Descarcă aplicația
educalingo
beige

Înțelesul "beige" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEIGE ÎN SPANIOLĂ

bei · ge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIGE ÎN SPANIOLĂ?

Beis

Beis sau bej (pronunția franceză: (? · I)) este un cuvânt de origine franceză care desemnează o culoare portocalie foarte deschisă, de saturație slabă, care corespunde în mod special colorării lâii brute, fără vopsire. Se numește și ocru roz sau ocru brun deschis. Poate fi considerat, de asemenea, bej ca un maro deschis, maro deschis, ocru portocaliu sau ocraca roz. Venind din colecția tradițională iconolingvistică a culturii franceze, această culoare sa extins și la repertoriul cromatic internațional. O mostră de culoare bej specifică a lâii prime este dată în secțiunea din dreapta sus.

Definiția beige în dicționarul Spaniolă

Definiția bejului din dicționar este bej.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIGE

estrige

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEIGE

begoniáceo · beguina · beguino · begum · behaísmo · behaviorismo · behaviorista · behetría · behique · beicon · beirutí · beis · béisbol · beisbolista · bejarana · bejarano · bejerana · bejerano · bejín · bejuca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIGE

apófige · auge · bridge · calonge · collage · college · cónyuge · decoupage · esfinge · falange · faringe · ge · grunge · jorge · laringe · menge · new age · rémige · rouge · stage

Sinonimele și antonimele beige în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BEIGE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «beige» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEIGE

Găsește traducerea beige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile beige din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beige» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

米色
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

beige
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

beige
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бежевый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bege
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

beige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kuning air
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

beige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベージュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

베이지 색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ibas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

be
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bej
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

beige
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

beżowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бежевий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπεζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beige».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre beige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIGE»

Descoperă întrebuințarea beige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Y TIEMPO PARA CRECIMIENTO ÓPTIMOS CON PIGMENTACIÓN EN Luz Oscuridad PRUEBA HIDRÓLISIS DE TWEEN 80 -10 DÍAS DE LA NIACINA REDUCCIÓN DE NITRATO M. tuberculosis 37 °C 12-25 d Color beige Color beige + + V ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
2
Diccionario Akal del Color
(Del francés «beige»: «sin teñir».) Castaño claro. // Marrón claro. // Ocre anaranjado. // Rosocráceo. // Coloración específica muy clara, naranja y débil, cuya sugerencia origen corresponde a la lana cruda natural. Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Boomeritis:
Todavía muy próximo a las capacidades de nuestros ancestros animales, el meme beige sabe mucho de supervivencia y posee una inteligencia muy aguda. Puede ver como un halcón, moverse como un león, vivir de la tierra y cuidar de sí  ...
Ken Wilber, 2005
4
Diccionario comentado de términos financieros ingleses de ...
Beige Book En ocasiones se utiliza el mismo nombre bear en función atributiva. En castellano se usa el híbrido mercado bear (lit. 'mercado del oso ) para referirse a un 'mercado bajista'. V. bull; stag. bear covering //: V. bear. bear hug V. bear.
Miguel Castelo Montero, 2003
5
La micropigmentación y sus técnicas previas
Pilar García Pelló. Piel oscura Fondo dorado Fondo dorado Beige rosado Beige rosado Beige dorado La cliente no debe esperar tras la micropigmentación que no. Figura 6.13. Tabla de armonías según diferentes tipos de clientes Figura ...
Pilar García Pelló, 2007
6
Chinchillas
Los animales homocigotas son de color beige claro con la panza de igual tono y por lo tanto sin banda, con ojos rosados. Los heterocigotas, que tienen un gen beige y su alelo gris, son color beige más oscuro, tienen panza mucho más clara , ...
Alfredo Garcia Marquez, 2009
7
Trabajos de Geologia
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias. Fig. 3. -Representación de las series litológico-mineralizadas y de la tectónica del área mineralizada. Fig. 7.- Elementos brechiformes de pizarra beige en matriz gris-verdosa constituida.
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
8
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
Pasta beige, con abundantes partículas negras y marrones de tamaño pequeño y mediano. Nivel de relleno sobre el abandono de una habitación emiral. Fase 12. 113. CP-9243-254-75. Forma abierta indeterminada. A tomo. Pasta rosácea ...
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
9
Flac (novela): Seguida de "La escritura comienza donde el ...
truidas según la gramática, es decir, pronombre personal, verbo, etc., sobrentendido: después de los balbuceos, de las ono- matopeyas, de la jerga de bebé, ¡uf!, Flac se había inventado un compañero imaginario al que llamaba Señor Beige.
Serge André, 2000
10
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Una persona que pertenece al elemento tierra, por ejemplo, tiene que seguir las siguientes posibilidades: puede seleccionar los colores de su elemento como el beige o amarillo. Otra alternativa sería fortalecerse por el elemento fuego, ...
Jes T. Y. Lim, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beige în contextul următoarelor știri.
1
El "Beige Book" enfría ligeramente las expectativas.
Según el "Beige Book", publicado ayer tarde, la economía de EEUU registró un ritmo de crecimiento más “modesto” en los últimos meses. El informe, vital para ... «Cinco Días, Iun 16»
2
El Libro Beige de la Fed frena la euforia: "Poco aumento de la ...
El informe elaborado por los doce bancos estatales estadounidenses, denominado Libro Beige de la Reserva Federal (Fed), contiene poca evidencia de un ... «elEconomista.es, Iun 16»
3
Bolsa de Nueva York abre a la baja atenta a publicación de Libro ...
La Bolsa de Valores de Nueva York abrió hoy con firmes pérdidas, en una jornada en la que los inversionistas están atentos a la publicación del Libro Beige de ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
4
Fed's Beige Book: 'Tight Labor Markets' Are Pushing Up Wages
The central bank's latest report on regional economic conditions, known as the beige book, said Wednesday that “tight labor markets were widely noted in most ... «Wall Street Journal, Iun 16»
5
El Libro Beige de la Fed y la reunión del BCE marcan los primeros ...
El mes de junio comenzará con la presentación del Libro Beige de la Reserva Federal de Estados Unidos, el día 1, mientras que el jueves día 2 tendrá lugar ... «Economíahoy.mx, Mai 16»
6
Los príncipes de Instagram
Elliot Tebele y Jessica Anteby o lo que es lo mismo, Fuck Jerry y Beige Cardigan, sus “nombres de guerra” y alter ego, se encuentran en este grupo selecto de ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Libro Beige: la economía de EEUU crece a ritmo moderado con ...
El Libro Beige apunta también un crecimiento de los salarios en casi todos los distritos del banco central estadounidense. Además, agrega que varias regiones ... «Expansión.com, Apr 16»
8
Viste tus días con un toque beige
Marrón claro, tostado, caramelo... Hay muchas maneras de decirlo, pero el color beige está (de siempre) a la orden del día. Y en moda se traduce con looks ... «Trendencias, Mar 16»
9
Economía.- El Libro Beige de la Fed destaca una "expansión" de la ...
El informe elaborado por los doce bancos estatales estadounidenses, denominado Libro Beige de la Reserva Federal (Fed), destaca una "expansión" de la ... «elEconomista.es, Mar 16»
10
¿Cómo combinar el pantalón beige en verano?
Más sobre: Moda. El beige o crema es un color de temporada que puedes lucirlo en un pantalón, sobre todo si el blanco, en esta prenda, no es opción para ti. «Diario Trome, Feb 16»

IMAGINILE BEIGE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/beige>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO