Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bimestre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIMESTRE

La palabra bimestre procede del latín bimestris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIMESTRE ÎN SPANIOLĂ

bi · mes · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIMESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIMESTRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bimestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sisteme de timp

Sistemas de tiempo

Timpul este o cantitate fizică creată pentru a măsura intervalul în care are loc o serie ordonată de evenimente. Sistemul de timp utilizat în mod obișnuit este calendarul gregorian și este utilizat în ambele sisteme, Sistemul Internațional și Sistemul Anglo-Saxon de Unități. El tiempo es una magnitud física creada para medir el intervalo en el que suceden una serie ordenada de acontecimientos. El sistema de tiempo comúnmente utilizado es el calendario gregoriano y se emplea en ambos sistemas, el Sistema Internacional y el Sistema Anglosajón de Unidades.

Definiția bimestre în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bimesterului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de două ori pe minut. O altă semnificație a bimesterului în dicționar este timpul de două luni. Bimester este, de asemenea, venit, salariu, pensie etc., care este taxat sau plătit pentru fiecare perioadă de două luni. La primera definición de bimestre en el diccionario de la real academia de la lengua española es bimestral. Otro significado de bimestre en el diccionario es tiempo de dos meses. Bimestre es también renta, sueldo, pensión, etc., que se cobra o paga por cada bimestre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bimestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIMESTRE


aeroterrestre
a·e·ro·te·rres·tre
alpestre
al·pes·tre
burgomaestre
bur·go·ma·es·tre
campestre
cam·pes·tre
celestre
ce·les·tre
contramaestre
con·tra·ma·es·tre
cuadrimestre
cua·dri·mes·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
ecuestre
cues·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
jilmaestre
jil·ma·es·tre
maestre
ma·es·tre
pedestre
pe·des·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
uvaguemaestre
u·va·gue·ma·es·tre
vaguemaestre
va·gue·ma·es·tre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIMESTRE

bimana
bimano
bimba
bimbollo
bimbral
bimbre
bimembre
bimensual
bimensualmente
bimestral
bimestralmente
bimetal
bimetalismo
bimetalista
bimotor
bina
binación
binador
binadura
binar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIMESTRE

aligustre
andestre
arrastre
balaustre
desastre
deslustre
enchastre
frustre
ilustre
lacustre
lastre
ligustre
lustre
palustre
pillastre
pollastre
postre
ristre
sastre
sollastre

Sinonimele și antonimele bimestre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bimestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIMESTRE

Găsește traducerea bimestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bimestre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bimestre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

2个月
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bimestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bimester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दो महीने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شهرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

два месяца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dois meses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুই মাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deux mois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dua bulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

2 Monate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

2ヶ月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이개월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rong sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hai tháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரண்டு மாதங்களுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोन महिने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

due mesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dwa miesiące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

два місяці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

două luni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δύο μήνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

twee maande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

två månader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

to måneder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bimestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIMESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bimestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bimestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bimestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIMESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bimestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bimestre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bimestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIMESTRE»

