Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bizcochada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIZCOCHADA ÎN SPANIOLĂ

biz · co · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIZCOCHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIZCOCHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bizcochada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bizcochada în dicționarul Spaniolă

Definiția biscuitului din dicționar este supa de biscuiți care este făcută în mod obișnuit cu lapte. O altă semnificație a biscuitului în dicționar este de asemenea o rolă de aluat și o formă prelungită, cu o tăietură între și de-a lungul. La definición de bizcochada en el diccionario castellano es sopa de bizcochos que comúnmente se hace con leche. Otro significado de bizcochada en el diccionario es también panecillo de masa sobada y forma prolongada, con una cortadura en medio y a lo largo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bizcochada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZCOCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIZCOCHADA

bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZCOCHADA

barbechada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele bizcochada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bizcochada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIZCOCHADA

Găsește traducerea bizcochada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bizcochada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizcochada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bizcochada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bizcochada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biscuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bizcochada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bizcochada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bizcochada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bizcochada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bizcochada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bizcochada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bizcochada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bizcochada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bizcochada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bizcochada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bizcochada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bizcochada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bizcochada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bizcochada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bizcochada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bizcochada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bizcochada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bizcochada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bizcochada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bizcochada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bizcochada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bizcochada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bizcochada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizcochada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZCOCHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bizcochada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizcochada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizcochada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIZCOCHADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bizcochada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bizcochada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bizcochada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZCOCHADA»

