Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATISTA

La palabra batista procede del francés batiste, por alusión a Baptiste, nombre propio del primer fabricante de esta tela, que vivió en la ciudad francesa de Cambray en el siglo XIII.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BATISTA ÎN SPANIOLĂ

ba · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția batista în dicționarul Spaniolă

Definiția batista în dicționar este foarte subțire. En el diccionario castellano batista significa lienzo fino muy delgado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
separatista
se·pa·ra·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATISTA

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín
batipelágico
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batisfera
batitermógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele batista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «batista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATISTA

Găsește traducerea batista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile batista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴蒂斯特
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

batista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cambric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

किमरिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الباتيستة قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

батист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cambraia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেম্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

batiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Batist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バティスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얇은 평직의 무명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vải ba tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

batiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हलके तलम सुती कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patiska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

batista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

batyst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

батист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

batist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βατίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Batiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Batiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATISTA»

Descoperă întrebuințarea batista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lineamientos pedagógicos para la enseñanza y el aprendizaje
Las nuevas tecnologías, como internet, deben ser aprovechadas en educación para el mejoramiento de la misma.
Enrique E. Batista J., 2007
2
Adiós a las armas
Adiós a las armas es la crónica de veinte años de negociaciones y de reflexión interna que han acabado propiciando una decisión histórica.
Antoni Batista, 2012
3
España estratégica: guerra y diplomacia en la historia de España
España estratégica es una reflexión sobre la historia desde un enfoque distinto a los habituales.
Batista González Batista, 2007
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Batista fina. Vainica doble destinada para rematar dobladillos o aligerar la superficie tupida del tejido. En lencería. Siglo XX. 5629. - Muestra. Puntos de adorno. 9x11 cm. Batista fina. Conjunto de vainicas en bandas paralelas para crear ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
La carta. Historia de un comisario franquista
El comisario Joan Creix fue durante muchos años el terror de la disidencia democrática en Barcelona.
Antoni Batista, 2010
6
Homilias del muy ilustre ... fray Geronymo Batista de La ...
con una exposicion de la missa en la ultima homilia Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Lorenzo Cairosa ((O.P.)). l«5.io. enriquecenoz 6- «limno- «°. «„ ,^ un25 clellaz prueu-.que '«.6.no5lociociu,nroc,ene eons.tte en oue e, Nombre por  ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Lorenzo Cairosa ((O.P.)), 1626
7
El gran iusticia de Arago[n] don Martin Batista de Lanuza ...
D. MIC. VEL,. BATISTA. D E LAN V Z A. >Y Vuelue a fu Caía miíma el Gran lufticia de Aragón D. Martin Batifta de Lanuza^noviuo^retrara- do, almenosjo mas viuarnente que pude. Vuelueá queV.m. juzgue, fíefte mal delineado Borró de fu ...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa ((), Díaz de la CarreraDiego, 1650
8
Santiago de Cuba: La Batalla Que Pudo No Haberse Perdido
La verdadera batalla decisiva de la guerra hispanoamericana fue la de Santiago de Cuba, librada entre los ejércitos español y norteamericano y cuyos análisis, muy escasos, se remontan a los primeros años del siglo XX sin que ...
Batista González Batista, 2005
9
Mis relaciones con el General Batista
Memorias del cu ado de Fulgencio Batista.
Roberto Fernández Miranda, 1999
10
La condición de la mujer en Jalisco
"Contains 23 short articles from conference held at Univ. de Guadalajara.
Rosa Rojas, María Rodríguez Batista, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batista în contextul următoarelor știri.
1
Cuba despide a Candita Batista, la "Vedette Negra"
Candita Batista, la "vedette negra" de Cuba, falleció el viernes a los 99 años en su natal ciudad de Camagüey, al este de La Habana. Batista desarrolló una ... «teleSUR TV, Apr 16»
2
Norkys Batista llamó desviados sexuales a moderadores de Zurda ...
La actriz venezolana Norkys Batista respondió a los rumores con respecto a los moderadores de Zurda Konducta, quienes la habrían catalogado de ... «El Nacional.com, Mar 16»
3
Magnate brasileño Eike Batista vende 29% de su empresa de ...
Mubadala ya había adquirido participación de capital en otras empresas de Eike Batista, como la minera MMX y la compañía de entretenimiento y promoción ... «AméricaEconomía.com, Ian 16»
4
David Batista: “¿Qué día es hoy?”
David Batista, el presunto asesino de la joven Laura González, que acudió este miércoles a prestar declaración en el Juzgado número 1 de Santa Cruz de La ... «eldiario.es, Oct 15»
5
Confieso que me equivoqué: Batista
Hoy, Eike Batista es un hombre con un ingreso de cinco millones de dólares anuales. En marzo del 2012, su fortuna estaba valuada en 34,500 millones de ... «El Economista, Mar 15»
6
El teatro del absurdo de Eike Batista
La caída al vacío de Eike Batista (Minas Gerais, 1956), hasta hace poco el hombre más rico de Brasil, parecía una novela perfecta sobre la ambición enfermiza ... «EL PAÍS, Feb 15»
7
Falleció el General de Cuerpo de Ejército de la Reserva Sixto ...
En horas de la tarde de ayer 29 de junio, falleció víctima de una penosa enfermedad el General de Cuerpo de Ejército de la Reserva Sixto Batista Santana. «Granma Internacional, Iun 14»
8
Auge y caída de Eike Batista, ahora en el punto de mira de la policía
Hasta hace poco tiempo, Eike Batista se paseaba arrogante por los medios de comunicación asegurando que su objetivo en la vida era ser el hombre más rico ... «El Mundo, Apr 14»
9
Auge y ruina de Eike Batista, el 'amigo' gamberro de Acciona
Foto: Eike Batista celebra el inicio de la actividad de OGX en Sao Joao da ... Eike Batista sonreía en Twitter mientras abrazaba al futbolista estrella de Brasil. «El Confidencial, Nov 13»
10
Eike Batista, el hombre más rico es el «nuevo pobre» de Brasil
El adolescente Olin Batista salió de fiesta con sus amigos el pasado fin de semana y dejó una cuenta de más de 5.000 euros sin pagar en una discoteca de ... «ABC.es, Nov 13»

IMAGINILE BATISTA

batista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z