Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bebienda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEBIENDA

La palabra bebienda procede del latín bibenda 'lo que se ha de beber'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEBIENDA ÎN SPANIOLĂ

be · bien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEBIENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEBIENDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bebienda în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, băutura înseamnă băutură. En el diccionario castellano bebienda significa bebida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bebienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEBIENDA


comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEBIENDA

bebediza
bebedizo
bebedor
bebedora
bebendurria
bebentina
beber
bebercio
bebería
beberrón
beberrona
bebestible
bebetina
bebezón
bebiata
bebible
bebida
bebido
bebistrajo
beborrotear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEBIENDA

adenda
agenda
calenda
casatienda
cogienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Sinonimele și antonimele bebienda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bebienda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEBIENDA

Găsește traducerea bebienda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bebienda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bebienda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bebienda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bebienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bebienda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bebienda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bebienda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bebienda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bebienda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bebienda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bebienda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bebienda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bebienda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bebienda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bebienda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bebienda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bebienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bebienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bebienda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bebienda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bebienda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bebienda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bebienda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bebienda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bebienda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bebienda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bebienda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bebienda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEBIENDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bebienda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bebienda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bebienda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEBIENDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bebienda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bebienda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bebienda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBIENDA»

Descoperă întrebuințarea bebienda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bebienda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Me vestiré de medianoche (Mundodisco 38)
Siéntolo, señorita —se lamentó—. Pasámonos tres pueblos con la bebienda. Y ya sabes, cuanto más tomas de la bebienda, siempre quieres tomar más de la bebienda, hasta que cáeste redondu, que es cuando sabes que ya tuviste bastante ...
Terry Pratchett, 2013
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. en la palabra beber. BEBIENDA. s. f. antiq., Lo mismo que bebida. marm. Descripc. de Áfric. tom. i. fol. 20. Los Abisinos por la mayor parte acostumbran beber una bebienda que hacen de manzanas agrias .... También hacen otra suerte ...
3
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
La copla La bebienda de Purim Esta copla, de 21 estrofas, se publicó en el librito Séfer Col źimrá (Jerusalén 1896) h. 25a-b30, bajo el epígrafe: «Complas de Purim; laḥan ['melodía de'] «Amán chiquiroña»». Y esto es lo que nos dice, poco,  ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
4
Primera parte de la descripcion general de Affrica: con ...
Tábícrt hazen otralucr : te de bebienda de miel y ágúa,cô riiolos Moí'coukasj Liùonios,y Litúanjòsjlarrìada Mede^quc çs desabórmuy suauc,y tan ruerfe como vino Mal vasia de Candiaj y càíî de aqiiel sabor > corilá quai biueri tan íanos que ho ...
Luis del Mármol Carvajal, 1573
5
Tirán el blancu
Del Cat. veixell. BEBIENDA: llat. bebida, bébora. Cfr. Cat. bevenda, Cast. bebienda. Del llat. впавшDA(M) 'qu'ha bebese'. BBNBvoLBNciA: bona volunta pa colos otros. Cfr. Cat. benvolenca, cast. benevolencia. Del llat. BENEvoLENnA(M).
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
6
Historia del esforcado cavallero Partinobles conde de Bles: ...
Y en sabiendolo el Rey, fue muy ayrado porque su sobrino non era contento , acerca de lo qual, se concertaron el Rey y su hermana en que diessen una bebienda al Conde , la qual le pondria por do- ze horas sin sentido , y de aquella  ...
‎1842
7
Historia del esforçado cavallero Partinobles Conde de Bles, ...
Y en sabiendolo el Rey, fue muy ayrado porque su sobrino non era contento , acerca de lo qual, se concertaron el Rey y su hermana en que diessen una bebienda al Conde , la qual le pondria por do- ze horas sin sentido , y de aquella  ...
‎1842
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
1, 1 231 : No sé triste qué me haga | para esto de la bebienda. Marm.: Descr. Afr. 1, f. 20: Acostumbran beber una bebienda que hacen de manzanas agrias También hacen otra suerte de bebienda de miel y agua. Lag. Diosc. 5, 7: Es una muy ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BEBIENDA.f.f. Lo misinoque Bebida. Esvozba- xa , y de raro ufo. Lat. Potus. Marm. Deseripc. de Africtom.i.foL20. Los Abifsínos por ia mayor parte acostumbran beber una bebienda que hacen de manzanas agrias..... También hacen otra ...
10
Diccionario de la lengua castellana
BEBIENDA. f. ant. bebida. BEBIENTE, n. a. ant. de ncDER. El que bebe. BEBISTRAJO, m. fam. Mezcla irregular y extravagante de bebidas. Polio exotica. BEBLADO, DA. adj. ant. embriagado. BEBORROTEAR, n. fam. Beber á menudo y en ...
Real Academia Española, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBIENDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bebienda în contextul următoarelor știri.
1
Ejecutan a 'La Comadreja' en Jáltipan
... de la colonia Las Tinas y de ocupación albañil, se encontraba ingiriendo bebiendas embriagantes en una cantina que se ubica sobre la calle Cuauhtémoc y ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mar 16»
2
Balean a dos hombres en calles de Iztapalapa. Con Enrique Muñoz
Esta mañana balearon a dos personas en Iztapalapa que estaban bebienda desde las 10 de la noche de ayer. De acuerdo con testigos, había alrededor de ... «RadioFórmula, Oct 15»
3
La "China" Suárez se animó a hacer topless en una playa
El diario Clarín publicó la imagen de la hermosísima actriz bebienda agua mientras se broncea sin la parte superior de su bikini. La "China" viajó a España para ... «La Gaceta Tucumán, Iul 15»
4
Y con la jira, hasta el año que viene
En cambio los jóvenes eligen la campa que está algo más alejada para disfrutar de la tarde y dar buena cuenta de la merienda y también de la bebienda. «La Rioja, Sep 14»
5
Pippa Middleton, la hermana juerguista de Kate Middleton, le saca ...
... la gente exagere demasiado?. Sea como sea, Pippa Middleton, bebienda a la familia real y a la fama 24 horas al día y 365 días al año. Comparte el artículo:. «Objetivo Famosos.com, Mai 11»
6
Asalto al expreso de Andalucía
Honorio Sánchez Molina había dicho que Pildorita era flojo para la acción y le habían dejado para la intendencia, para emponzoñar la bebienda y para ... «El Correo Digital, Ian 11»
7
El pacificador Sam Colt
Al contrario; donde había Colts y bebienda salía alguien a rastras, y muchas veces porque se disparaba a sí mismo. Los vaqueros prudentes llevaban la ... «El Correo Digital, Iul 10»
8
El asesino de las orejas grandes
Su padre le dio por perdido después de intentar ponerle derecho a estacazos y, entre los palos, los alivios y la bebienda, empezó a sufrir crisis de migrañas ... «El Correo Digital, Iul 10»
9
Notas incidentales de la bebienda doméstica y otras cositas (1)
Por ello, para disimular, voy a dividir mis notas de bebienda doméstica de cada mes en “paquetitos” de quince vinos. Que quede entre nosotros… Marqués de ... «La Rioja, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bebienda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bebienda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z