Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicentenario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICENTENARIO ÎN SPANIOLĂ

bi · cen · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICENTENARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICENTENARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicentenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bicentenario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bicentenarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o zi sau un an în care se celebrează două secole de la nașterea sau moartea unei persoane ilustre sau a unui eveniment celebru. O altă semnificație a bicentenarului în dicționar este partidele care sunt uneori sărbătorite din aceste motive. Bicentenarul este, de asemenea, o sărbătoare care se celebrează 200 de ani în 200 de ani. La primera definición de bicentenario en el diccionario de la real academia de la lengua española es día o año en que se cumplen dos siglos del nacimiento o muerte de una persona ilustre o de un suceso famoso. Otro significado de bicentenario en el diccionario es fiestas que alguna vez se celebran por dichos motivos. Bicentenario es también fiesta que se celebra de 200 en 200 años.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicentenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BICENTENARIO


campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BICENTENARIO

bicameral
bicameralismo
bicampeón
bicapsular
bicarbonatado
bicarbonato
bicarpelado
bicéfala
bicefalia
bicéfalo
bíceps
bicerra
bicha
bichar
bicharraco
biche
bicheadero
bichear
bichera
bichero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICENTENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele bicentenario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bicentenario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICENTENARIO

Găsește traducerea bicentenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bicentenario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicentenario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

二百周年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bicentenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bicentennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दो सौ साल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الذكرى المئوية الثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

двухсотлетие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bicentenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিশততমবর্ষীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bicentenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amaran dua abad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zweihundertjahrfeier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

200周年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이백 년간 계속되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bicentenary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hai trăm năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரு நூறாம் ஆண்டு விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोनशे वर्षाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki yüz yılda bir olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bicentenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dwustulecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

двохсотріччя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bicentenarul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δισεκατοντήριδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

honderd jaar fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bicentenary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bicentenary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicentenario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICENTENARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicentenario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicentenario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicentenario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICENTENARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicentenario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicentenario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bicentenario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICENTENARIO»

