Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicameralismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICAMERALISMO ÎN SPANIOLĂ

bi · ca · me · ra · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICAMERALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICAMERALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicameralismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bicameralismo

bicameralismului

Bicameralidad

Bicameral este practica de a avea două camere legislative. În acest sens, parlamentul bicameral este un parlament sau un congres care are două camere: o Cameră inferioară, în general denominată de Camera Deputaților, și o Casă Înaltă, numită de obicei Senatul. La bicameralidad es la práctica de tener dos cámaras legislativas. En ese sentido, un parlamento bicameral es un parlamento o congreso que posee dos cámaras: una Cámara baja, generalmente denominada Cámara de Diputados, y una Cámara alta, habitualmente llamada Senado.

Definiția bicameralismo în dicționarul Spaniolă

Definiția bicameralismului în dicționar este un sistem parlamentar bicameral. En el diccionario castellano bicameralismo significa sistema parlamentario bicameral.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bicameralismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BICAMERALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BICAMERALISMO

bical
bicameral
bicampeón
bicapsular
bicarbonatado
bicarbonato
bicarpelado
bicéfala
bicefalia
bicéfalo
bicentenario
bíceps
bicerra
bicha
bichar
bicharraco
biche
bicheadero
bichear
bichera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICAMERALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele bicameralismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bicameralismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICAMERALISMO

Găsește traducerea bicameralismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bicameralismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicameralismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bicameralismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bicameralismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bicameralism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bicameralismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bicameralismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bicameralismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bicameralismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bicameralismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bicameralismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bicameralismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bicameralismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bicameralismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bicameralismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bicameralismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bicameralismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bicameralismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bicameralismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bicameralismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bicameralismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bicameralismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bicameralismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bicameralismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bicameralismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bicameralismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bicameralismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bicameralismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicameralismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICAMERALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicameralismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicameralismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicameralismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICAMERALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicameralismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicameralismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bicameralismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICAMERALISMO»

