Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individualismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUALISMO ÎN SPANIOLĂ

in · di · vi · dua · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individualismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

individualism

Individualismo

Individualismul este punctul moral, filosofic-politic, ideologic sau pur și simplu un punct de vedere social care subliniază "demnitatea morală a individului". Individiștii promovează exercitarea propriilor scopuri și dorințe, independență și autosuficiență, în timp ce se opun majorității intervențiilor externe asupra alegerilor personale, fie ele sociale, de stat sau orice alt tip de grup sau instituție . Pe partea opusă găsim colectivismul. Individualismul face ca individul să devină centrul său și în măsura în care acesta începe "cu premisa fundamentală că individul uman are o importanță primordială în lupta pentru eliberare". Drepturile și libertatea omului sunt esența acestor teorii Liberalismul, existențialismul Și anarhismul individualist sunt exemple de mișcări care iau omul ca unitate centrală de analiză. El individualismo es la posición moral, filosófica-política, ideológica, o simplemente un punto de vista social que enfatiza "la dignidad moral del individuo". Los individualistas promueven el ejercicio de los objetivos y los deseos propios y en tanto la independencia y la autosuficiencia mientras se oponen a la mayoría de las intervenciones externas sobre las opciones personales, sean estas sociales, estatales, o de cualquier otro tipo de grupo o institución. En el lado opuesto encontramos el colectivismo. El individualismo hace del individuo su centro y en tanto comienza "con la premisa fundamental de que el individuo humano es de importancia primaria en la lucha por la liberación. Los derechos humanos y la libertad son la substancia de estas teorías. El liberalismo, el existencialismo y el anarquismo individualista son ejemplos de movimientos que toman al individuo humano como unidad central de análisis.

Definiția individualismo în dicționarul Spaniolă

Definiția individualismului în dicționarul spaniol este o tendință de a gândi și de a acționa independent de ceilalți sau fără a fi supusă normelor generale. O altă semnificație a individualismului în dicționar este și o tendință filosofică care apără autonomia și supremația drepturilor individului față de cele ale societății și ale statului. La definición de individualismo en el diccionario castellano es tendencia a pensar y obrar con independencia de los demás, o sin sujetarse a normas generales. Otro significado de individualismo en el diccionario es también tendencia filosófica que defiende la autonomía y supremacía de los derechos del individuo frente a los de la sociedad y el Estado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «individualismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUALISMO

indistinto
individua
individuación
individual
individualidad
individualista
individualización
individualizar
individualmente
individuamente
individuar
individuidad
individuo
indivisa
indivisamente
indivisibilidad
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele individualismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «individualismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUALISMO

Găsește traducerea individualismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile individualismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individualismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

个人主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

individualismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

individualism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यक्तिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فردية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

индивидуализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

individualismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

individualisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

individualisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Individualismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

個人主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개인주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

individualisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nghĩa cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यक्तिवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bireycilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

individualismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indywidualizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

індивідуалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

individualism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ατομικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

individualisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

individualism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

individualisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individualismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individualismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individualismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individualismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individualismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individualismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre individualismo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INDIVIDUALISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul individualismo.
1
Ch. Friedrich Hebbel
El individualismo no es tanto un fin como un camino, no el mejor, sino el único.
2
Oscar Wilde
El arte es la forma más intensa de individualismo que el mundo ha conocido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUALISMO»

