Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propienda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPIENDA

La palabra propienda procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPIENDA ÎN SPANIOLĂ

pro · pien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPIENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPIENDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția propienda în dicționarul Spaniolă

Definiția propiendei în dicționar înseamnă fiecare din benzile de pânză care sunt fixate în cadrele ramei de brodare. En el diccionario castellano propienda significa cada una de las tiras de lienzo que se fijan en los banzos del bastidor para bordar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propienda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPIENDA


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROPIENDA

propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar
propincua
propincuidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPIENDA

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Sinonimele și antonimele propienda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «propienda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPIENDA

Găsește traducerea propienda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile propienda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propienda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

propienda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

propienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Offers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

propienda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

propienda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

propienda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

propienda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

propienda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

propienda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

propienda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

propienda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

propienda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

propienda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

propienda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

propienda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

propienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

propienda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

propienda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

propienda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

propienda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

propienda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

propienda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

propienda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

propienda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

propienda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

propienda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propienda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPIENDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propienda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propienda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propienda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre propienda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPIENDA»

Descoperă întrebuințarea propienda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propienda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... pero largo , á la propienda que está asegurada á los banzos del bastidor , manteniendo firme la tela con la mano que no cose , habiendo vuelto hacia sí los cabos que afirman la propienda al banzo , de modo que la propienda cubre Jos  ...
‎1794
2
Diccionario Catalan-Castellano
... ulls. fr met. tener telarañas en hi ojos. [lencera Telaire. m. lo qui ven tebs Telegráfíe, ca. adj. telegráfico Telégrafo. m. telégrafo. — de fog. almenara. Teler. m. telar. ' — de brodar. bastidor. # Henea de drap en los teler¡ de brodar. propienda.
Magín Ferrer, 1839
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Propiedades, e. f. pl. moiét de la musique Propienda , s. f. galon de l'entuple du métier à broder Propietariamente , ad. par droit de propriété Propietario, ria, a. propriétaire || qui appartient en propre Propina, s. f. honoraire, salaire Propinar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PROPIENDA. s. f. Tira de anjen. que doblada a lo largo se clava en el rebaje ititeriurde los palos largos del bastidor. y sirve para asegurar en ella la tela uese ha de bordar. PROPIET RIAMENTE, adv. Con (lereclto de ro iedad. R PIETARIO, s.
Luis Marty Caballero, 1865
5
Diccionario de la Real Academia Española
Proprietas. — Filos. Propio. — Más. Cada una de las tres especies de hexa- cordos que se distinguen en el sistema de Guido Aretiuo, y son becuadrado, , natural y bemol. Proprielales músicas. PROPIENDA. s. f. Bord. Una tira de au- geo que ...
‎1826
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Ht0. Promc Propienda. Veta. Prosperar. Tener pros- Propincuidad. Proxi- itto. Pro mil at. Propincuo. Proxím. me-a □Promiscuaren dios de vigilia Promovedor, Promo- V na. Mezclar\Propio. Peeaíwr. Pe-\ Protectoría en dios de vigihaco- culiá .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1854
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Propiciatorio, ria. adj. propi- ciatori. — m. met. temple, sants, reliquias. Propicio, cia. adj. propici, be nigne, favorable. Propiedad. f. y met. propielat WaominiWbéns, hisenda. Propienda. f. Bord. llenea de drap del bastiment ó teler de brodar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario manual castellano-catalán
... m. y f. propici. Propiciar , v. a. tenir propici ó favorable. Propiciatorio, ria. adj. propiciatoria\ m. met. temple, sants, reliqmas. Propicio, cia. adj. propici, benigne, favorable. Propiedad, f. y met. propie- tat. || domini.\ \ bens, hisen- da. Propienda, f.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
r f PROPIENDA , término de bordadores , tira de anjeo que les sirve para asegurar la tela en el Η bastidor. Fr. Bande de .με ειποὶιε , μι σε , Θε. Lat. Fascia Μπα: /ιι!ειειω·. _ _ _ ΡΒΟΡΙΕΤΑΒΙΑΜΕΙΝΤΕ , adv. de modo , con de1'echo de propiedad.
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Diccionario valenciano-castellano
Propienda. Jira (la) de pa. Mollete ó panecillo largo de un precio dado. . Tira (la) de gént que »' arregla pera pasar de md en má els materials pera les ôbres y atres coses. Hormiguillo. Tiró, da. Tirada , en dos acepciones. Ttrá, da (d' una), ...
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPIENDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propienda în contextul următoarelor știri.
1
Expropian el petróleo de Mohamed Al Fayed
Mohamed Al Fayed denunció a la compañía Star Energy por estar succionado el petróleo existente debajo de su mencionada propienda, pero sin perforar ... «Objetivo Famosos.com, Iun 09»

IMAGINILE PROPIENDA

propienda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propienda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/propienda>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z