Înțelesul "centenario" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTENARIO

La palabra centenario procede del latín centenarĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTENARIO ÎN SPANIOLĂ

cen · te · na · rio

CE ÎNSEAMNĂ CENTENARIO ÎN SPANIOLĂ?

centenar

Centenario

Prin centenar pot fi înțelese: ▪ aniversarea a 100 de ani de la un eveniment sau sărbătorile care au loc cu acest motiv; ▪ o persoană de peste o sută de ani.

Por centenario puede entenderse a: ▪ el 100º aniversario de un acontecimiento, o las celebraciones que tienen lugar con dicho motivo; ▪ una persona con más de cien años.

Definiția centenario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție centenară din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau se referă la sute. O altă semnificație de centenar în dicționar este că este de 100 de ani, sau puțin mai mult sau mai puțin. Centennial este de asemenea 100 de ani.

La primera definición de centenario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la centena. Otro significado de centenario en el diccionario es que tiene 100 años de edad, o poco más o menos. Centenario es también tiempo de 100 años.

SINONIMELE «CENTENARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «centenario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în centenario

centenar · centuria

TRADUCEREA CENTENARIO

Găsește traducerea centenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile centenario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centenario» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 一百年
• Spaniolă: centenario
• Traducător din Spaniolă - Engleză: centenary
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शताब्दी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ذكرى مئوية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: столетний
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: centenário
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শতবার্ষিক উত্সব
• Traducător din Spaniolă - Franceză: centenaire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: seratus
• Traducător din Spaniolă - Germană: Hundertjahrfeier
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 百年祭
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 백간
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: centenary
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: trăm năm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நூற்றாண்டு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: शताब्दी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: asırlık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: centenario
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: stulecie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: столітній
• Traducător din Spaniolă - Română: centenar
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εκατονταετηρίδα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: eeufees
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hundraårsjubileum
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: hundreårsjubileum

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTENARIO»

Descoperă întrebuințarea centenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...

ÍNDICE GENERAL:1.- Conferencia inaugural. FRANCISCO RUIZ RAMÓN.- Un autor clásico en busca de escenario: Rojas Zorrilla2.- Conferencias Plenarias: MARIATERESA CATTANEO.- Hechizos para e rey.

Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008

Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...

Carlos Ongallo Juan Ventanas es el nuevo Gerente de Recursos Humanos del Centenario, un conocido hotel de cuatro estrellas en el centro de la ciudad. El Centenario cuenta con 120 habitaciones y es uno de los hoteles tradicionales de la ...

‎2005

El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión

Esta obra recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el congreso celebrado con motivo de la conmemoración de tal centenario.

Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001

La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...

Este libro es fruto del congreso internacional que se celebró en la residencia de estudiantes de Madrid los pasados 6 y 7 de marzo de 2003.

Manuel Bendala Galán, 2005

Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)

Enfermedad y concupiscencia: los amores de Calisto y Melibea Eukene Lacarra Lanz Universidad del País Vasco Las numerosas celebraciones del quinto centenario de la Comedia de Calisto y Melibea han puesto de manifiesto la vitalidad ...

Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001

Guzmán Gombau, fotografía el VII centenario de la ...

Manuel Carlos Palomeque López Director de la Oficina del VIII Centenario Comisario de la Exposición «Con emocionada alegría y ansia de renovada grandeza acude esta Universidad a las fiestas de su VII Centenario [...]». De modo tan ...

‎2011

Alfonxo XIII en el centenario de su reinado

por Julián Marías Me ha tocado la responsabilidad y el honor de dar una conferencia en este ciclo sobre el centenario del reinado de Alfonso XIII, organizado y dirigido por mi buen amigo don Carlos Seco Serrano, amigo de tantos años.

Carlos Seco Serrano, 2002

El IV centenario del descubrimiento de América a través de ...

Olga Abad Castillo. (94) «La Andalucía», 24 junio 1892. pág. 1. (95) «La Andalucía», 15 julio 1892, pág. 1. «El Porvenir», 15 julio 1892, pág. 2. (96) «El Porvenir», 26 junio 1892, pág 2. «El Porvenir», 21 julio 1892, pág. 2. (97) «La Andalucía» ...

Olga Abad Castillo, 1989

Pedro Salinas en su centenario (1891-1991)

SEVILLA Y PEDRO SALINAS Me corresponde a mí el honor de cerrar este Seminario sobre Pedro Salinas en su centenario con la conferencia que voy a leerles, que quiero dedicar a la memoria de quien fuera profesor mío en esta Facultad ...

Miguel Nieto Nuño, José María Barrera López, 1992

Primer centenario del nacimiento de Jacinto Verdaguer ...

Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere. ABREVIATURAS DE LOS NOMBRES DE LOS EXPOSITORES AA Don Ángel Aguiló Miró. Barcelona. AB Excmo. Ayuntamiento de Barcelona. AH Archivo ...

Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centenario în contextul următoarelor știri.

Aclaración sobre el título de campeón de Copa América Centenario

Que la Copa América Centenario, una competencia organizada para conmemorar los 100 años de CONMEBOL, también confiere un título oficial registrado por ... «Conmebol, Iun 16»

Todo sobre los cuartos de final de la Copa América Centenario

La Copa América Centenario celebró el jueves el primer partido de cuartos de final. Estados Unidos venció a la selección de Ecuador (2-1) ante un equipo que ... «teleSUR TV, Iun 16»

Alejandro Domínguez destaca acercamiento de las Américas ...

Es cierto que esta Copa América Centenario, organizada por primera vez fuera de Sudamérica y en conjunto con otra Confederación, ha planteado una serie ... «Conmebol, Iun 16»

Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América ...

Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América Centenario. J Balvin, Jason Derulo y MAGIC! serán las estrellas que estarán presentes. «Teletrece, Iun 16»

Guía de la Copa América Centenario

Estados Unidos acoge entre el 3 y el 26 de junio una edición especial de la Copa América, en la que conmemora el centenario del primer torneo entre ... «Univisión, Mai 16»

Horarios del Grupo B de Ecuador en la Copa América Centenario ...

La selección de Ecuador debuta el sábado 4 de junio en el Grupo B de la Copa América Centenario ante su similar de Brasil, que ha perdido el 'jogo bonito' ... «El Universo, Mai 16»

Copa América Centenario: Perú venció 3 a 1 a El Salvador

La selección de fútbol de Perú venció 3 - 1 a la de El Salvador en un partido amistoso jugado el sábado en Washington en el marco de la preparación del ... «Conmebol, Mai 16»

Kaká es convocado para la Copa América Centenario

La Comisión Técnica de la Selección de Brasil convocó a Kaká para la Copa América Centenario. Douglas Costa, crack de Bayern Munich, era una de las ... «Conmebol, Mai 16»

Copa América Centenario: Uruguay se despide de su público ante ...

El encuentro estaba previsto como preparación para que Tabárez hiciera los últimos ajustes de cara a la Copa América Centenario que se disputará en junio ... «Conmebol, Mai 16»

Vive la emoción de la Copa América Centenario en 360 grados

¿Quieres ver cómo se prepara la selección de fútbol de Estados Unidos antes de salir a la cancha para el primer partido de la Copa America Centenario ante ... «CNET en Español, Mai 16»