Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "belua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BELUA

La palabra belua procede del latín bellŭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BELUA ÎN SPANIOLĂ

be · lua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «belua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția belua în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez belua înseamnă beast. En el diccionario castellano belua significa bestia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «belua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BELUA


meliflua
me·li·flua
superflua
su·per·flua
ulua
u·lua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BELUA

bellavista
belle époque
bellegas
belleguín
belleza
bellida
bellido
bellísima
bellista
bello
bellota
bellote
bellotear
bellotera
bellotero
bellotillo
belloto
belorta
beluga
belvedere

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimele și antonimele belua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «belua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELUA

Găsește traducerea belua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile belua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

belua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

belua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Belu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

belua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

belua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

belua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Belua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

belua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

belua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

belua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

belua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

belua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

belua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

belua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

belua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

belua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

belua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

belua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

belua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

belua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

belua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

belua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

belua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

belua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

belua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «belua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «belua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «belua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre belua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELUA»

Descoperă întrebuințarea belua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
Sed quid ego hospiti iura in hac immani belua commemoro? Qui Sthenium Thermitanum, hospitem suum, cuius domum per hospitium exhausit et exinaniuit, absentem in reos rettule- rit, causa indicta capite damnarit, ab eo nunc hospitiorum ...
Benjamín García-Hernández, 2007
2
El bárbaro gladiador
BELUA. —. LA. JOVEN. Y. LA. BESTIA. Finalmente llegó el día. Los espectáculos habían empezado durante las primeras horas de la tarde. En las horas más tórridas, cuando había poca gente ocupando las escalinatas, tenían lugar los ...
Lorenzo Taffarel
3
Libro intitulado Las catorze questiones del Tostado: a las ...
oZtcöcepti Ngna furoltt, tüc Hgatas inllla tigrtt scolo: bmrett tücvoluilicusacuitoetesapes'l toto cltspumeso?c:peni^tiuntcolla leöes cummouitamm:tunc Nlua tremuitt murinurc scuo mnat ilant belua pon- N: luctq5doucs(2uieres3is.los tmos ...
Alfonso de Madrigal, 1545
4
Panegírico de Trajano
Nec salutationes tuas fuga et uastitas sequitur: remoramur resistimus ut in communi domo, quam nuper illa immanissima belua plurimo terrore munierat, cum uelut quodam specu inclusa nunc propinquorum sanguinem lamberet, nunc se ad ...
Pliny the Younger, Rosario Moreno Soldevila, 2010
5
Lexicografía y lexicología latinas, 1975-1997: repertorio ...
