Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUA

La palabra gua procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUA ÎN SPANIOLĂ

gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gua

Gua

Gua și Guas se pot referi la: ▪ Gua, jocul pentru copii; ▪ Un scris rău de Gúa, oraș spaniol; ▪ Familia Guas, de artiști spanioli francezi din secolul al XV-lea, legată de familia Egas. ▪ Pedro Guas ▪ Juan Guas ... Gua y Guas puede referirse a: ▪ Gua, juego infantil; ▪ Una mala escritura de Gúa, localidad española; ▪ Familia Guas, de artistas hispano-franceses del siglo XV, relacionada con la familia Egas. ▪ Pedro Guas ▪ Juan Guas...

Definiția gua în dicționarul Spaniolă

Definiția gua în dicționarul spaniol este o gaură pe care băieții o fac pe podea pentru a juca aruncând în ea mici bile sau marmură. O altă semnificație a lui gua în dicționar este și acest joc. La definición de gua en el diccionario castellano es hoyo que hacen los muchachos en el suelo para jugar tirando en él bolas pequeñas o canicas. Otro significado de gua en el diccionario es también este juego.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUA


fua
fua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUA

gruyer
guaba
gua
guabairo
guabán
guabico
guabina
guabinear
guabirá
guabiyú
guabo
guabul
guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
estatua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimele și antonimele gua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUA

Găsește traducerea gua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غواتيمالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гуа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

GUA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

GUA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

GUA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гуа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUA»

