Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canibalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANIBALISMO ÎN SPANIOLĂ

ca · ni · ba · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANIBALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANIBALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canibalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canibalismo

canibalism

Canibalismo

Canibalismul este actul sau practica hrănirii membrilor speciei proprii. Termenul se aplică pentru orice animal, dar termenul este adesea folosit pentru a desemna canibal om care mănâncă sau se hrănește o altă ființă umană. Termenul vine de la deformarea cuvântului Caraibe Caniba sau CARIBA limba Taino, prejudecată etnică Arawak. Pentru caribi, aceasta însemna "îndrăzneț", "îndrăzneț"; Pentru Arawak, "dușman"; Și pentru europeni, "mâncători de carne umană". Nativ american Cristóbal Colón găsite pe insula spaniolă, în prima sa călătorie și a practicat canibalismul, Caribs au atacat Arawak pentru a obține cizme prins și copii pași, care se castrați și crescute pentru produsele alimentare. Este o practică respinsă social și sancționate în mod legal, persoanele din societățile occidentale, în prezent cazuri se referă la situații de foame extreme, criminali sau persoane cu probleme psihologice profunde. El canibalismo es el acto o la práctica de alimentarse de miembros de la propia especie. El término se aplica a cualquier animal, aunque se suele emplear el término caníbal para referirse al ser humano que se come o alimenta de otro ser humano. El término proviene de la deformación de la palabra caribe en caniba o cariba del idioma taíno, parcialidad de la etnia arawak. Para los caribes, significaba «osado», «audaz»; para los arawak, «enemigo»; y para los europeos, «comedores de carne humana». Nativos de América que Cristóbal Colón encontró en la isla de La Española en su primer viaje y que practicaban la antropofagia, los caribes atacaban a los arawak para conseguir botines y de paso capturaban a los niños a los cuales castraban y criaban para comérselos. Se trata de una práctica socialmente rechazada y legalmente sancionada, los casos particulares en sociedades occidentales, actualmente se relacionan con situaciones extremas de hambre, criminales o personas con profundos problemas psicológicos.

Definiția canibalismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a canibalismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este antropofagia atribuită canibalilor. O altă semnificație a canibalismului în dicționar este ferocitatea sau inumanitatea caracteristică canibalilor. Canibalismul este, de asemenea, un obicei alimentar pentru animalele canibale. La primera definición de canibalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es antropofagia atribuida a los caníbales. Otro significado de canibalismo en el diccionario es ferocidad o inhumanidad propias de caníbales. Canibalismo es también costumbre alimentaria de los animales caníbales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «canibalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANIBALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANIBALISMO

cania
caníbal
canibalesco
canibalizar
canica
caniche
canicie
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANIBALISMO

ambientalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele canibalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANIBALISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «canibalismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în canibalismo

Traducerea «canibalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANIBALISMO

Găsește traducerea canibalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canibalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canibalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自相残杀
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canibalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cannibalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नरमांस-भक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أكل لحوم البشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

людоедство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canibalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নরমাংসভক্ষণপ্রথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cannibalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kanibalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kannibalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

共食い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사람 고기를 먹는 풍습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kanibalisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ăn thịt người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நரமாமிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वजातिभक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yamyamlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cannibalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kanibalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

людоїдство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canibalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθρωποφαγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kannibalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kannibalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kannibalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canibalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANIBALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canibalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canibalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canibalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANIBALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canibalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canibalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canibalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANIBALISMO»

