Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estacionario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTACIONARIO

La palabra estacionario procede del latín stationarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTACIONARIO ÎN SPANIOLĂ

es · ta · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTACIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTACIONARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estacionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

staționar

Estacionario

Staționarul era persoana responsabilă de administrarea în universitățile Evului Mediu târziu a sistemului de copiere a manuscriselor de către pecias. Moștenitorilor călugărilor copist ale scriptorium în mănăstirile din Evul Mediu, sistemul este conform cu o eră în care producția și comerțul de cărți este revitalizate de cererea mare de profesori și libraria studenți și cifrele sunt create De staționare și de magazine gestionate de ei, stațiile. Colecția originală de cărți dintr-o carte pe care urmau să se bazeze toate copiile viitoare a fost numită exemplar. Procesul de copiere a fost standardizat: profesorii de studii generale s-au întâlnit înainte de a începe cursul pentru a decide textele care ar trebui să fie incluse în fiecare subiect. Odată aprobați, aceștia au compilat fiecare lucrare, au editat-o ​​și au corectat-o. După obținerea textului final au fost livrate în rezervor staționar, care, la rândul său, copiat în pecias, corectarea acestora împotriva textului original, cu cea mai mare grijă. El estacionario, era la persona encargada de gestionar en las universidades de la Baja Edad Media el sistema de copiado de manuscritos por pecias. Herederos de los monjes copistas de los scriptorium de los monasterios de la Alta Edad Media, el sistema se amolda a una época donde se revitaliza la producción y el comercio de libros, por la gran demanda libraria del profesorado y estudiantes universitarios y se crean las figuras de los estacionarios y las tiendas gestionadas por ellos, las estaciones. La colección original de pecias de un libro, en que se iban a basar todas las futuras copias, se llamaba ejemplar. El proceso para confeccionar un ejemplar estaba normalizado: Los profesores de los estudios generales se reunían antes de comenzar el curso para decidir los textos que se debían incluir en cada materia. Una vez aprobados compilaban cada obra, la editaban y corregían. Una vez obtenido el texto final, se lo entregaban en depósito al estacionario, que a su vez lo copiaba en pecias, corrigiéndolas frente al texto original con el mayor cuidado.

Definiția estacionario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a staționarei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană sau un lucru: aceasta se menține în același loc, stare sau situație. O alta semnificatie a staționarei în dicționar se spune despre o planetă: care este oprită sau oprită în orbita aparentă pentru un anumit timp. Se spune staționar despre un fenomen fizic: se reproduce identic în timp. La primera definición de estacionario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Que se mantiene en el mismo lugar, estado o situación. Otro significado de estacionario en el diccionario es dicho de un planeta: Que está como parado o detenido en su órbita aparente durante cierto tiempo. Estacionario es también dicho de un fenómeno físico: Que se reproduce de forma idéntica a lo largo del tiempo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «estacionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTACIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTACIONARIO

estaca
estacada
estacado
estacadura
estacar
estacazo
estacha
estache
estación
estacional
estacionalidad
estacionamiento
estacionar
estacionaria
estacionera
estacionero
estacón
estacte
estada
estadal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTACIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele estacionario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESTACIONARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estacionario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în estacionario

Traducerea «estacionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTACIONARIO

Găsește traducerea estacionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estacionario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estacionario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

静止的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estacionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stationary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стационарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estacionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিশ্চল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stationnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pegun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stationär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

定常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

văn phòng phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

थांबलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sabit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stazionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stacjonarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стаціонарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

staționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σταθερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stilstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stationär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stasjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estacionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTACIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estacionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estacionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estacionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTACIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estacionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estacionario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estacionario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTACIONARIO»

