Înțelesul "blanqueadura" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLANQUEADURA

La palabra blanqueadura procede de blanquear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLANQUEADURA ÎN SPANIOLĂ

blan · que · a · du · ra

CE ÎNSEAMNĂ BLANQUEADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția blanqueadura în dicționarul Spaniolă

Definiția blanqueadura în dicționar este albirea.

En el diccionario castellano blanqueadura significa blanqueo.

TRADUCEREA BLANQUEADURA

Găsește traducerea blanqueadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile blanqueadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blanqueadura» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 漂白
• Spaniolă: blanqueadura
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Whitening
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ब्लीचिंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: BLEACHING
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Отбеливание
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: BRANQUEAMENTO
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ধোলাই
• Traducător din Spaniolă - Franceză: BLANCHIMENT
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pelunturan
• Traducător din Spaniolă - Germană: BLEICH
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 漂白
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 표백
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bleaching
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tẩy trắng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிளீச்சிங்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ब्लिचिंग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: AĞARTMA
• Traducător din Spaniolă - Italiană: BLEACHING
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: WYBIELANIE
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: відбілювання
• Traducător din Spaniolă - Română: ALBIREA
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ΛΕΥΚΑΝΣΗ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bleek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: BLEKNING
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bleking

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANQUEADURA»

Descoperă întrebuințarea blanqueadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blanqueadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Akal del Color

Blanqueado, blanqueadura. blanqueo fotográfico. Técnica tradicional de laboratorio fotográfi— co mediante la cual la plata fototípica de una emulsión se transforma en una sal soluble que puede eliminarse luego en la siguiente fase de fijado ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...

BLANQUEADURA, f. f. whitening. BLANQUEAMIE'NTO , vide BLANQUEADURA. BLANQUEA'R, r. a. y n. to whiten , or to look white. BLANQUECEDO'R, f. m. one that whitens. BLANQUECE'R , v. a. to whiten filver or new coin. Blanquecir , v. n. ...

Giuseppe Baretti, 1786

Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...

SLANDU'XO, adj. scstish. MLAXQUEA'DOR , s. m. a whi- jener , a whitster. BLANQUEADURA , s. f. whitening. BIANQUEAMIE'NTO , vide BLANQUEADURA. BLANQUEA'R, r. a. y n. to whiten , or to look white. BLANQUECEDO'R, s. m. one that ...

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

Blanchissago, s. m. Blanqueo, blanqueadura , laradura ‚ la “под ‚ o' el salario del que blanquea. Blanchissant , ante , adj. lo que te pone , o' torna blanco , d cano. Blanchisserie,y Blanchclie ‚ s. lugar destinado para blanquur las telas y la can.

‎1803

Diccionario valenciano-castellano

Blanquejadura, hura Blanqueadura, blanqueo. Blanquejament. Y. Blanquejadura , hura. Blanqueja'nt. Blanqueando. Blanqueante. Blanquejánt. adj . Blanqueante. Blanquejar. Blanquear, en varias acepciones. En la de poner blanca alguna ...

José Escrig y Martínez, 1871

Diccionario valenciano-castellano

Blanquejadura, hura Blanqueadura, blanqueo. Blanquejamcnl. V. Blanquejadura , hura. Blanqueju'nt. Blanqueando. Blanqueante. Blanquejdnt. adj. Blanqueante., Bkmquejar. Blanquear, en varias acepciones. En la de poner blanca alguna ...

José Escrig, 1851

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Blanqueadura. DeaJbatio. BLANQUEJAMENT. s. m. ant. V. Blanque- jadura . BLANQUEJAR. v. a. fer tornar blanc. Blan- quear. Dealbace. BLANQUEJAR la PARET. ant. V. Emblanqui- nar. blanquejar. v. n. mostrar alguna cosa sa blan- cbr.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1

Blanqueadura, blanqueamiento, eburi- t zea, zur it zea. Lat. Dealbatio. Blanquear , zttritu , churitu. Lat. Dcal- bare. Blanqueado , zuritua. Lat. Dealbatus. Blanqueador , en las cafas de moneda, diru cburitzallea. Lat. Monetae alba- rius opifex.

Manuel de Larramendi, 1745

El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...

... vaialde o blanque / cerusa, ae E BLANQUEADURA - blanqueadura de pared / albarium, ij E - por blanqueadura / dealbatio, onis L - por la blanqueadura dela pared / albarium, ÜL BLANQUEAR - blanquear / *ser *blanco albeo, es albesco,  ...

María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...

blanquear, emblanquear, blanqueación, blanqueadura, blanqueamiento, blanqueo. NI albicante. 5.1. — En el primer grupo de la oposición anteriormente comentada, tiene valor funcional la 'acción de poner color blanco' y 'tirar a blanco ', ...

Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990