Descoperă întrebuințarea individualismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individualismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paradojas del individualismo
Exigir ética es pedir al individuo un uso de la libertad compatible con los intereses de la comunidad, de suerte que, como nos dice la profesora Camps «hoy el progreso consistirá en la capacidad de mantener la potencia del individuo sin ...
Victoria Camps, 1999
2
Anomia e individualismo: del diagnóstico de la modernidad de ...
En este libro se abordan las diversas acepciones y consecuencias de dos rasgos fundamentales de la modernidad; la anomia o falta de normas específicas y el individualismo en los grandes sociólogos desde Durkheim hasta la actualidad, ...
Lidia Girola, 2005
3
Mitos del individualismo moderno
En este volumen, Ian Watt examina estos cuatro mitos de la modernidad, creados todos ellos entre los siglos XVI y XVIII, como productos de una nueva sociedad, y su desarrollo posterior, llevado a cabo por la pluma de grandes escritores, ...
Ian Watt, 1999
4
Un individualismo placentero y protegido: Cuarta Encuesta ...
Las páginas de este libro analizan la impronta del valor del trabajo, el ámbito familiar, la dimensión religiosa, los niveles de confianza en las diferentes instituciones y dos capítulos sobre la dimensión política, sobre el proceso ...
Javier Elzo, María Silvestre, 2010
5
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
Se demenuza el cuerpo social, se agotan las instituciones, se desmoronan las ideologías, se trasmutan los valores: detrás de la sociedad de masas, que ha definido por largo tiempo una de las formas de modernidad, se perfilan nuevas ...
Michel Maffesoli, 2004
6
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
individualismo abstracto, individualismo político, el individualismo económico, individualismo metodológico...) de cuyas implicaciones S. Lukes283 ha presentado un análisis crítico. Puede resultar de interés reproducir aquí en parte ese ...
María del Carmen Barranco Avilés, 2004
7
El individualismo metodológico de Noguera y Elster
Según el individualismo metodológico (IM) que defienden Noguera y Elster, todos los fenómenos sociales deben ser reducidos a y explicados por acciones, propiedades y relaciones de individuos.
Theresa Marx, Theresa Marx, 2011
8
Buscar la filosofía en las ciencias sociales
INDIVIDUALISMO Y HOLISMO La cuestión de la naturaleza de la sociedad yace en los cimientos mismos de las ciencias sociales y la política social. Yo afirmo que existen tres puntos de vista diferentes, coherentes, sobre este asunto: el ...
Mario Bunge, 1999
9
Los orígenes del individualismo europeo
En esta extensa investigacion, Aaron Gurevich examina el desarrollo de la consciencia individual a lo largo de la historia de Europa, y evalua su impacto sobre los sucesos sociales y politicos de mayor importancia.
Aaron Gurevich, 1997
10
Individualismo y cultura moral
Si aceptamos que, tras la crisis de las éticas con pretensiones universalistas, la actitud moral significa, como mínimo, no aumentar el sufrimiento ajeno, esto se traduce, para el autor, en la responsabilidad de los intelectuales de ...
Fernando Gil Villa, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individualismo în contextul următoarelor știri.
1
Contradicciones vitales: Individualismo versus colectivismo
Creo que el individualismo que nos caracteriza explica en cierta medida, el que las demandas sociales se desvirtúen y pierdan valor. Estas, hasta ahora han ... «La Discusión, Aug 16»
2
"Hasta Maradona necesito un sistema"
No es cuestión que gana el equipo o el individualismo: ganan los dos. El individualismo se exalta si juega en un sistema claro. - "Con humlidad, tenemos que ... «Olé, Aug 16»
3
El Papa clama contra el individualismo
Jorge Mario Bergoglio elige con sumo cuidado los países a los que viaja. Entre el gran número de invitaciones que recibe tanto de los episcopados como de ... «Sur Digital, Iul 16»
4
G20 y el individualismo económico
En un entorno en el que el mundo retrocede moral y económicamente, cunde el individualismo. Es una respuesta discutible a la falta de referencias en el actual ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
El individualismo siempre necesita un culpable
Justo lo que falta hoy, porque el individualismo siempre se encarga de buscar un culpable. En este caso, Messi. Aunque desde la sensatez no lo sea. «LaCapital.com.ar, Iun 16»
6
Individualismo liberal: mal y bien entendido
Para Mansuy, lo que no comprendería el individualismo es que la libertad no es absoluta, porque hay planos “donde carecemos de decisión”, como el sexo, ... «El Líbero, Iun 16»
7
Individualismo y demandas de la Confech
Quiero dar la razón a todos los estudiantes que reclaman contra el “individualismo” de sus compañeros por rechazar la moción de paro propuesto por la ... «LaTercera, Iun 16»
8
"No hay vida civil organizada en Sevilla por culpa del individualismo"
Uno de nuestros pecados es el individualismo y eso produce que no haya una vida civil organizada, más allá de que de vez en cuando se abran debates sobre ... «El Mundo, Mai 16»
9
El individualismo del ciudadano
En el actual contexto del posmodernismo la privatización del individuo ha tomado auge, los meta problemas y realidades nacionales se trivializan, lo más ... «Rebelión, Mai 16»
10
La jugada que retrata el individualismo de Adalberto Peñaranda
Corría el minuto 54 de partido y el Granada enhebró un contragolpe que parecía letal. Peñaranda avanzó con rapidez hacia el área, con su compañero El Arabi ... «Granada CF Ideal Digital, Apr 16»

IMAGINILE INDIVIDUALISMO

individualismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individualismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/individualismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z