Descoperă întrebuințarea estacionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estacionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios básicos y cálculos en ingeniería química
7.1 Balances de materia y de energía en estado no estacionario 604 Los problemas de estado no estacionario de capítulos anteriores han utilizado el término de acumulación global o integrada en los balances de materia y de energía.
David M. Himmelblau, 1997
2
Estructura y mecanismo de los enzimas
Capítulo 3 Ecuaciones básicas de la cinética enzimática A. Cinética del estado estacionario El concepto del estado estacionario se utiliza ampliamente en los sistemas dinámicos. Se refiere generalmente al valor de una cantidad particular  ...
Alan Fersht, 1980
3
Ingeniería de control moderna
Los cambios en la entrada de referencia provocan errores inevitables durante los periodos transitorios y también pueden producir errores en estado estacionario. Las imperfecciones en los componentes del sistema, tales como la fricción ...
Katsuhiko Ogata, 2003
4
Macroeconomía, 6ª ed.:
7.2.3 La transición al estado estacionario de la regla de oro Aumentemos ahora el realismo del problema que han de resolver los responsables de la política económica. Hasta este momento hemos supuesto que éstos pueden elegir el ...
N. Gregory Mankiw, 2007
5
Análisis y simulación de procesos
3.1-3 MODELOS DE ESTADO ESTACIONARIO FRENTE A MODELOS DE ESTADO NO ESTACIONARIO En este libro, estado estacionario quiere decir que los términos de acumulación en los distintos balances son cero. En cada balance, si ...
David Mautner Himmelblau, Kenneth B. Bischoff, 1992
6
Fundamentos de termodinámica técnica
SISTEMA EN ESTADO ESTACIONARIO estado estacionario En ingeniería muchos sistemas pueden idealizarse como si se encontraran en estado estacionario, significando esto que todas las propiedades son invariables en el tiempo.
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Manual de termodinámica
En ingeniería es frecuente utilizar sistemas abiertos de flujo estacionario para los que dichas ecuaciones se simplifican. En los sistemas cerrados es habitual considerar sistemas homogéneos cuyas variables cambian en el tiempo, pero no  ...
Fernando Arranz Merino, 2006
8
Iniciación a la física
14.1 Movimiento estacionario de un fluido. Sea un fluido en movimiento en una región del espacio. Si a cada punto de ésta le podemos hacer corresponder un vector velocidad independiente del tiempo, es decir, que las partículas del fluido  ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
9
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
LAS INSTALACIONES ASOCIADAS A LOS TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS En forma independiente de si la aplicación de un recipiente estacionario se hace para una instalación residencial o para una comercial, se requiere ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
10
Macroeconomía en la economía global
FIGURA 4.3 Equilibrio de la economía en estado estacionario q QA sqA (n + 6)k ocurre cuando el acervo de capital per cápita es demasiado alto en relación con su nivel de estado estacionario. Hemos determinado que cada vez que la ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTACIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estacionario în contextul următoarelor știri.
1
Explosión de tanque de gas deja 4 heridos en Tecámac
Una casa habitación fue destruida luego de que el tanque estacionario del inmueble estallara, debido al accidente algunos medios informaron que cuatro ... «Hoy Estado, Iul 16»
2
Controlan otra fuga de gas, ahora en tanque estacionario
Elementos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de esta ciudad lograron controlar una fuga de gas butano que se registró en un tanque estacionario de una ... «Meganoticias, Iul 16»
3
IU advierte del carácter estacionario de los empleos, "precarios" y ...
El secretario de Economía y Empleo d eIU, Santiago Ordóñez, ha recordado el factor estacionario del verano y la temporada de turismo en Castilla y León y ha ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Sociedad Se acentúa la bajante del río Uruguay y el Paraná sigue ...
En tanto, en el occidente entrerriano, el río Paraná se mantenía hoy estacionario en casi todo su recorrido, aunque con marcas que superan la etapa de ... «Télam, Apr 16»
5
Descendió el río Salado y el Paraná se encuentra estacionario
Descendió el río Salado y el Paraná se encuentra estacionario. En la provincia de Santa Fe permanecen evacuadas 2528 personas y queda una sola ruta ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
6
Sociedad Continúa bajando el Uruguay en Entre Ríos y el Paraná ...
En Gualeguaychú el río tenía hoy una altura de 4,54 metros y permanecía estacionario aunque por encima de la marca de evacución, fijada en 3,80 metros. «Télam, Apr 16»
7
Sociedad El río Uruguay, en estado estacionario frente a Concordia ...
El río Uruguay se mantiene estacionario desde ayer frente a la ciudad entrerriana de Concordia, donde 80 familias integradas por medio millar de personas ... «Télam, Apr 16»
8
Ecatepec: Explota tanque estacionario y mata a dos
La explosión retumbó a varios metros de distancia, eran 300 litros de gas contenidos en un tanque estacionario que estallaron dentro de un domicilio. «El Grafico, Apr 16»
9
Sociedad El río Salado baja, el Paraná sigue estacionario y hay ...
El río Salado bajó 4 centímetros más en las últimas horas, arribando a una marca de 6,17 metros esta mañana; en tanto, el Paraná sigue estacionario en 6,09 ... «Télam, Apr 16»
10
Golpea señora tanque de gas estacionario
Una falla en el sistema de frenado al parecer fue la causa para que una mujer de la tercera edad impactara su unidad contra un tanque estacionario y ... «El Mañana de Reynosa, Apr 16»

IMAGINILE ESTACIONARIO

estacionario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estacionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estacionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z