Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blanqueta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLANQUETA ÎN SPANIOLĂ

blan · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLANQUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLANQUETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blanqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blanqueta în dicționarul Spaniolă

Definiția de blanqueta în dicționar este o țesătură de lână grosieră, care a fost folosită în trecut. En el diccionario castellano blanqueta significa tejido basto de lana, que se usaba antiguamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blanqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLANQUETA

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanqueamiento
blanquear
blanquecedor
blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANQUETA

anqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Sinonimele și antonimele blanqueta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «blanqueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLANQUETA

Găsește traducerea blanqueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile blanqueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blanqueta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

blanqueta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

blanqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blanket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

blanqueta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

blanqueta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

blanqueta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blanqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

blanqueta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Blanqueta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blanqueta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blanqueta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

blanqueta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

blanqueta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blanqueta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blanqueta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

blanqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

blanqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

blanqueta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Blanqueta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

blanqueta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

blanqueta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Blanqueta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

blanqueta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blanqueta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blanqueta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blanqueta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blanqueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANQUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blanqueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blanqueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blanqueta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLANQUETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blanqueta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blanqueta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre blanqueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANQUETA»

Descoperă întrebuințarea blanqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blanqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos de cocina
Fricassée y blanqueta En la cocina clásica se distingue entre: Blanqueta: se cuecen trozos de carne y con el caldo resultante se prepara la correspondiente salsa. Fricassée: se estofa la carne hasta que tome un poco de color, se espolvorea ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
2
Tecnicas Culinarias
Hoy en día se prepara el fricassée de diversas maneras, aunque al estilo de una blanqueta, siendo las razones las siguientes: El concepto de fricassée es más conocido por los clientes, por lo que se utiliza bastante en las cartas de menú.
Alfredo Gil Martínez, 2010
3
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Otros - la corteza de almendra, las hojas y ramones se usan como forraje para el ganado (19,79), la cáscara de almendra se emplea como combustible para braseros y estufas (19.79). Prunus dulcís (Miller) D. A. Webb etnovar. "Blanqueta"  ...
Diego Rivera Núñez, 1997
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
BLANQUETA , s. f. Nom qu'on donne, dans la HauL-Prov. à la phléole de Gérard , Phleum Gerardi. Ail. plante de la fam. des Graminées , que les bergers d'Arles regardent comme une excellente nourriture pour les brebis ; elle est commune ...
S. J. Honnorat, 1846
5
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
Para la blanqueta: 1 kg de carne de ternera para guisar 2 zanahorias 2 cebolletas 1 puerro 1 hoja pequeña de laurel 1 ramita de tomillo fresco 250 g de champiñones, lavados y en cuartos 1 pizca de mantequilla Para la salsa: 3 cucharadas ...
David De Jorge, 2012
6
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
Et las forraduras delos pellotes de las pennas veras o blancas, delas duennas o de otras perssonas, por dos mr. ; e las otras forraduras delos pellotes delos omes , e delos tabardos e delas capas pieles de blanqueta, por vn mr. 33. Et alos ...
Real academia de historia, 1863
7
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Et echen la afforradura del pellote delas pennas veras o blancas delas duennas o de otras perssonas por dos mr., et las otras fforraduras delos pellotes delos omes et delos tabardos et delas capapieles de blanqueta por vn mr. 32. Et den ...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1863
8
Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla
... el segouiano de Segouia la vara del mejor dies e ocho dineros alfonsis; la marfaga dela mejor cinco dineros alfonsis; la vara dela mejor blanqueta de Auila quatro sueldos de dineros alfonsis; la vara del mejor sayal quatro dineros alfonsis; ...
Manuel Colmeiro, 1861
9
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
Et las forraduras delos pellotes de las pennas veras o blancas, delas duennas o de otras perssonas, por dos mr. ; e las otras forraduras delos pellotes delos omes , e delos tabardos e delas capas pieles de blanqueta, por vn mr. 33. Et alos ...
‎1863
10
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
Lo mismo puede deducirse por las características de anchura y longitud del paño: 30 canas de largo y 2 de ancho según el Fuero de Zorita equivalentes a 60 varas y 4 varas respectivamente, un mínimo de 38 varas para burel, blanqueta...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLANQUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blanqueta în contextul următoarelor știri.
1
María Luisa Llopis es la Madrina de la Mare de Déu Blanqueta
Tenía claro que quería ser la Madrina de la Mare de Déu Blanqueta. Tiene treinta años, trabaja en el antiguo hospital de la Fe en Valencia y está soltera. «Gente de la Safor, Iul 16»
2
El Grau comienza la fiesta en honor a sus Vírgenes
Trofeo Fútbol Fiestas Virgen Blanqueta, organizado por la U.E. Portuarios, con la ... Pasacalle y recogida de la Madrina de la Mare de Déu Blanqueta: María ... «Gente de la Safor, Iul 16»
3
Sabores y aromas españoles artesanos desbordan de "Savbor" a ...
En la elaboración de este aceite, ganador de la Medalla de Oro en Los Ángeles, se utilizan seis tipos de aceituna: Manzanilla, Villalonga, Blanqueta, Changlot ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Plato principal Blanqueta de carrilleras
Para la blanqueta,2 kilos de carrilleras de ternera limpias; 6 zanahorias hermosas, enteras y peladas; 2 cebolletas también enteras y peladas; 3 clavos de olor; ... «Finanzas.com, Apr 16»
5
Receta de blanqueta de ternera lechal
Filetear la ternera a filetes grandes y salpimentar. Enharinar la carne ligeramente para marcarla en una sartén con aceite de oliva. Cuando la carne se ha ... «RTVE, Feb 16»
6
De aceituna y buen vino es el nombre de mi pueblo
Pero también se aliñan las lechín, las picuda, las farga, las arbequina, las picual, las blanqueta, las cornicabra, las empeltre y por supuesto las hojiblanca, de ... «Diario de Sevilla, Dec 15»
7
Oidio o mildiu polvoriento en la vid
Puede recibir diversos nombres, como blanqueta, ceniza, cenicilla, cendrada, malura, polvo, polvillos, sendreta, roya, etc., dependiendo de la zona en la que ... «agroterra.com, Nov 15»
8
Receta de Blanqueta de pollo con verduritas
Elaborar el caldo de ave con la carcasa del pollo y las verduras a fuego lento unas 3 horas. Salpimentar las alitas y dorar en una olla con aceite; Retirar las alas ... «RTVE, Sep 15»
9
Un banquete con los mejores chefs del mundo
Blanqueta de cochinillo al torrontés. La velada dispuesta en el Bistró Terrazas de la Rural para 100 personas (repartidas en cinco galas) empezó de menor a ... «lanacion.com, Aug 15»
10
Programa de fiestas en el Grau de Gandia
Al llegar a la iglesia: Cant d'albades a la Mare de Déu Blanqueta i a la padrina. ... la Banda de Cornetes, Tambors i Gaites Mare de Déu Blanqueta del Grau, ... «Gente de la Safor, Iul 15»

IMAGINILE BLANQUETA

blanqueta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blanqueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/blanqueta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z