Înțelesul "nacionalismo" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA NACIONALISMO ÎN SPANIOLĂ

na · cio · na · lis · mo

CE ÎNSEAMNĂ NACIONALISMO ÎN SPANIOLĂ?

naționalism

Nacionalismo

Naționalismul este o mișcare de ideologie și socio-politică, care a apărut cu conceptul de națiune în sine a epocii contemporane în circumstanțele istorice ale epocii revoluțiilor încă din secolul al XVIII-lea. De asemenea, poate desemna sentimentul naționalist și epoca naționalismului. Ca ideologie, naționalismul plasează o națiune particulară ca singura referință de identitate în cadrul unei comunități politice; și o parte a două principii de bază în ceea ce privește relația dintre națiune și stat: ▪ Principiul suveranității naționale: ei susțin că națiunea este singura bază legitimă pentru stat. ▪ Principiul naționalității: care ar susține că fiecare națiune ar trebui să își formeze propriul stat și că granițele statului ar trebui să coincidă cu granițele națiunii. Termenul naționalism se aplică atât doctrinelor politice, cât și mișcărilor naționaliste: acțiunile colective ale mișcărilor sociale și politice care au ca scop realizarea unor pretenții naționaliste.

El nacionalismo es una ideología y movimiento sociopolítico que surgió junto con el concepto de nación propio de la Edad Contemporánea en las circunstancias históricas de la Era de las Revoluciones desde finales del siglo XVIII. También puede designar al sentimiento nacionalista y a la época del nacionalismo. Como ideología, el nacionalismo pone a una determinada nación como el único referente identitario, dentro de una comunidad política; y parte de dos principios básicos con respecto a la relación entre la nación y el Estado: ▪ El principio de la soberanía nacional: que mantendría que la nación es la única base legítima para el Estado. ▪ El principio de nacionalidad: que mantendría que cada nación debe formar su propio Estado, y que las fronteras del Estado deberían coincidir con las de la nación. El término nacionalismo se aplica tanto a las doctrinas políticas como a los movimientos nacionalistas: las acciones colectivas de movimientos sociales y políticos tendentes a lograr las reclamaciones nacionalistas.

Definiția nacionalismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a naționalismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este atașamentul nativilor unei națiuni și a ceea ce îi aparține. O altă semnificație a naționalismului în dicționar este o ideologie care atribuie entității proprii și diferențiate unui teritoriu și cetățenilor săi și în care se întemeiază aspirațiile politice foarte diverse. Naționalismul este și aspirația sau tendința unui popor sau a unei rase de a avea o anumită independență în organele sale de conducere.

La primera definición de nacionalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es apego de los naturales de una nación a ella y a cuanto le pertenece. Otro significado de nacionalismo en el diccionario es ideología que atribuye entidad propia y diferenciada a un territorio y a sus ciudadanos, y en la que se fundan aspiraciones políticas muy diversas. Nacionalismo es también aspiración o tendencia de un pueblo o raza a tener una cierta independencia en sus órganos rectores.

SINONIMELE «NACIONALISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nacionalismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în nacionalismo

chauvinismo · civismo · fanatismo · patriotería · patriotismo · regionalismo · tradicionalismo · xenofobia

TRADUCEREA NACIONALISMO

Găsește traducerea nacionalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nacionalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nacionalismo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 民族主义
• Spaniolă: nacionalismo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: nationalism
• Traducător din Spaniolă - Hindi: राष्ट्रवाद
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قومية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: национализм
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: nacionalismo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্বাদেশিকতা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: nationalisme
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: nasionalisme
• Traducător din Spaniolă - Germană: Nationalismus
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ナショナリズム
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 민족주의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nasionalisme
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: dân tộc chủ nghĩa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தேசியவாதம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: राष्ट्रवाद
• Traducător din Spaniolă - Turcă: milliyetçilik
• Traducător din Spaniolă - Italiană: nazionalismo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nacjonalizm
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: націоналізм
• Traducător din Spaniolă - Română: naționalism
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εθνικισμός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: nasionalisme
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: nationalism
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: nasjonalisme

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACIONALISMO»

Descoperă întrebuințarea nacionalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nacionalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nacionalismo: teoría, ideología, historia

En este libro Anthony D. Smith ofrece una introducción concisa y accesible a los conceptos fundamentales y a las distintas variedades de la ideología nacionalista, así como un análisis claro de las principales teorías de la nación y ...

Anthony D. Smith, 2004

Nacionalismo: pasado, presente y futuro

Y, sobre todo, ¿qué hacer hoy con el nacionalismo? Tenemos que aprender a comprenderlo y trabajar para dirigirlo hacia lo que creamos que es lo justo. No es sencillo, pero tampoco es imposible.