Descoperă întrebuințarea gua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
gua! el insospechado origen del lenguaje
el aislamiento en que vivían los pequeños grupos en la selva africana (y aún más cuando después se desarrollaron con independencia cientos de lenguas), bien pudo cada grupo darle un significado distinto. Sin embargo nuestra sospecha ...
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
GUADIERVAS ALTAS y BAJAS: dos desp. en la prov. de^Toledo, part. jud. del Puente del Arzobispo , térm. de Oropesa y Navalcan ; están sit. á las márgenes del r. Gua- diervas. (V.) GUADILOBA : r. en la prov. de Cáceres : nace junto á la v .
Pascual Madoz, 1847
3
Manoslargas !: Contiene gua de padres / Includes Parents Guide
El protagonista de este cuento es un ratón travieso, llamado Manoslargas, que todo lo toca y que se mete en los lugares más inadecuados.
Sergi Cámara, 2003
4
Costos de reforestación en América Central, 1981-1987
167 pin — 1 GUA 01 23,0 3,71 115,00 574,00 242 pin — 1 GUA 00. 24,0 3,71 120,00 500.80 243 pin —1 GUA 0,2 24,0 3,71 120,00 500,80 245 pin —1 GUA 0, 9 15,8 3,71 1746 90,04 18pln — 1 GUA 0.5 38,0 3.71 76,00 33836 21 pin W--1 ...
Thomas A. McKenzie, 1991
5
Feng shui: la armonía del vivir
El esquema del Ba-Gua se dibuja o se visualiza alrededor del perímetro del espacio que ocupa el negocio, alineando siempre las actividades "Conocimiento - Profesión -Clientes" con la entrada principal, de este modo sabremos cual es la  ...
Juan M. Alvarez, Juan M. Álvarez, 1997
6
Juegos del Amor: Astro-Gua-A Para La Seduccia3n
La fuerza vital del ser humano está regida por sus instintos más primarios.
Mabel Iam, Mabel Lam, 2005
7
Manejo post-cosecha y comercialización de guayaba: psidium ...
Gua D-2.3 Gua D-2.4 Gua D-2.5 Gua D-2.6 Gua D-2.7 Gua D-2.8 Gua D-2.9 Gua D-2.10 Gua D-2.11 Fruto pintón variedad regional Fruto maduro variedad regional Gráfica sobre variación del color Frutos verdes, pintones y maduros ...
Carlos Julio Gélvez Torres, 1998
8
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Gua dalcanal , rio de la Andalucía , y de Sierra morena. Lat Corticata. GuADALCANAL , hle de la mer Pacifique- Guadalcanal , isla del mar Pacifico Lat . Guadakanalis infuti. GUADALENTIN y Riviére du royaume de Grer.ude. Guadalentin , rio ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
9
Libro de tonos humanos: no. 131-165
g 32 I; g l l l l g A o' l 'gfg”'ggJ«»gg'ggggFl °' I-«l ' | g g ' vuel-ve por a-gua, vuel-ve, vuel-ve, Ja - cin - ta, vuel - g g i llg g gIO P g g g g g g i g ' l i ””', gg g°gaggg gg ' g ' g-gggggJgd-'gf: a-gua, vuel-ve por a - gua, vuel-ve, vuel-ve, Ja - cin - ta, vuel ...
Lola Josa, 2010
10
Adelante una Gua Personal del Xito Para Usted y su Familia
¿Está cansado de trabajar largas jornadas y de no tener lo suficiente para pagar los gastos o ahorrar para el futuro de sus hijos? ¿Se pregunta qué más podría hacer para mejorar la condición de su familia? ¡Deje que Rudy Ruiz, ...
Rodolfo Ruiz, Rudy Ruiz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gua în contextul următoarelor știri.
1
MACC to probe bribery allegations connected to illegal logging at ...
The MACC said it has begun investigations into bribery connected to illegal logging activities in Gua Musang. ― Picture by Yusof Mat IsaPASIR PUTEH, Aug 24 ... «Malay Mail Online, Aug 16»
2
A.Gua.S copó Rosario
El equipo de salvamento deportivo de la Asociación Guardavidas del Sur (A.Gua.S) participó de la tercera fecha del Circuito Argentino de Salvamento en ... «NoticiasNet, Aug 16»
3
El ¡gua! de las caraqueñas
La semana pasada no vacilé en definir la escritura de Francisco de Miranda como la inauguración de un nuevo estilo en la prosa nacional. Todavía más, me ... «El Nacional.com, Iul 16»
4
Tengku Razaleigh to retire as Gua Musang MP
Malaysia's longest serving lawmaker Tengku Razaleigh Hamzah said his current term as Gua Musang MP will be his last. Speaking to Utusan Malaysia, the ... «Malaysiakini, Iul 16»
5
Post punk mexicano, homenajeado por Ali Gua Gua
Cuando la DJ Ali Gua Gua leía, de pequeña, los artículos de Walter Schmidt en revistas como Sonido o Conecte, también estaba acercándose a la banda Size ... «maspormas, Iul 16»
6
Seven die in Gua Musang three-vehicle accident
GUA MUSANG, July 4 — Seven family members were killed, a toddler was severely injured and seven other people sustained minor injuries in an accident ... «Malay Mail Online, Iul 16»
7
Gua de restaurantes para comemorar o Dia dos Namorados
Academia da Cachaça – Para os casais que querem comemorar o Dia da Cachaça com muita branquinha, a Academia da Cachaça é o lugar ideal. A casa ... «Sopa Cultural, Iun 16»
8
Nothing Compares 2 U: Artist Troy Gua's complicated relationship ...
Gua's photo series “Le Petit Prince,” which features a miniature Prince doll replicating iconic images from the singer's career, went viral in 2012, counting ... «Seattle Globalist, Mai 16»
9
Gulf Power Company (GUA) Announces Aggregate $125M Senior ...
Gulf Power (NYSE: GUA) announced the redemption on May 18, 2016 of $125 million aggregate principal amount of its Series 2011A 5.75 percent Senior Notes ... «StreetInsider.com, Apr 16»
10
The categorization of the gua and its underlying meaning
TO briefly reassess what we have learned about the I Ching, let's remember that a full set consists of 64 gua, which belong to either the yin sphere or the yang ... «Shanghai Daily, Apr 16»

IMAGINILE GUA

gua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z