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIPORTE


aerotransporte
a·e·ro·trans·por·te
aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATIPORTE

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín
batipelágico
batiportar
batir
batiscafo
batisfera
batista
batitermógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIPORTE

aparte
arte
baluarte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
suerte

Sinonimele și antonimele batiporte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «batiporte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATIPORTE

Găsește traducerea batiporte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile batiporte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batiporte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

batiporte
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

batiporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Batiporte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

batiporte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

batiporte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

batiporte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batiporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

batiporte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

batiporte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batiporte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

batiporte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

batiporte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

batiporte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batiporte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

batiporte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

batiporte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

batiporte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

batiporte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

batiporte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

batiporte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

batiporte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

batiporte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

batiporte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

batiporte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batiporte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batiporte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batiporte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIPORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batiporte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batiporte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batiporte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATIPORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batiporte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batiporte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batiporte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIPORTE»

Descoperă întrebuințarea batiporte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batiporte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Llámese H la distancia del batiporte de una porta cualquiera de la primera batería á la cara inferior de la zapata, medida perpendicularmcnte á una recta que pasa por los extremos de la quilla. Sea h la altura del mismo batiporte sobre el ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
2
Principios de artillería teórica y practica, redactados
Para determinar la altura del batiporte ha de tenerse presente, que con tal que el cañon no descanse sobre el guarda-agua de las portas, es conveniente su mas baja situacion, pues son raros los casos en que haya que apuntar por ...
Manuel Baturone, 1856
3
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
lOD"J- -FÍ"=I?'U Llámese H la distancia del batiporte de una porta cualquiera de la primera batería a la cara inferior de la zapata , medida perpendicularmente á una recta que pasa por los extremos de la quilla. x=f3'lïn Sea h la altura del ...
Miguel ROLDAN, 1848
4
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
0 28 Falsa- quilla ó zapata 0 14 Tablazon de la cubierta • • O 05 Altura del batiporte bajo. ... 0 05 Alto de bateria i 40 Calado medio . 3 Í7 BERGANTÍN CAÑONERO DE 6 CARROÑADAS DE 18 v 2 GAÑOEESUK 8. Estora. - . : 26 00 Manga 7 ...
Mazaudier & Lombard, 1853
5
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Sep de drisses. Guindastes. Serre bauquiére Sota durmiente. Serrc-goutiére Contra trancanil. Seuillct . Batiporte. Sole. Solera. Soles de berceau Basos de grada. Sommier de sabord Batiporte alto. . aSa NOMENCLATURA F R A N C E S A.
Timoteo O'Scanlan, 1829
6
Diccionario Pirata
Trincar la artillería de modo que las bocas de las piezas se apoyen en el batiporte alto de las portas respectivas. · BATIPORTE. Canto alto o bajo de la porta de una batería. · BATIR. Golpear una cosa contra otra con ímpetu o violencia. · BAÚL ...
Rafael Estrada
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Seuillet de sabord. Batiporte bajo. Sextaot. Sextante. si Siampan. Champan. Sisr. V. Scier. Siergé, ée. Perfectamente derecho, en candela. Dicese del palo y de la arboladura bien puesta en este sentido. Siffler. Silbar el viento en las jarcias.
‎1831
8
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
De batiporte en la batería del alojamiento, un codo de cubierta a la reja de la porta. En la segunda cubierta dos tercios de batiporte en la misma conformidad Las cintas han de ser amelongadas, refinados los cantos sin que les quede diente ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Movimiento ondulatorio de una cortina, bandera, elc. agitada por el viento. BATIPORTA, s. m. mar. BATIPORTE. BATIPORTAR, v. a. mar. Tríncar los cañones contra la armadura, de modo ue sus bocas toquen con el batíporte alto dc ...
Luis Marty Caballero, 1864
10
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
En el batiporte inferior vá firme una platina angular de hierro foijado, que descansa en su cabeza y frente interior, sobre la cual queda asegurado el perno que sirve de apoyo y giro de los brazos delanteros en las correderas de los cañones.
Aurelio García y García, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIPORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batiporte în contextul următoarelor știri.
1
El COAIBA hace públicos los premios de Arquitectura de Mallorca ...
... el jurado ha decidido conceder un premio ex aequo a los arquitectos Elías Torres Tur y José Martínez Lapeña por su nuevo portal y batiporte para la iglesia ... «El Mundo.es, Oct 11»
2
Arquitectura isleña con valor e ingenio
La primera es el portal y el batiporte de la iglesia de Santa Gaieta de Palma, a cargo de los arquitectos Elías Torres y José A. Martínez. La segunda es una ... «Diario de Mallorca, Oct 11»

IMAGINILE BATIPORTE

batiporte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batiporte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batiporte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z