Antonio Hernández Sánchez, Javier Espinosa, 2000

Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía ...

El debat entorn de la forja de les identitats col·lectives al llarg de la història s'ha aguditzat durant els últims temps.

Xavier Torres Sans, 2011

Nacionalismo

En esta obra analiza el resurgimiento de Oriente y el desafío que esto plantea a la supremacía occidental, y hace un llamamiento a un futuro más allá del nacionalismo basado en la cooperación y la tolerancia racial.

Rabindranath Tagore, 2012

Notas sobre el nacionalismo (Endebate)

En este extraordinario ensayo, publicado en mayo de 1945, en los estertores de la segunda guerra mundial, George Orwell establece una definición del nacionalismo que va más allá del vínculo con un lugar geográfico, como un pernicioso ...

George Orwell, 2012

Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia

Yugoslavia fue el experimento más fructífero de una federación multinacional en Europa desde la segunda guerra mundial.

Bogdan Denis Denitch, 1995

Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...

Nacionalismo y Modernidad constituye una lectura indispensable para cuantos estén interesados política o intelectualmente en uno de los fenómenos más decisivos y polémicos del siglo XX.

Anthony D. Smith, 2000

Enciclopedia del nacionalismo

Inspirada por el objetivo de ofrecer unos materiales que puedan servir de guía en el estudio de un fenómeno de máxima importancia en la ciencia política y la historiografía de la actualidad, la ENCICLOPEDIA DEL NACIONALISMO proporciona ...

‎1999

Naciones y nacionalismo

Aunque se presente como una fuerza antigua, oculta y aletargada, el nacionalismo no es sino la consecuencia de una nueva forma de organización social, derivada de la industrialización y de una compleja división del trabajo; si bien ...

Ernest Gellner, 1988

Cosmopolitismo y nacionalismo: De la Ilustración al mundo ...

El nacionalisme i la seva relació amb el cosmopolitisme ha estat un tema de reflexió constant i central per a la filosofia i la teoria política des de la il·lustració fins als nostres dies.

Gerardo López Sastre, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACIONALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nacionalismo în contextul următoarelor știri.

Gabriel (CUP) cree que "el nacionalismo identitario español" de ...

La diputada de la CUP en el Parlament Anna Gabriel ha lamentado que el candidato a la presidencia del PP, Mariano Rajoy, presentara en el debate de ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Maneiro censura el "nacionalismo naif" de Podemos en Euskadi

El portavoz de UPYD, Gorka Maneiro, ha opinado hoy que votar a Podemos en el País Vasco "es votar más nacionalismo, nacionalismo naif si se quiere, pero ... «El Mundo, Aug 16»

El nacionalismo gallego celebra su gran fiesta más dividido que ...

Tres puntos de Santiago de Compostela, tres actos políticos, tres nacionalismos. Después de que tal día como hoy del año pasado dirigentes de todos los ... «EL PAÍS, Iul 16»

Anova se refuerza de nacionalismo y reivindica una marea gallega ...

Anova-Irmandade Nacionalista ha celebrado, con motivo del Día da Patria, un acto político en el que la formación liderada por Xosé Manuel Beiras se ha ... «20minutos.es, Iul 16»

El nacionalismo gallego vuelve a separarse este 25 de julio tras la ...

El nacionalismo gallego vuelve este 25 de julio a separarse en los actos de la reivindicación del Día da Patria después de la convocatoria unitaria que tuvo ... «Lainformacion.com, Iul 16»

El nacionalismo gallego camina hacia el abismo

El BNG, la formación que vertebró y organizó el nacionalismo gallego desde los ... unirse a unas Mareas que se negaron a admitir el liderazgo nacionalista. «Público, Iul 16»

Humala: "Nacionalismo nace para que pobres sean visibilizados ...

Ollanta Humala afirmó que el nacionalismo surgió de la necesidad de que las personas con menos recursos sean visibles ante el Estado. (Foto: Presidencia) ... «El Comercio, Iul 16»

El triunfo del Brexit y del nacionalismo de fronteras y muros

Pero aún peor, promete un efecto imitación impulsado en todo el continente por la legión de nacionalistas y neofascistas que hoy están festejando de un punto ... «Clarín.com, Iun 16»

ERC cree que el "nacionalismo" de Susana Díaz demuestra que ...

El cabeza de lista del ERC en las elecciones del 26 de junio, Gabriel Rufián, ha protagonizado una rueda de prensa con motivo del ciclo con candidatos ... «EFE, Iun 16»

Un documental analiza la historia del nacionalismo en Canarias

El documental "Alzados: La historia del nacionalismo e independentismo en Canarias", que incluye entrevistas y opiniones contrapuestas de destacados ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»