Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berlina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERLINA

La palabra berlina procede del italiano berlina 'picota'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERLINA ÎN SPANIOLĂ

ber · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERLINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berlina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția berlina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a salonului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o mașină cu patru uși. Un alt sens al salonului în dicționar este închis, cu două locuri de căruță de cai de obicei. Sedan se află, de asemenea, în scări și alte căruțe din două sau mai multe departamente, care erau închise, erau în față și aveau doar un șir de locuri. La primera definición de berlina en el diccionario de la real academia de la lengua española es coche de cuatro puertas. Otro significado de berlina en el diccionario es coche de caballos cerrado, de dos asientos comúnmente. Berlina es también en las diligencias y otros carruajes de dos o más departamentos, el que era cerrado, estaba delante y solo tenía una fila de asientos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «berlina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
carlina
car·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartulina
car·tu·li·na
catalina
ca·ta·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
disciplina
dis·ci·pli·na
esterlina
es·ter·li·na
gallina
ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
insulina
in·su·li·na
masculina
mas·cu·li·na
melina
me·li·na
paulina
pau·li·na
perlina
per·li·na
salina
sa·li·na
sancarlina
san·car·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERLINA

bergere
beriberi
berilia
berilio
berilo
beritense
berkelio
berlandina
berlanga
berlín
berlinés
berlinesa
berlinga
berlingar
berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERLINA

ampicilina
anilina
aquilina
argelina
calina
coralina
crinolina
dolina
felina
indisciplina
jabalina
malina
mandolina
mollina
neblina
opalina
penicilina
plastilina
turmalina
vaselina

Sinonimele și antonimele berlina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BERLINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «berlina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în berlina

Traducerea «berlina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERLINA

Găsește traducerea berlina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile berlina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berlina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

四门轿车
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

berlina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sedan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पालकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

седан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sedan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

berline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sedan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Limousine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セダン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세단 형 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sedan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sedan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சேடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sedan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

berlina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sedan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

седан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

limuzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sedan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sedan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berlina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berlina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berlina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berlina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERLINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «berlina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «berlina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre berlina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLINA»

Descoperă întrebuințarea berlina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berlina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La berlina de Prim: Premio de Novela Fernando Lara 2012
Principios de septiembre de 1873.
Ian Gibson, 2012
2
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
cha importancia , es el de haberse encontrado , segun la declaracion del cochero de la berlina, Francisco Fernandez , manchado el cristal delantero de la berlina con un empañado ceniciento. El cochero dijo en su primera declaracion , que ...
3
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Este vió el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pndo ver si salió de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M annque no d - termina si fueron tiros ó petardos, dice con relacion al ...
4
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
Este vio el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pudo ver si salio de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M. aunque no determina si fueron tiros ó petardos , dice con relacion al ...
5
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
de la berlina que ostaba parada en la calle de Alcalá un poco despues del parador de las diligencias peninsulares, las personas mas inmediatas á aquel carrnaje ; si estalian hácia la puerta del Sol ó liácia el parador de las diligencias; entre ...
6
Lecciones y modelos de elocuencia forense
las detonacinnes, seis no solo no dicen que saliesen los tiros de la berlina, sino que eran petardos, y los cuatro restantes, que son los lacayos y palafreneros, dicen que un tiro salio por la berlina, y el otro por entre la caja y el pescante, ...
Francisco PÉREZ DE ANAYA, 1849
7
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Uablaron ustedes durante este tiempo y sobre qué asunto? R. Yo iba A pié , y la berlina se quedó en la plazuela del Progreso a cargo del lacayo ; y yo iba detrás del caballero y nada hablamos.
Vicente Y Caravantes, José
8
Miguel Strogoff
Aquel carruaje no era tarenta ni telega, sino una berlina de posta cubierta de polvo y que debía haber hecho ya un largo viaje. El postillón azotaba a los caballos con toda su fuerza y sólo podía sostenerlos al galope por medio de denuestos ...
9
Pabellones
LA BERLINA DETENIDA EN LA NOCHE A. O.W. de Lubicz Milosz LA luz azul, profunda, metálica en el agua de los charcos, apenas si refleja las guirnaldas de piedra, las líneas de charol. Aún no despunta el alba sobre la ciudad muda.
Vicente Tortajada, 1990
10
El Capote Y Otros Relatos
La dama en cuya casa hace unas horas tenía usted la amabilidad de encontrarse, me ordena le ruegue vaya a visitarla y le envía su berlina — dijo con un respetuoso saludo el lacayo. Peskarev estaba callado y sorprendido. " Berlina...
Nicolai Gogol, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berlina în contextul următoarelor știri.
1
El Porsche Panamera Turbo es la berlina más rápida en Nürburgring
Porsche ha querido validar con un registró de auténtico pedigrí las cualidades de la segunda generación del Panamera, que se ha presentado hoy en Berlín. «MARCA.com, Iun 16»
2
Alfa Romeo, una gran berlina para el 2018
Alfa Romeo está de vuelta con el Giulia, pero la pequeña berlina tan solo es la primera piedra de un edificio que pretende representar lo mejor posible a la ... «Bolsamania.com, Iun 16»
3
Maserati Quattroporte 2017: ligera actualización para la berlina más ...
Aunque el segmento de las berlinas de lujo vive un momento donde cada novedad que conocemos habla de la última tecnología, el nuevo Maserati ... «Diariomotor, Iun 16»
4
Giulia ha llegado, la nueva berlina deportiva de Alfa Romeo
Alfa Romeo pone a la venta en España el nuevo Giulia, una berlina de cuatro puertas con un marcado estilo deportivo, que arranca con un precio de 33.150 ... «El Confidencial, Mai 16»
5
BMW 730d o cómo conducir una berlina del futuro traída al presente
Hasta hace bien poco, pensar en un BMW Serie 7 era imaginarse un mundo de comodidad, amplitud y disfrute de la conducción. Desde aquel E23 que salió al ... «ecodiario, Apr 16»
6
Presentan el nuevo Citroën C6: la berlina que sólo se venderá en ...
Citroën acaba de desvelar el nuevo Citroën C6, que viene a enriquecer una gama completa, coherente y adaptada a las expectativas del mercado chino. «El Mundo, Apr 16»
7
Elantra, la opción de berlina de cuatro puertas de Hyundai
Hyundai pone a la venta la nueva generación del Elantra para intentar atraer a ese público que busca una berlina de cuatro puertas. Se trata de un segmento ... «El Mundo, Apr 16»
8
La nueva Clase E, la berlina ejecutiva de Mercedes-Benz cuenta ...
La marca alemana Mercedes-Benz iniciará desde abril la venta en España de la décima generación de su berlina ejecutiva Clase E, que estrena las últimas ... «Diario Atlántico, Apr 16»
9
El Fiat Tipo estrena carrocerías berlina y familiar
Por ejemplo, el Tipo 5 puertas medirá 4,37 metros (16 centímetros menos que el sedán) mientras que el To`p Station Wagon añade 20 cm respecto a la berlina ... «MARCA.com, Mar 16»
10
Volvo S90, la nueva berlina premium que no querrán como rival los ...
De repente, los Audi A6, BMW Serie 5 y Mercedes Clase E se van a encontrar con un competidor no deseado. El nuevo S90 de Volvo llega con toda la carga ... «El Mundo, Dec 15»

IMAGINILE BERLINA

berlina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berlina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/berlina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z