Descoperă întrebuințarea canibalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canibalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El banquete humano: Una historia cultural del canibalismo
Ya confiesa Luis Pancorbo en el prólogo a esta obra haberse topado con el canibalismo a lo largo del tiempo y del mundo, de los años y los libros, y su intención en estas páginas: recopilar todo cuanto pudiera sobre él, un tema latente ...
Luis Pancorbo López, 2009
2
Historia natural del canibalismo: Un sorprendente recorrido ...
Historia natural del canibalismo estudia la antropofagia en todas sus variantes, y desde el Neolítico hasta la actualidad, para descubrirnos que, lejos de ser una práctica ancestral y erradicada de exóticas tribus de América, África u ...
Manuel Moros Peña, 2010
3
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Se llama "canibalismo" a la tendencia de las aves a picotearse o comerse las plumas. Entre los pollitos, este vicio puede traer consecuencias fatales. La causa más frecuente es el espacio excesivamente reducido para cada ave.
José Luis Barbado, 2004
4
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
CANIBALISMO El término canibalismo parece proceder de «caribes» o «caribs», del nombre de los indios de las Antillas. Desde 1890, J. G. Frazer asociaba el canibalismo con la apropiación de las virtudes de los muertos. Con M. Mauss ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
5
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Muchas de estas historias funcionan como tropos culturales de la depredación y sirven para dramatizar desde el rumor y el melodrama, la voracidad del "nuevo orden", el canibalismo siniestro que nos consume, la "baixa antropofagia" que ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
6
Lo próximo y lo ajeno: tientos etnológicos II
tientos etnológicos II Alberto Cardín. EL CANIBALISMO AZTECA: UNA CONFUTACIÓN quin in nicoyutl: ma ica niquita ("Cuando sea un coyote, lo veré") PROVERBIO MEXICA El canibalismo ritual ligado al sacrificio humano entre los aztecas ...
Alberto Cardín, 1990
7
Coloquio Internacional El Texto Latinoamericano
EL CANIBALISMO DE LA CRÓNICA COLONIAL EN LA NOVELA CONTEMPORANEA: UN EJEMPLO ARGENTINO Wilfrido H. Corral . Stanford University En un momento, pensé en llamar esta presentación «Para leerte mejor o Typee or not ...
‎1994
8
Canibalismo en la Cueva de Mala[l]muerzo: Identificación de ...
This volume focuses on: the identification of indelible traces recorded on bones; on human actions associated with these marks; and finally on human behaviours that led to actions performed on bodies around the time of death.
Ana Solari Giachino, Inmaculada Aleman Aguilera, Miguel Botella López, 2012
9
Señorío y barbarie en el valle del Cauca: estudio sobre la ...
El estudio de las referencias al canibalismo de las tribus del valle del Cauca que se encuentran en las obras de los testigos oculares causa una impresión de extrañeza porque eran, en otros aspectos de la vida social, representantes de una ...
Hermann Trimborn, Cristóbal Gnecco, 2005
10
El saqueo de la imaginación: cómo estamos perdiendo el ...
11. Sobre. la. tortura. y. el. canibalismo. Una vez saqueada la imaginación del público, el proceso de modificación de su respuesta ética continúa con una reformulación del relato sobre la tortura. Con su poderosa fuerza, los relatos nos  ...
Irene Lozano, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANIBALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canibalismo în contextul următoarelor știri.
1
Descubren la primera evidencia de canibalismo neandertal del ...
Un grupo internacional de investigadores ha descubierto la primera evidencia de canibalismo neandertal del norte de Europa, datada entre hace 40.500 y ... «ABC.es, Iul 16»
2
Científicos observan por primera vez "canibalismo estelar" en ...
Un equipo internacional de científicos, encabezado por el astrofísico mexicano Juan Venancio Hernández Santisteban, observó por primera vez un caso de ... «elEconomista.es, Iul 16»
3
Cocodrilo recurre a "canibalismo" por ataque de hambre
Un usuario de YouTube compartió unas impactantes imágenes en las que se ve cómo un cocodrilo enorme se traga a otro más pequeño. Esta escena de ... «El Universal, Apr 16»
4
Alemania: nuevo juicio a culpable en caso de canibalismo
Una corte de apelaciones en Alemania ordenó un nuevo juicio en el caso de un policía hallado culpable de asesinar a un hombre al que conoció en un foro en ... «20minutos.com, Apr 16»
5
Canibalismo en los campos de concentración nazi
«La ley de la jungla reinaba entre los prisioneros: por la noche o matabas o te mataban y por el día el canibalismo se extendía», explicó. Según sus notas, en ... «ABC.es, Mar 16»
6
El canibalismo pudo ser el motivo de extinción de los neandertales ...
Un equipo de científicos del Instituto Catalán de Paleontología y Evolución Social (IPHES) ha señalado el canibalismo como el motivo por el que los ... «RTVE, Mar 16»
7
Animales en zoo de Yemen recurren al canibalismo
El conflicto armado en Yemen, iniciado hace casi un año, ha repercutido más allá de las víctimas civiles, pues animales del zoológico en la ciudad de Taiz han ... «El Universal, Feb 16»
8
Acusan a náufrago salvadoreño que sobrevivió más de un año a la ...
Más tarde los familiares de Ezequiel le acusaron de haber practicado canibalismo con su compañero, y que gracias a esto logró sobrevivir. El último escándalo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dec 15»
9
Canibalismo y salvajismo en cárceles brasileñas
La historia macabra de canibalismo en una de las prisiones más violentas de Brasil, ocurrió a fines de 2013, pero fue revelada recientemente por el promotor ... «ABC.es, Nov 15»
10
Canibalismo de guerra en Sudán del Sur
Además, torturas, mutilaciones y hasta casos de canibalismo forzado han sido reportados por la organización. "Hay una extrema crueldad ejercida a través de ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE CANIBALISMO

canibalismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canibalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canibalismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z