Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hienda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIENDA

La palabra hienda procede del latín *femĭta, de fimus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIENDA ÎN SPANIOLĂ

hien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIENDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hienda în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol hienda înseamnă fimo. En el diccionario castellano hienda significa fimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIENDA


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIENDA

hiebre
hiedra
hiel
hielera
hielo
hieltro
hiemal
hiena
hiera
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIENDA

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Sinonimele și antonimele hienda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hienda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIENDA

Găsește traducerea hienda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hienda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hienda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hienda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cleave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hienda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hienda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hienda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hienda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hienda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hienda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hienda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hienda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hienda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hienda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hienda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hienda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hienda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hienda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hienda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hienda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hienda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hienda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hienda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hienda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hienda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hienda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIENDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hienda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hienda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hienda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIENDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hienda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hienda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hienda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIENDA»

Descoperă întrebuințarea hienda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hienda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Tenga gran tiento que to à la cortadura fuertemente , y ansi estará al cortar no hienda , vaya la cortadura por seguro que no hienda , que es gran cosa , y sea mitad , y hienda tres , o quatro dedos en hon- el enxerir siempre por sotierra que  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Materiales orgánicos: maderas
DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA HIENDA El ensayo se realiza de acuerdo con la Norma UNE 56-539-78, sobre probetas de forma y dimensiones preparadas de acuerdo con la norma UNE 56- 528-77. Son de 20 x 20 x 70 mm ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
3
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Y porque no hienda ate el tronco por baxo , junto á la cortadura fuertemente , y ansi estará seguro que no hienda , que es gran cosa , y sea el enxerir siempre por sotierra que está por alli la vid mas tierna , y prende mejor. Las herramientas  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Libro de Agricultura
Y porqnohiédaate el troco por baxo junto a la cortadura fuertemente , y anfi estará seguro que no hienda , que es gran cosa,ylea el enxerir siempre por so tierra que está por all i la vid mas tierna, y pren de mejor. Las herramiétas que ha  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
5
Tecnología de la madera
Hienda Φ: Al igual que en el caso anterior, este esfuerzo se presenta al clavar o atornillar una madera, así como en ciertos tipos de ensambles, en que el esfuerzo de la espiga se transmite a la caja a modo de hienda. Su resistencia se mide ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
6
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Veo en el Tesoro de Gili Gaya que tampoco aparece esta acepción de cortarse en los léxicos antiguos (salvo el de Francisco del Rosal), a pesar de su frecuencia en los textos satíricos o burlescos de la época57. Quien hienda echa en la ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Tenga gran; tiento que al cortar no hienda ; vaya la cortadura por mitad , y hienda tres ó quatro dedos en hondo de parte á parte , y hienda por donde la vid lleva la veta de los nervios derecha , que no vayan retuertos ; porque hienda derecha ...
8
Programa y resumen de las lecciones de materia farmacéutica ...
.-n-i¡ La hienda ó estiércol del lagarto servia para borrar las nubes de los ojos, cuyo uso no ha desaparecido, máxime entre el vulgo. Consérvase aun esta hienda en las boticas y cuando es verdadera (no facticia) se presenta en pedacitos de ...
Mariano del Amo y Mora, 1869
9
Diccionario de dudas: A-H
FORMAS IRREGULARES. Indicativo presente: hiendo, hiendes, hiende y hienden, pero hendemos, hendéis; subjuntivo presente: hienda, hiendas, hienda y hiendan, pero hendamos, hendáis; imperativo: hiende (tú), pero hended ( vosotros).
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
(242 p., 7 h. de lám. pleg.)
Por la desigualdad en la constitucion de las partes de la piedra puede suceder que estalle 6 abra una hienda obli- qua m n ; entonces queda la parte superior de la columna desamparada y en falso. Hagamos la misma suposicion en la ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803

IMAGINILE HIENDA

hienda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hienda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hienda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z