Descoperă întrebuințarea bicentenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicentenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El bicentenario de la independencia de los países ...
Pueblos que viven un presente que les exige compromiso con el pasado y el futuro: un pasado recibido para hacerlo crecer y transmitirlo a los que nos sucederán» (del prólogo del Cardenal Bergoglio) Guzmán Carriquiry es doctor en Derecho ...
Guzmán Carriquiry Lecour, 2012
2
Chiapas: el otro Bicentenario: Creer para crecer
José Antonio Aguilar Bodegas -como muchos otros chiapanecos- repregunta qué tan atinada fue la decisión de los habitantes de esta región, hace casi dos siglos, de federarse a México.
José Antonio Aguilar Bodegas, 2012
3
La cena del Bicentenario
Zagal rompe con los modelos rígidos de la historia oficial que amenazan con convertir las fiestas del Bicentenario en una aburridísima catequesis cultural y, en su lugar, nos propone un relato ocurrente e imaginativo donde el misterio, la ...
Hector Jesús Zagal Arreguin, 2011
4
Ilustración y modernidad en Friedrich Schiller en el ...
ILUSTRACIÓN Y MODERNIDAD EN FRIEDRICH SCHILLER EN EL BICENTENARIO DE SU MUERTE Faustino Oncina Coves, Manuel Ramos Valera, eds. UNIVERSITAT DE VALÈNCIA 2006 FOTOCOPIAR LIBROS NO ES LEGAL Esta ...
Faustino Oncina Coves, 2011
5
Doodle 4 Google: Destellos Del Bicentenario
El festejo del Bicentenario de una nación marca un momento por demás histórico. Un punto donde confluyen la celebración del pasado, el análisis del presente y el posicionamiento ante el futuro de un país y sus habitantes. En el año 2010 ...
Google Latinoamérica
6
El bicentenario de la independencia de los países ...
Pueblos que viven un presente que les exige compromiso con el pasado y el futuro: un pasado recibido para hacerlo crecer y transmitirlo a los que nos sucederán» (del prólogo del Cardenal Bergoglio) Guzmán Carriquiry es doctor en Derecho ...
Guzmán Carriquiry, 2011
7
Homenaje a Andrés Bello en el bicentenario de su nacimiento ...
SENTIDO DE UN HOMENAJE A ANDRES BELLO Guillermo Araya Señoras y Señores: Junto con dar la bienvenida a los ilustres profesores que nos visitan, me permito formular brevemente el sentido de este homenaje. En Chile, los niños ...
‎1982
8
LA GUERRA DE INDEPENDENCIA Bicentenario de la batalla de ...
Luciano del Río Fernández. A la gloriosa memoria de los héroes, que en 27 y 28 de Julio de 1809 sacrificaron sus vidas en los campos de Talayera por la independencia española, ofrecemos esfe Álbum; asociándonos con júbilo al ...
Luciano del Río Fernández
9
El hombre bicentenario (Flash)
Isaac Asimov. w m m m El hombre bicentenario ISAAC ASIMOV El hombre bicentenario Traducción de Lorenzo Cortina !Flash. Front Cover.
Isaac Asimov, 2013
10
Homenaje a don Andrés Bello con motivo de la conmemoración ...
Avelino León H. Académico de Ciencias Sociales El bicentenario del nacimiento de Andrés Bello, que celebramos este año, nos brinda la oportunidad de hacer un breve estudio del aporte de Bello en la elaboración de nuestro Código Civil.
Instituto de Chile, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICENTENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicentenario în contextul următoarelor știri.
1
Alumnos de una escuela porteña hicieron un Himno del ...
En ese entonces, para el acto del bicentenario de la Revolución de Mayo, la maestra María del Carmen Martínez le propuso a su aula de cuarto grado un ... «LA NACION, Iul 16»
2
Conocé las actividades del Bicentenario para martes y miércoles
Cada vez falta menos: en las calles ya se percibe el Bicentenario de la independencia y se multiplican las actividades para celebrarlo. La agenda de hoy no es ... «El Diario 24, Iul 16»
3
Anuncios de la comisión honoraria del Bicentenario de la ...
n el marco de la celebración de los 200 años de Independencia, los integrantes de la Comisión Honoraria del Bicentenario de la Independencia, presentaron el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
El Bicentenario costará diez veces menos que el del kirchnerismo
Alumnos tucumanos visitan la Casa Histórica al reabirse hoy las visitas al público. en el marco de los festejos por el Bicentenario de la Independencia. «Clarín.com, Iul 16»
5
Una Tucumán fervorosa se apresta a celebrar la gran fiesta del ...
Hace varias semanas comenzaron distintas actividades académicas que con el rótulo de "Bicentenario" se extenderán casi hasta diciembre. Y así lo confirma el ... «LA NACION, Iul 16»
6
En qué consistió la deskirchnerización del Museo del Bicentenario
El contenido del Museo del Bicentenario, inaugurado por Cristina Kirchner en 2011 y modificado este año por Mauricio Macri, cambió a partir de la nueva ... «LA NACION, Iun 16»
7
Los grandes ausentes en los festejos del Bicentenario de la ...
El Gobierno nacional y el de Tucumán preparan los detalles del festejo del Bicentenario de la declaración de la Independencia. El presidente Mauricio Macri ... «Perfil.com, Iun 16»
8
Comenzó la venta de entradas para ver a Boca en el Bicentenario
Boca Juniors enfrentará al Club Atlético Güemes por los 32avos de final de la Copa Argentina, el miércoles 29 a las 21.10, en el Estadio del Bicentenario, en ... «Tiempo de San Juan, Iun 16»
9
Cómo serán los festejos por el Bicentenario de la Independencia
Para los festejos por el Bicentenario de la Independencia, el Gobierno buscará diferenciarse de la celebración organizada por Cristina Kirchner por los 200 ... «LA NACION, Iun 16»
10
Habló el diseñador que hizo el logo del Bicentenario: "Une la grieta"
Fiel a su estilo, Twitter fue la arena elegida por los que abuchearon o vitorearon el logo oficial del Bicentenario que presentó el propio Mauricio Macri anoche ... «Clarín.com, Mai 16»

IMAGINILE BICENTENARIO

bicentenario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicentenario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bicentenario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z