Descoperă întrebuințarea bimestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bimestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Bimestre
El promedio de conflictos laborales del bimestre (gráfico de barras) similar al período correspondiente al año anterior, refuerza esta imagen de continuidad. Los factores constitutivos de esta verdadera "roca" conflictiva han sido hasta ahora la ...
2
Exámenes Primaria 2013-2014, Bimestre 1, Grado 6, México: ...
Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Gustavo Luna Torres, 2013
3
Temas selectos de Matematicas
Si se invierten $1500 a un interés compuesto del 3% bimestral durante un año, ¿ cuál es el monto de la inversión en cada bimestre? Solución: Si llamamos i al interés bimestral, es decir, i = 0.03 entonces pasado el primer bimestre el monto  ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 1998
4
Hekademus - Revista Cientifica de la FIEE. Volumen 02. Numero 04
Tesorero: llevará un registro minucioso de los recursos económicos, presentará informe grafico de los avances por lo menos cada termino de bimestre. 4. El Comité de Ahorro establecerá las fechas de presentación de informes escritos y  ...
Antolin Larios, Julio Cesar
5
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Pues si el matrimonio es ólo rato, esto es, no consumado por la cópula perfecta, o porque el otro no pidió el débito o porque el otro lo negó, ya sea justamente dentro del bimestre o también injustamente fuera de él, puede cualquiera de ellos, ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
6
Sector Agroalimentario Argentino, Informe de Coyuntura, ...
En el primer bimestre de 2002 las exportaciones de origen agropecuario cayeron 3% como resultado del descenso de la exportación de productos primarios en 1 6% y del incremento de 9% en el caso de las MOA. Entre los rubros que ...
7
Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español
En 1910, a los doce años del acontecimiento celebrado este año, se reanuda en Cuba la publicación de una antigua revista, la Revista Bimestre Cubana, bajo el doble impulso de Femando Ortiz y de Ramiro Guerra? Si su primera época ...
Consuelo Naranjo Orovio, Carlos Serrano, 1999
8
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Si analizamos la información del año 2003 observamos que del primero al segundo bimestre hubo una disminución en el consumo de este bien, pero del segundo al cuarto fue creciendo, siendo el cuarto bimestre donde alcanzó su máximo, ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
9
Suma de la teologia moral
DÍXC pjfsaJo pjgarlo. etbimfjire : porque denrro del bimestre , ninguno 1464 Lo 3 . Porque si ambos dudan del va- está obligado à pagar el debito conjugal ;y afsi lor del matrimonio ( aunque lo ayan contrahido puede., el que hizo el voto, ...
JAYME DE CORELLA, 1704
10
Est. Práct. de las Princip. Contrib. del Código Financiero ...
Comparación A continuación debemos comparar el valor catastral determinado con valores unitarios y el determinado con base en contraprestaciones y considerar el valor más alto para calcular el impuesto predial de cada bimestre, como ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIMESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bimestre în contextul următoarelor știri.
1
Permitirán pagar en dos veces las facturas de gas del último bimestre
El bimestre en cuestión es el primero de los dos de mayor consumo habituales de cada año por razones estacionales, sumado a que registrará el impacto de ... «Clarín.com, Iun 16»
2
Venden 255 autos "limpios" en primer bimestre del año en México
La Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) reportó la venta de 255 vehículos híbridos y eléctricos durante el primer bimestre del año. «Uno TV Noticias, Mai 16»
3
Vendidos 255 vehículos híbridos y eléctricos en primer bimestre
México.- La Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) reportó la venta de 255 vehículos híbridos y eléctricos durante el primer bimestre del año. «Pulso de San Luis, Mai 16»
4
La cantidad de locales inactivos subió 15% en el segundo bimestre
El incremento más marcado en el número de comercios inactivos en el lapso marzo-abril frente al primer bimestre del año se evidenció en la peatonal Florida, ... «iprofesional.com, Mai 16»
5
El primer bimestre se denunciaron en promedio 6 violaciones por día
Ésta es solo una de las 388 violaciones denunciadas en Bolivia durante el primer bimestre de 2016 —seis por día en promedio— según un reporte del ... «La Razón, Mai 16»
6
Remisión de leche cayó 10% en el primer bimestre
En el primer bimestre de 2016 la remisión de leche a plantas industriales fue de 261,4 millones de litros, 147,7 millones se remitieron en enero y 113,6 millones ... «El Observador, Apr 16»
7
En el primer bimestre la industria continuó su recuperación, pero ...
En el primer bimestre la industria continuó su recuperación, pero aún falta. La Andi informó que la producción subió 4,2% y las ventas 5,1%. La tasa de cambio ... «Portafolio.co, Apr 16»
8
Oaxaca reporta 109 homicidios en primer bimestre de 2016
De acuerdo con el encargado de la procuración de justicia en la entidad en el primer bimestre del año la cifra de homicidios fue de 109 casos, con mayor ... «El Financiero, Apr 16»
9
Extranjeros dejan más de 3 mil mdd en primer bimestre del año
Ciudad de México. Las divisas por turismo internacional ascendieron a 3 mil 296.8 millones de dólares en el primer bimestre, un 6.8 por ciento superior en ... «La Jornada en linea, Apr 16»
10
Las ventas del cemento cayeron en el primer bimestre
En el primer bimestre, las ventas del insumo clave de la construcción, el cemento, disminuyeron 8,4 % interanual con varias regiones con caída de dos dígitos ... «Diario Uno, Apr 16»

IMAGINILE BIMESTRE

bimestre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bimestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bimestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z