CE ÎNSEAMNĂ LENGUA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lengua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția lengua în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a limbii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este organul muscular situat în cavitatea gurii vertebrate și servește pentru gust, înghițire și modulare a sunetelor care sunt ale lor. O altă semnificație a limbii în dicționar este sistemul de comunicare verbal și aproape întotdeauna scris, tipic unei comunități umane. Limba este, de asemenea, un sistem lingvistic ale cărui vorbitori recunosc modele de bună exprimare. Limbajul lui Cervantes este oficial în 21 de națiuni. La primera definición de lengua en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que sirve para gustación, para deglutir y para modular los sonidos que les son propios. Otro significado de lengua en el diccionario es sistema de comunicación verbal y casi siempre escrito, propio de una comunidad humana. Lengua es también sistema lingüístico cuyos hablantes reconocen modelos de buena expresión. La lengua de Cervantes es oficial en 21 naciones.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lengua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LENGUA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
lengua.
La lengua es lo mejor y lo peor que poseen los hombres.
Diego De Saavedra Fajardo
La lengua disimula y encubre los designios.
La boca amable multiplica sus amigos; la lengua que habla bien multiplica las afabilidades.
Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma.
El tiempo es capaz de destruir todo lo construido, y la lengua de todo lo que aún está por construir.
Más vale dar un resbalón con el pie que con la lengua.
Es tan ligera la lengua como el pensamiento, y si son malas las preñeces de los pensamientos, las empeoran los partos de la lengua.
Cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni freno que la corrija.
Toda lengua es un templo, en el cual está encerrada, como en un relicario, el alma del que habla.
La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LENGUA»
De la vaca flaca, la lengua y la pata.
Lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso.
Por guasón ahorcaron a Revenga, y después de ahorcado sacaba la lengua.
Resbalón de pie, percance fue; resbalón de lengua, percance y mengua.
Allá va la lengua do duele la muela.
Como la lengua es falsa y el corazón no, dice la lengua lo que no siente el corazón.
Cuando la cólera sale de madre, no la retiene lengua de padre.
Cuando la lengua se sale de madre, ¡adiós padre!
El honor de una doncella está en una mala lengua.
El mal pajarillo, la lengua tiene por cuchillo.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGUA»
Descoperă întrebuințarea
lengua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lengua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Didáctica de la
lengua castellana y la literatura
Enseñanza de la Lengua castellana y de la Literatura avalada por la investigación en el aula, los modos de programar y los procesos de evaluación, la enseñanza de la lengua oral, la lectura de textos complejos y la escritura a través ...
Anna Camps i Mundó, Anna M. Margallo González, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2011
Manual para el profesorado de enseñanza obligatoria (de 6 a 16 años). Explica los conceptos lingüísticos esenciales, sugiere recursos didácticos y, en definitiva, facilita la tarea cotidiana del profesorado.
Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1994
3
Introducción a la historia de la
lengua española
Resnick offers a detailed and insightful linguistic introduction to the internal and external history of the Spanish language. Text is in Spanish.
4
Bases lingüísticas y metodológicas para la enseñanza de la ...
El sistema lingüístico de la lengua inglesa y la investigación en el campo de la lingüística aplicada presentados de manera práctica, con actividades y bibliografía recomendada para el estudiante y profesorado
5
Hacia la competencia intercultural en el aprendizaje de una ...
Este libro presenta una reflexión sobre la necesidad de un replanteamiento metodológico de la enseñanza del español como lengua extranjera que integre desde el inicio elementos que permitan ir adquiriendo una competencia intercultural y ...
Angels Oliveras Vilaseca, 2000
6
La
lengua oral en la escuela: 10 experiencias didácticas
Las cuestiones básicas de la enseñanza de la lengua oral.
Montse Carreras Verdaguer, Juli Palou Sangrà, Margarida Teixidor Corominas, 2005
7
La enseñanza del español como
lengua materna: actas del II ...
This volume gathers a number of essays by outstanding investigators on the subject of linguistics applied to the teaching of Spanish as a native language.
Humberto López Morales, 1991
8
Historia de la
lengua española: Español medieval
Este manual dedicado a la historia de la lengua española está centrado en el llamado ''español medieval''.
Javier Medina López, 1999
9
Didáctica de la
lengua y la literatura para primaria
Educación
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
10
Gramática para profesores de español como
lengua extranjera, ...
Ser y estar. Los pronombres personales. Conclusión. Respuestas a las actividades. Lecturas recomendadas.AUTOR: Elisabet Areizaga Orube es Profesora del Departamento de Didáctica de Lengua y Literatura de la Universidad del País Vasco.
Elisabet Areizaga Orube, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENGUA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lengua în contextul următoarelor știri.
El español ya es la lengua nativa de 472 millones de personas, 2 ...
La comunidad hispanohablante, un 7,8% de la población mundial, celebra hoy el Día del Español, la lengua nativa de 472 millones de personas, dos millones ... «El Confidencial, Iul 16»
Gabriel García Márquez en la prueba de lengua castellana de ...
Gabriel García Márquez en la prueba de lengua castellana de Selectividad en Catalunya Alumnos del examen de Selectividad momentos antes de iniciar el ... «La Vanguardia, Iun 16»
Nueva iniciativa que tiñe de verde la lengua de signos
De esta forma, las personas sordas podrán expresar en lengua de signos la expresión "reciclar vidrio", así como su compromiso con el medio ambiente y los ... «Ambientum, Iun 16»
La selectividad arranca en Galicia con Lengua Castellana, textos ...
La jornada se ha iniciado con las pruebas de Lengua Castellana y Literatura, a las 10.00 horas, en las que los alumnos se han encontrado con diversas ... «20minutos.es, Iun 16»
“Lengua madre solo hay una”, la campaña de la RAE contra los ...
La Real Academia de la Lengua Española y la Academia de publicidad lanzaron una campaña para combatir el uso de los anglicismos, denunciando la ... «Caracol Radio, Mai 16»
El Principito ya puede leerse en lengua aymara
El profesor de lengua aymara y quechua, Roger Gonzalo Segura, fue el ... Antoine de Saint-Exupéry, El Principito, fue traducido a la lengua indígena aymara. «teleSUR TV, Mai 16»
Sabores que dejó el Congreso de la Lengua, después de la salsa
También mexicano, el escritor Jorge Volpi consideró que la "espinosa relación" de nuestra lengua con la ciencia se mantiene y que en la carrera entre la "liebre ... «LA NACION, Mar 16»
'Magestad' por Majestad: el Congreso Internacional de la Lengua no ...
La epidemia del lenguaje libertino pasa de las pancartas taurinas a los rótulos televisivos del Congreso de la Lengua Española (CILE). La inolvidable VII ... «El Español, Mar 16»
Reclaman la incorporación de la lengua de signos a la educación
El Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE) del Real Patronato sobre Discapacidad ha reclamado la incorporación de la ... «ABC.es, Feb 16»
El español: más pobre pero la tercera lengua más usada en la Red ...
perjudican la lengua, cree que aún no hay perspectiva para saberlo, pero considera sintomático que los directivos de Google lleven a sus hijos a colegios cuya ... «20minutos.es, Ian 16»
