Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botecario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTECARIO

La palabra botecario procede del latín apothecarĭus 'bodeguero'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOTECARIO ÎN SPANIOLĂ

bo · te · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTECARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTECARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botecario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botecario în dicționarul Spaniolă

Definiția buchar în dicționar este un tribut plătit în timp de război. En el diccionario castellano botecario significa cierto tributo que se pagaba en tiempo de guerra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botecario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTECARIO


apotecario
a·po·te·ca·rio
apoticario
a·po·ti·ca·rio
bancario
ban·ca·rio
becario
be·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
boticario
bo·ti·ca·rio
cario
ca·rio
enfiteuticario
en·fi·teu·ti·ca·rio
fornicario
for·ni·ca·rio
hipotecario
hi·po·te·ca·rio
icario
ca·rio
incario
in·ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
relicario
re·li·ca·rio
santiscario
san·tis·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
vicario
vi·ca·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTECARIO

botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara
bote
boteal
botear
boteja
botella
botellazo
botellera
botellero
botellín
botellita
botellón
botepronto
botería
botero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTECARIO

aniversario
calendario
comentario
contrario
diario
diccionario
enfiteutecario
escenario
falcario
formulario
horario
inmobiliario
lactucario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
tripicario
usuario

Sinonimele și antonimele botecario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botecario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTECARIO

Găsește traducerea botecario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botecario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botecario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

botecario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botecario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Booth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

botecario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

botecario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

botecario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botecario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

botecario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

botecario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

botecario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

botecario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

botecario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

botecario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

botecario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

botecario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

botecario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

botecario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

botecario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

botecario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

botecario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

botecario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

botecario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

botecario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botecario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

botecario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

botecario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botecario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTECARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botecario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botecario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botecario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botecario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTECARIO»

Descoperă întrebuințarea botecario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botecario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Exemplario contra los engaños y peligros del mundo: Estudios ...
481. libró] dio luego B; dio C. 482. mucha] mucho A. 485. un apotecario] a un botecario BC. 486. apotecario] botecario B; boticario C. 487. ge les] se las BC. 483. propuesto] proposito BC. 488. apotecario] botecario BC. 484. deciba] empezca ...
‎2011
2
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
î 6 Ordinaciones la dicha Villa, y vn Botecario,del neros,Casa de Villa Jglefias, Azu- que tuviercn iatisfacion los Iusti- des, Balsa de beber,y Fuente,vna cia,y lurados,el qual venga à cué- vez al ana, para ver íì ay necessita de la Villa , y le ...
Sigismundo Monter, 1696
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Concedió á la Villa de Pancorvo que no pagase botecario , que era cierto tributo de guerra , que por otro nombre llamaban botillería. BOTECICO. s. m. dim. de bote. Vasculum. BOTECILLO. s. m. dim. de bote. Vasculum. BOTEDAD ó BOTEZ A.
4
Baturrillo, ó, Una caravana estudiantina en ocho cuartos
¿Cuantos hijos tengo?» El Botecario hizo con la cabeza un leve signo negativo. Gonz. No ha conseguido Vd. todavía el .título de madre , á pesar de desearlo; pero si Vd. toma el jugo del fruto de cierta yerba medicinal, llamada mandragora  ...
Isidoro Villarroya, 1845
5
Diccionario de la lengua castellana
BOTECARIO, s. ni. ant. .Tributo que se pagaba en tiempo de guerra. BOTEC1GO , LLO , TO , s. m. d. de JOTE. BOTEDAD, s. f. ant. V. emsota- mibnto. BOTELLA , s. f. Redoma de vidrio muy doble, con el cuello muy angostó, para conservar los  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... faïence \\ fossette || action de lancer un vaisseau à la mer ||' recueil, répertoire \\ Bote de tabaco, tabagie Botecario, x. m. impôt de guerre Botecico, illo, x. m. petit pot Botella , x. bouteille Botequin , x. m. petite chaloupe ou esquif . . - Botería, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
... avemos en Castellanos de Morisco, carrera de Lorvada, de que son linderos el prado de Dgo. Benyto, et la tierra de Ma. Dgo. et don Rodrigo botecario, et la carrera. Esta tierra vos vendemos nos con entradas et con salidas, livre et quieta,  ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977
8
Coronica de los señores reyes de Castilla, Don Sancho el ...
1 69., Botecario , cierto tributo de guerra, fil.i9z. Batalla fimofidelas Nauas^y T>ito * ria conseguida por los Católicos ,ßL гм.угз*. фопа Berenguela Reyna , fè retira con fu hermana Dorn Leonor a( QaßillodeOtella,foLz.9$. ; С, COnciertos de pa\ ...
Alonso Núñez de Castro, 1665
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
être plein de monde d'un bout à laiitre j| De bote y voleo : (fig. Jam. P- и ) sans délai , tout de suite. || Bote falso de pelota : faux bond. BOTECARIO, s. m. (v.) Tribut, impôt qu'on pavait en temps de guerre BOTEC1CO , 1LL0 , ». m. dim. de Bote.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
... prisa , con presteza. De сор y vol. Pnc- ripitanter, preproperè. embarcar el bote . fr. náut. Saltar á él los bordadores para salir de abordo con oficiales 6 en otra cualquier comisión. Embarcarse en lo bot. Scaphain consccndcrc. BOTECARIO.
Pere Labernia, 1861

IMAGINILE BOTECARIO

botecario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botecario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botecario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z