Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraterrestre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRATERRESTRE ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · te · rres · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRATERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRATERRESTRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterrestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extraterrestre

străin

Extraterrestre

În cultura și ufologia populară, extratereștrii se numesc extratereștri proveniți dintr-un anumit loc din Cosmos în afara Pământului sau din atmosferă. Deși cuvântul extraterrestrial este folosit pentru tot ceea ce este străin față de Pământ, majoritatea oamenilor îl iau în considerare doar atunci când se referă la ființe din spațiul cosmic. De obicei, viața extraterestră inteligentă este asociată cu fenomenul OZN. În ceea ce privește definițiile "extraterestre" și "extraterestre", este necesar să se sublinieze că există o diferență între definițiile lor. Extraterrestre, în mod clar, este un cuvânt creat pentru a explica în termeni simpli originea acestor ființe. În schimb, cuvântul străin este latin, iar înțelesul său este "străin", "străin", "străin" sau "celălalt". Deși în engleză, americanii folosesc cuvântul străin pentru a se referi la ființele extraterestre, nu este sensul original și exclusiv al cuvântului, nici măcar cel potrivit. En la cultura popular y en la ufología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de algún sitio del Cosmos ajeno a la Tierra o a su atmósfera. Aunque la palabra extraterrestre se emplea para todo aquello que es ajeno a la Tierra, la mayor parte de las personas sólo la tiene en cuenta al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno ovni. Con respecto a las definiciones de “alien” y “extraterrestre”, es necesario denotar que existe una diferencia entre sus definiciones. Extraterrestre, claramente, es una palabra creada para explicar en términos simples la procedencia de estos seres. En cambio, la palabra alien es latina y su significado es “extranjero”, “extraño”, “ajeno” o "el/lo otro". Aunque en inglés, los estadounidenses utilizan la palabra alien para referirse a seres extraterrestres, no es el significado original y exclusivo de la palabra, ni siquiera el correcto.

Definiția extraterrestre în dicționarul Spaniolă

Definiția extratereștrilor din dicționarul spaniol se referă la un singur lucru: care aparține spațiului cosmic sau vine din el. O alta semnificatie a extraterestrei in dicționar se mai spune despre un obiect sau despre o ființă: se presupune că vine din spațiul cosmic pe Pământ. La definición de extraterrestre en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que pertenece al espacio exterior de la Tierra o procede de él. Otro significado de extraterrestre en el diccionario es también dicho de un objeto o de un ser: Supuestamente venido desde el espacio exterior a la Tierra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterrestre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRATERRESTRE


aeroterrestre
a·e·ro·te·rres·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomaestre
bur·go·ma·es·tre
campestre
cam·pes·tre
celestre
ce·les·tre
contramaestre
con·tra·ma·es·tre
cuadrimestre
cua·dri·mes·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
ecuestre
cues·tre
jilmaestre
jil·ma·es·tre
maestre
ma·es·tre
pedestre
pe·des·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
uvaguemaestre
u·va·gue·ma·es·tre
vaguemaestre
va·gue·ma·es·tre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRATERRESTRE

extraordinario
extraparlamentario
extraplano
extrapolable
extrapolación
extrapolar
extrarradio
extrasensorial
extrasístole
extratémpora
extraterritorial
extraterritorialidad
extratipo
extrauterino
extravagancia
extravagante
extravasación
extravasar
extravasarse
extravenar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRATERRESTRE

aligustre
andestre
arrastre
balaustre
desastre
deslustre
enchastre
frustre
ilustre
lacustre
lastre
ligustre
lustre
palustre
pillastre
pollastre
postre
ristre
sastre
sollastre

Sinonimele și antonimele extraterrestre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extraterrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRATERRESTRE

Găsește traducerea extraterrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extraterrestre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraterrestre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

外侨
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extraterrestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

alien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विदेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أجنبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

иностранец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alienígena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エイリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외국인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ngoài hành tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்னிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іноземець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλλοδαπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

främmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraterrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRATERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraterrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraterrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraterrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRATERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extraterrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extraterrestre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extraterrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRATERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea extraterrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraterrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gourmet extraterrestre: Recetas de todo el mundo ...
Cada capítulo llevará el nombre de un país y la «anécdota/ aventura» que se cuente tendrá directamente que ver con la comida, su búsqueda, su consecución, su preparación o su consumo.
Andoni Luis Aduriz, 2013
2
Fábulas de una abuela extraterrestre
Originally published in Chaviano's native Cuba in 1988, this novel topped that country's best seller list and has since become a classic in Latin American science fiction.
Daína Chaviano, 2002
3
Entrevista al Extraterrestre
que acompañaría al extraterrestre sobreviviente de vuelta a la base. Esto se debió en parte al hecho de que yo era una enfermera, y podría atender a las necesidades físicas del extraterrestre, así como servir de comunicador no amenazante ...
Lawrence Spencer, 2010
4
Prácticas de atmósfera, suelo y agua
3) Calcular el valor medio diario de Nd¡a para los días seleccionados y el número total de horas de sol teóricas al mes. 7.2.2. CÁLCULO DE LA RADIACIÓN SOLAR EXTRATERRESTRE. La radiación solar extraterrestre es la energía que ...
Rafael Llorca Llorca, Inmaculada Bautista Carrascosa, 2006
5
La odisea de los dioses: La historia del contacto ...
Desde la publicación de 'Recuerdos del futuro', la revolucionaria obra de Erich von Däniken, generaciones de lectores han cambiado su forma de abordar la mitología y la historia antigua y han aceptado la posibilidad de que seres ...
Erich Von Däniken, 2012
6
El código genético extraterrestre
CAPÍTULO 2 INGENIERÍA EXTRATERRESTRE Y CENTROS DE ENERGÍA 2.1. Ingeniería extraterrestre En hallazgos pictográficos que en la actualidad demuestran su belleza y asombro se vislumbran acontecimientos que datan de la ...
Lazovic Leandro Darío
7
GATURRO Y LA INVASION EXTRATERRESTRE
... Y si por eso desarmaron el piano? Ahora atravesaban la y salían ala calle. Tenían los pelos crispados por el hallazgo. —Aunque en apariencia son idénticos a mi familia, ellos no son mi verdadera familia. /':3' *"""'* —Éstos son de otro f'r, .
NIK,, 2013
8
Un extraterrestre en la cocina: y otras crónicas
El autor es editor fundador de la prestigiosa revista Etiqueta Negra. Obtuvo el Premio de Crónicas de la Sociedad Interamericana de Prensa.
Julio Villanueva Chang, 2007
9
Me Converti en Extraterrestre
Will es un chico torpe.
R. L. Stine, 1998
10
El Libro Perdido de Enki: Memorias y Profecías de un Dios ...
En El Libro Perdido de Enki, podemos cotemplar esta saga desde una perspectiva diferent, a través del relato autobiográfico, ricamente oncebido, de Enki, un dios Anunnaki, que narra l historia de la llegada de estos extraterrestresa la ...
Zecharia Sitchin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRATERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraterrestre în contextul următoarelor știri.
1
Causa asombro en YouTube la supuesta 'invasión alienígena' que ...
La grabación muestra la supuesta invasión extraterrestre en Rusia, la ciudad de Novosibirsk como nunca antes se la había visto. El video de YouTube de este ... «LaRepública.pe, Iul 16»
2
China tiene todo listo para lanzarse a la búsqueda de vida ...
... mundo, que permitirá a los investigadores chinos obtener información sobre el espacio y buscar vida extraterrestre fuera de nuestra galaxia, informa Reuters. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
3
Murió el actor que interpretaba a "Alf", el extraterrestre
Murió Mihali "Michu" Meszaro, el actor húngaro que durante cuatro temporadas interpretó a "Alf", el extraterrestre. El artista había estado una semana en coma ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
La daga "extraterrestre" de Tutankamón
Una investigación recién publicada confirma una controversia que desde hace décadas sobrevuela la egiptología: el "origen extraterrestre" del hierro que sirvió ... «El Mundo, Mai 16»
5
Obama y Clinton en desacuerdo por secreto sobre "extraterrestres"
Barack Obama, no tiene planes de divulgar información sobre la base militar secreta conocida como "Área 51", donde algunos creen que hay datos ... «TVN Panamá, Mai 16»
6
Científicos proponen esconder la Tierra para evitar una invasión ...
Sin embargo, si te has mantenido al tanto de las últimas películas de Hollywood, también existe una creencia en relación a que los extraterrestres podrían ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
7
Supuesto 'extraterrestre' se vuelve viral (VIDEO)
Supuesto 'extraterrestre' se vuelve viral (VIDEO) ... caminando por las calles de Diyarbakir, Turquía y muchos aseguran que se trata de un “extraterrestre”. «Mundo Hispanico, Mar 16»
8
China desaloja a 9.000 personas por un megaproyecto para buscar ...
Uno de los objetivos científicos declarados de este nuevo telescopio es la búsqueda de inteligencia extraterrestre, o SETI, en inglés, con una potencia mucho ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Encuentran posibles señales de una civilización extraterrestre
Encuentran posibles señales de una civilización extraterrestre. En las proximidades de la estrella KIC 8462852 hay algo que tapa la luz y que desconcierta a ... «ABC.es, Oct 15»
10
La «mujer extraterrestre» que la NASA ha filmado en Marte
Una vez más, las redes sociales se han visto revolucionadas por un vídeo de YouTube relacionado con los extraterrestres, algo ya habitual este mes de agosto. «ABC.es, Aug 15»

IMAGINILE EXTRATERRESTRE

extraterrestre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraterrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extraterrestre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z