CORTÉS TOVAR, R., «Satura, sermo y fabella en Serm. ll 6 de Horacio», Mnemosynum C. Codoñer, pp. 63-80. COSSARINI, A., «Belua e bestia in Cicerone», GFF 4, 1981, pp. 123-124. ———, Belua e bestia: un 'antitesi semantica dall'epoca ...
Matilde Conde Salazar, Cristina Martín Puente, 1998
6
P. Vergili Maronis Aeneis
... 285 multaque praeterea variarum monstra ferarum, Centauri foribus stabulant Scyllaeque biformes et centumgeminus Briareus ac belua Lernae horrendum stridens flammisque armata Chimaera, Gorgones Harpyiaeque et forma tricorporis ...
Publio Virgilio Marón
7
D.I. Iuvenalis Saturarum libri V
Nemo magis rhombum stupuit; nam plurima dixit i2o in laeuum conuersus, at lili dextra iacebat belua. Sic pugnas Cilicis Iaudabat et ictus et pegma et pueros inde ad uelaria raptos. Non cedit Veiento, set ut fanaticus oestro percussus, Bellona, ...
Decio Junio Juvenal, Roberto Heredia Correa, 1984
8
Metamorfosis:
Nouitate mouebere facti. Carmina Laia-des non intellecta priorum soluerat ingeniis, et praecipitata iacebat 76° inmemor ambagum uates obscura suarum; scilicet alma Themis non talia linquit inulta: protinus Aoniis inmissa est belua Thebis, ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1994
9
Clasicos en El Renacimiento. la Labor Educativa de Juan Luis ...
Ciertamente, no lo dudes".73 La educación es un acto de reciprocidad amorosa, filial, y también lo es de transformación: a través de ella, la bestia se hace hombre (ex belua hominem, ex pecude homo), la bestia se humaniza. La educación ...
Leticia López, 2006
10
Germanici Iulii Caesaris operum concordantia
U5U AMNIS -IS (5) Me miseram! plus amnis habet solumque reliquit,/ quo ... mater nosceret... E. 709, 7 3.U Como nombre de la constelación Eridano: Belua sed ponti non multum praeterit Amnem,/ Amnem qui Phaethonta suas defleuit ad  ...
Pedro José del Real Francia, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belua în contextul următoarelor știri.
1
Φανερωμένη 16. Πριν τον Φέγγαρο Vol 1/ Belua & DJ
Η συναυλία με τις Belua -που θα πει θηρίο στα λατινικά- αποτελείται από τη Ζάρα ντερ Αρακελιάν (φωνή), τη Μικαέλα Τσαγγάρη (κιθάρα, φωνή), την Αφροδίτη ... «Ant1iwo, Iun 16»
2
Πριν τον Φέγγαρο Vol 1/ Belua & DJ
Η συναυλία με τις Belua - που θα πει θηρίο στα λατινικά- αποτελείται από τη Ζάρα ντερ Αρακελιάν (φωνή), τη Μικαέλα Τσαγγάρη (κιθάρα, φωνή), την Αφροδίτη ... «SigmaLive, Iun 16»
3
Roman Emperors, Monster Bones, And The Early History Of Fossil ...
Pliny notes that in the aedileship of Marcus Scaurus in 58 BCE , the bones of a belua (A Latin word used for a sea monster) were displayed. The monster was ... «Forbes, Iun 16»
4
Η πολιτιστική ατζέντα της Πέμπτης 30 Ιουνίου
... η Μαριάννα Μουμτζή στα τύμπανα, αποτελούν την pop-rock μπάντα «Belua» ... A Time As Any» ο οποίος κυκλοφορεί από τη Λουβάνα Δίσκοι. Οι «Belua» λίγο ... «Ο Φιλελεύθερος, Iun 16»
5
Nicosia by night
Musical performance by the band Belua and DJ set as part of the Faneromeni 16 festival. June 30. Bank of Cyprus Cultural Foundation, Nicosia. 9pm. Tel: 22- ... «Cyprus Mail, Iun 16»
6
Μουσικές βραδιές «Πριν τον Φέγγαρο»
... 30 Ιουνίου και ώρα 21.00 στην Αυλή του Πολιτιστικού Τράπεζας Κύπρου (Φανερωμένης 86-90, Παλιά Λευκωσία) θα απολαύσουμε το συγκρότημα Belua. «SigmaLive, Iun 16»
7
Palau senatorial candidate visits Saipan
Aric, who is currently the operations manager of the family-run Belua Transfer and Terminal Company, said his father is his “mentor and adviser.” “But it was my ... «Marianas Variety, Iun 16»
8
Φανερωμένη 16 – Η μεγαλύτερη αυλή της παλιάς πόλης ζωντανεύει
Πριν τον Φέγγαρο Vol 2 / Belua & DJ: Το συγκρότημα Belua –που θα πει θηρίο στα λατινικά– αποτελείται από τη Ζάρα ντερ Αρακελιάν (φωνή), τη Μικαέλα ... «Ο Φιλελεύθερος, Iun 16»
9
Fiets kopen? Hier moet je zijn
Bekend voor Belgische stalen, handgemaakte fietsen zoals Achielle en Belua. Eigen lijn van stalen fietsen die voor allerlei doeleinden kunnen dienen. «Gazet van Antwerpen, Mai 16»
10
A minute with Lara Sophie Benjamin Artist
They are called Belua and the album is called As Good a Time as Any. What is always in your fridge? Yogurt! Dream house: rural retreat or urban dwelling? «Cyprus Mail, Mar 16»

IMAGINILE BELUA

belua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/belua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z