Descoperă întrebuințarea bizcochada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizcochada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de la repostería tradicional
(/bizcochada. L^abeza la Uaca yJSadajozi Las bizcochadas son una variedad de perrunillas muy tiernas, abizcochadas, que están para chuparse los dedos. Manuel Hidalgo Fernández ^Jnaredienieó Harina de trigo: 500 g Azúcar blanquilla: ...
Jesús Ávila Granados, 2003
2
Postres fáciles y ricos
BIZCOCHADA. * €€ 6 t Ingredientes: >• Huevos, 6 >• Harina, vaso y medio >• Azúcar, vaso y medio -— Aceite de girasol, ... Al cocer el almíbar (receta 39) poner corteza de limón y palo de canela para darle así más sabor a la bizcochada.
Mari Monterrubio, 2002
3
La cora de Tudmīr, de la antigüedad tardía al mundo ...
Producción: pasta bizcochada, de color anaranjado, con desengrasante mineral mediano; vidriado bicromo y policromo; también desechos de primera cochura. Corresponde al tipo I de G. Rosselló (1987, 130); según este autor la producción  ...
Sonia Gutiérrez Lloret, 1996
4
La Primera República
Adelante hasta la bizcochada siguiente. Más paciencia, Titín salado, y después de la quinta comidita verás a la Madre gloriosa y eterna». Dicho esto arreó su toro, y haciéndole brincar como un cabrito, desapareció entre la turbamulta ...
Benito Pérez Galdós, 1996
5
Episodios nacionales V. La Primera Repœblica: *
Sus últimas palabras fueron: «Dentro de un buen rato descansaremos para comer otra bizcochada sabrosa, y van tres... Adelante hasta la bizcochada siguiente. Más paciencia, Titín salado, y después de la quinta comidita verás a la Madre ...
Benito Perez Gald—s, 2013
6
Palabrotario. Cartoné.
(Bizcochada). 1. Sopa de bizcochos que comúnmente se hace con leche. 2. Panecillo de masa sobá y forma prolongá, con una cortaúra en medio y a lo largo. Polobroto: “Popular” BIZNIETA — TO (Bisnieta — to) 1. Respecto de una persona, ...
José Manuel Carpio de la Cruz
7
Avances en Arqueometría 2005
La aplicación del vidriado sobre la pieza cerámica podría hacerse con ésta cruda o previamente bizcochada. Esta última práctica podría evitar algunos problemas al vidriado debido a la producción de gases durante la cocción de la cerámica ...
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona, 2006
8
Episodios nacionales
Sus últimas palabras fueron: «Dentro de un buen rato descansaremos para comer otra bizcochada sabrosa, y van tres... Adelante hasta la bizcochada siguiente. Más paciencia, Titín salado, y después de la quinta comidita verás a la Madre ...
Benito Pérez Galdós, 1922
9
El cocinero de Su Magestad: memorias del tiempo de Felipe III.
Que sor fulana envió el dia de su santo una bizcochada magnifica á su director espiritual. Sor futana pretende sobreponerse, y envia al gefe de su conciencia otra bizcochada mejor. Las dos madres se pican : launa porque la otra ha hecho  ...
Manuel Fernández y González, 1865
10
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
A los lados del castillo pueden encontrarse trozos de cerámica bizcochada con pintura roja. í p' í PALMACES ,j' 4— ' /'/ 1 cnmn agcogïür: EH fortaleza aparecen algunos fragmentos de sigilata y barros rosas pulimentados de época romana, ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZCOCHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizcochada în contextul următoarelor știri.
1
Sazón: Creatividad y juventud como condimentos
Entre sus postres destacamos la bizcochada de chocolate blanco con leche, canela, limón y frutas. Esta Navidad han ideado tres tipos de menús que incluyen ... «La Opinión de Murcia, Ian 16»
2
«Empezamos a repartir cun carretón, viñamos co cabalo de Santalla ...
Tras años de olvido, hay quien ahora vuelve a pedir bizcochada. El roscón, otro símbolo de Durán durante años, murió de éxito. «Preparabámolo por san Isidro, ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
3
Las mujeres que intentaron sacar a España de las cavernas
... y ya que no es útil hablar de derechos y adelantos femeninos, tratar gratamente de cómo se prepara escabeche de perdices y la bizcochada de almendra». «Yorokobu, Dec 15»
4
Las fiestas del barrio del Gancho estan de aniversario
Por la tarde, será la hora de los más niños que podrán disfrutar de juegos de agua a partir de las 17.00, bizcochada y cuentacuentos. A estas actividades se ... «Heraldo.es, Iun 15»
5
¿Por qué tritunfan las tortas sevillanas en Estados Unidos?
En esa época se introducen otros dulces: la torta de polvorón, la de almendra, la bizcochada. Llegan los setenta y el declive. La conflictividad laboral, la crisis ... «Cinco Días, Mar 15»
6
Camino: Barranco Hondo – Arco del Coronadero.
... hay que tener mucho cuidado, ya que la piedra esta muy fragmentada, muy bizcochada, debemos asegurarnos donde ponemos pies y manos, con cuidado y ... «InfonorteDigital, Feb 15»
7
Casa Pepe organiza este fin de semana su matanza tradicional
... carabinero con crujiente de pan y un plato fuerte de cinta de lomo rellena de frutos del bosque con reducción de cencibel, y bizcochada manchega de postre. «La Tribuna de Ciudad Real, Ian 15»
8
Hallan cerámica de Paterna y Manises en excavaciones realizadas ...
Según Manzanedo, se puede apreciar que se trata de una pieza bizcochada elaborada mediante torno con cocción oxidante, una técnica tradicional en la ... «Hortanoticias.com, Nov 14»
9
El mensajero trae el café
... galletas de barquillo rellenas de vainilla o chocolate; una magdalena bizcochada; una caña de crema bañada en chocolate blanco; un sobre de 'capuccino', ... «La Verdad, Oct 14»
10
La nueva cofradía de la costrada de Aoiz impulsará este postre y la ...
Es el postre típico de la villa, una pasta bizcochada rellena de crema pastelera, cuya base fundamental es la manteca y que se toma generalmente templada. «Diario de Navarra, Oct 14»

IMAGINILE BIZCOCHADA

bizcochada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizcochada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bizcochada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z