Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rutinario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUTINARIO ÎN SPANIOLĂ

ru · ti · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUTINARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUTINARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutinario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rutinario în dicționarul Spaniolă

Definiția rutinei în dicționarul spaniol este că se face sau se practică prin rutină. Un alt sens al rutinei în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Asta funcționează doar prin rutină. La definición de rutinario en el diccionario castellano es que se hace o practica por rutina. Otro significado de rutinario en el diccionario es también dicho de una persona: Que obra por mera rutina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutinario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUTINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUTINARIO

rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rútila
rutilancia
rutilante
rutilar
rútilo
rutilo
rutina
rutinaria
rutinera
rutinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUTINARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele rutinario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RUTINARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rutinario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în rutinario

ANTONIMELE «RUTINARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «rutinario» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în rutinario

Traducerea «rutinario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUTINARIO

Găsește traducerea rutinario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rutinario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rutinario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

常规
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rutinario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

routine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рутинный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rotina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

routine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rutin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Routine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルーチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

루틴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tumindake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thói quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियमानुसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rutin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

routine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rutyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рутинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rutină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρουτίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roetine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rutin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rutine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rutinario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUTINARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rutinario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rutinario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rutinario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUTINARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rutinario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rutinario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rutinario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTINARIO»

Descoperă întrebuințarea rutinario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rutinario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comportamiento del consumidor
Por otro lado, si todas las compras fueran de tipo rutinario, terminarían por volverse monótonas y producirían escasas sensaciones de placer o de novedad. En un continuum de esfuerzos que abarca desde los muy altos hasta los muy bajos, ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
2
Marketing de los servicios
Por una parte, la forma en que se presta o entrega el servicio y su resultado final, y por otra, su carácter de rutinario o no rutinario. El proceso en la prestación del servicio, por ejemplo, la forma en que atiende el recepcionista de un hotel o de ...
Ildefonso Grande Esteban, 2005
3
Estudios de tiempos y movimientos
Mantenimiento y herramental se componen de mantenimiento rutinario, ordinario y extraordinario o de emergencia. Cada clase debe ser manejada por separado. 1 . El mantenimiento rutinario a veces se conoce como mantenimiento ...
Fred E. Meyers, 2000
4
Parecon: vida después del capitalismo
Únicamente se trata de que puede reducirse el sufrimiento y aumentar el placer que supone el trabajo, incluso el trabajo rutinario, si se superan determinadas facetas de la vida laboral innecesariamente autoritarias, alienantes, injustas y que ...
Michael Albert, 2005
5
Modelo de la contingencia y eficacia organizacional. Una ...
Lo rutinario adquiere menos relevancia en las respuestas de los técnicos que lo interpretan como lo planificado, la organización del trabajo, lo que se repite todos los días y viene fijado de antemano. Las actividades rutinarias son: la atención ...
Emilio Alonso Ramos, 2004
6
El dardo en la palabra
Ganivet hablaba de vulgaridades rutinarias; Coloma, de medianías rutinarias; Echegaray llamaba a un rico torpe y rutinario; y Baroja, a un burgués de Shanti Andía, bruto, rutinario, indelicado. La rutina es, en la conciencia lingüística hispana, ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
7
Contabilidad financiera I
Informe rutinario de créditos contra clientes La empresa Asesores Reunidos SL elabora un informe semanal con un resumen de los importes que le adeudan los clientes, en el cual incluye las fechas de cobro previstas y destaca aquellos ...
José J. Alcarria Jaime
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
En cambio, no se considera como reparación el mantenimiento rutinario del RIG rígido (véase la definición a continuación). Los cuerpos de los RIG de plástico rígido y los recipientes interiores de los RIG compuestos no son reparables.
Organización Marítima Internacional
9
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Las Cuestiones Sencillas: Debate sobre la Teoría Más importante e incomprensible (Sii Wén: Zhi Zhe'n Yáo Da Lim, "%íl'rïl - íj:ï%jcii3): “Aplicar el tratamiento rutinario yendo en contra de la raíz de los síndromes y de los síntomas y el ...
Zhou Xue-sheng
10
Ritual y religión en la formación de la humanidad
Anteriormente hemos visto que, cualquiera que sea la estructura repetitiva del tiempo rutinario, la estructura temporal total, cuando se constituye por un orden litúrgico, supone una alternancia entre tiempo «periódico» o «rutinario» y « tiempo ...
Roy A. Rappaport, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUTINARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rutinario în contextul următoarelor știri.
1
el rutinario septiembre
Los niños vuelven al colegio, otros al trabajo y, en definitiva, todos a las tareas rutinarias interrumpidas por las vacaciones de verano. El inicio del curso es un ... «Málaga Hoy, Sep 16»
2
Contador hace su rutinario ataque, pero los favoritos llegan juntos ...
La Vuelta volvió a proponer la misma etapa llana con puerto corto y rampas imposibles en el final. El desenlace fue parecido al de siempre, intentos del ... «El Confidencial, Sep 16»
3
Dos detenidos en un control rutinario con 312 prendas y 80 bolsos ...
Dos personas, de nacionalidad senegalesa, fueron detenidas en un control rutinario de la Guardia Civil en Autol, acusadas de un delito contra la propiedad ... «La Rioja, Aug 16»
4
Cristina Fernández se someterá a un chequeo rutinario este sábado
La expresidenta argentina, Cristina Fernández, se someterá este sábado a un estudio de control en la Fundación Favaloro en lo que se considera un chequeo ... «Cuatro, Aug 16»
5
El Parlamento de Túnez inicia rutinario voto de confianza al nuevo ...
Túnez, 26 ago (EFE).- La Asamblea de Representantes del Pueblo (ARP) inició hoy la sesión plenaria del voto de confianza al nuevo Gobierno de Unidad ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2' #5, un episodio ...
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2' #5, un episodio rutinario. ¿Hay tiempo para "perderlo" en un episodio así...? por Suzume Mizuno a 3 agosto, ... «Deculture.es, Aug 16»
7
Encuentran una cabra en el maletero de un vehículo durante un ...
... incautado una cabra que se encontraba en el maletero de un vehículo al que detuvieron para someter a su conductor a un control rutinario de alcoholemia. «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
8
Sudán incluye vacuna contra Meningitis A en calendario rutinario ...
Ginebra, 27 jul (EFE).- Sudán será el primer país africano en introducir en su programa de inmunización rutinario la vacuna contra la meningitis A, lo que ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
Ericsson, trasladado al hospital para un chequeo rutinario
"Actualización sobre Marcus Ericsson: está de camino al hospital para un chequeo rutinario", ha explicado su escudería a través de las redes sociales. «LaF1.es, Iul 16»
10
Detenido en un control rutinario con 15 gramos de cocaína en el ...
La Guardia Civil de Tías detuvo este lunes a una persona en Puerto del Carmen tras descubrir que llevaba encima 15 gramos de cocaína. El arrestado, M.D.D. ... «La Voz de Lanzarote, Iul 16»

IMAGINILE RUTINARIO

rutinario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rutinario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rutinario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z