Descoperă întrebuințarea bicameralismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicameralismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho constitucional
Desde otro punto de vista, el bicameralismo se clasifica por la distribución de funciones entre las dos asambleas de un mismo Parlamento. Se habla de bicameralismo perfecto allí donde las facultades de ambas son iguales o parecidas, caso ...
Fernando Santaolalla López, 2004
2
Política europea: una introducción
El sistema ele cámaras en el legislativo Unicameral Bicameral Grupos de países Desigual Igual Fuentes: Laundy (1989), Norton (1990), Hibbing y Patterson ( 1994), Mény (1994), Remington (1994). dos unitarios se atienen al bicameralismo...
Jan-Erik Lane, Svante O. Ersson, 1998
3
Diccionario de política
207-231; S. Labriola, Parlamento, istituzioni, democrazia, en Parlamento, istituzioni, democrazia, Milán, Giuffré, 1980; A. Manzella, // parlamento, Bolonia, II Mulino, 1977; E. Módica, // raccordo Camera- Senato nel "bicameralismo paritario", ...
‎2000
4
La Constitución de 1978
El bicameralismo oligarquico fue, en suma, tanto en Espana como en la mayor parte de los pai'ses europeos, una pieza mas con la que los monarcas constitucionales surgidos de la Revolu- cion trataron de evitar, o retrasar, en todo caso, ...
Roberto L. Blanco Valdés, 2003
5
Historia política del constitucionalismo español
Destaca el hecho novedoso del bicameralismo no sólo frente al precedente de Cádiz, sino en las Cortes Tradicionales de los distintos Reinos. Mantiene que el bicameralismo del Estatuto significa el triunfo de las tesis jovellanistas para ...
José Peña González, 2006
6
Sociología electoral vasca
En función de las finalidades que fundamentan la existencia en un Estado determinado de dos cámaras parlamentarias, podemos clasificar el bicameralismo en varios grupos: A) Bicameralismo político: se produce cuando se prevé la ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, Trinidad L. Vicente Torrado, Eduardo Javier Ruiz Vieytez, 1998
7
Estructura orgánica y derechos fundamentales en la ...
CAPÍTULO. 4. LAS. CORTES. GENERALES. II. I. 1. El. bicameralismo. imperfecto . Las Cortes Generales españolas son bicamerales, es decir, están conformadas por dos Cámaras: el Congreso de los Diputados y el Senado –artículo ...
Mercedes IGLESIAS BÁREZ, 2011
8
Derecho y constitución
CAPÍTULO XXX COMPETENCIAS DE LAS CORTES GENERALES Sumario: Las consecuencias de un bicameralismo desigual desde el plano funcional.— Compe- tencias de las Cortes Generales.—Competencias exclusivas del Congreso.
José Peña González, 2003
9
Presidentes y parlamentos: ¿quién controla la actividad ...
Pero también se han manejado argumentos a favor del Poder Legislativo compuesto por una sola Cámara, aduciendo que el bicameralismo puede llevar a bloqueos ante la existencia de mayorías diferentes conduciendo al estancamiento ...
Mercedes García Montero, 2009
10
Escritos de Nemesio Camacho Rodríguez: derecho ...
Criterio político del bicameralismo En los países centralistas o unitarios, que no poseen órganos aristocráticos o corporativos, el bicameralismo obedece a razones de carácter político. Para justificar ese bicameralismo se ha dicho que la  ...
Nemesio Camacho Rodríguez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICAMERALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicameralismo în contextul următoarelor știri.
1
«Dal bicameralismo perfetto al “confuso”»
Da quando il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, e il suo ministro alle Riforme, Maria Elena Boschi, hanno chiamato in causa i partigiani nel processo di ... «Gazzetta di Modena, Iun 16»
2
Luigi Berlinguer: "L'Italia vuole superare il bicameralismo, la ...
Luigi Berlinguer: "L'Italia vuole superare il bicameralismo, la modifica passerà" ROMA. La politica attiva è un ricordo lontano, ma Luigi Berlinguer, ... «La Repubblica, Iun 16»
3
Riforme, la Confindustria di Boccia si schiera per il sì: 'Superare ...
“Confindustria si batte fin dal 2010 per superare il bicameralismo perfetto e riformare il Titolo V della Costituzione”, ha spiegato Boccia alla platea. «Il Fatto Quotidiano, Mai 16»
4
Referendum, il partigiano Francesco Innamorati vota Sì: «Contro il ...
Il partigiano perugino Francesco Innamorati voterà Sì al referendum costituzionale di ottobre. «Sono contrario al bicameralismo – spiega in un'intervista ... «Umbria 24 News, Mai 16»
5
Non c'è il Pci alle origine di questa revisione del bicameralismo
Sul piano teorico: è vero che i democratici, dal tempo della Rivoluzione francese, furono tradizionalmente contrari al bicameralismo, che era identificato con il ... «L'Huffington Post, Mai 16»
6
Riforma costituzionale, il bicameralismo rimane perfetto
Per di più, la revisione costituzionale non solo continua a prevedere due Camere, ma conferma il bicameralismo perfetto per tutta una lunga serie di leggi ... «L'Huffington Post, Mai 16»
7
Il bicameralismo sgangherato
Tutti protesi a tessere le lodi del bicameralismo differenziato. ... differenziato (non importa come) il bicameralismo per dire che si tratta di una buona riforma? «il manifesto, Mai 16»
8
I critici non tengono conto di bicameralismo e contesto europeo
Le critiche di numerosi e illustri giuristi alla riforma della Costituzione non possono non far riflettere. Soprattutto chi – come chi scrive –, per la prima volta in ... «l'Unità.tv, Mai 16»
9
Ddl Boschi approvato, addio bicameralismo perfetto
Il progetto alla base del ddl è quello di attribuire funzioni e poteri diversi alle due camere, superando il bicameralismo perfetto. La Camera dei Deputati sarà il ... «Mediapolitika, Apr 16»
10
Dal bicameralismo perfetto al differenziato
Il passaggio dal bicameralismo perfetto o paritario al bicameralismo differenziato porta con sé il frutto della complicazione del processo di formazione delle leggi ... «Italia Oggi, Apr 16»

IMAGINILE BICAMERALISMO

bicameralismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicameralismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bicameralismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z