Descarcă aplicația
educalingo
boyacense

Înțelesul "boyacense" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOYACENSE ÎN SPANIOLĂ

bo · ya · cen · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYACENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYACENSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția boyacense în dicționarul Spaniolă

Definiția lui boyacense în dicționarul spaniol este o origine a lui Boyacá. O altă semnificație a lui Boyacense în dicționar se referă și la acest departament din Columbia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYACENSE

arcense · arriacense · atlanticense · badajocense · briocense · brocense · caracense · chimboracense · circense · cluniacense · conimbricense · costarricense · focense · lucense · oscense · pacense · santalucense · segobricense · talabricense · uticense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOYACENSE

bóxer · boxístico · boxita · boxito · boy · boy scout · boya · boyada · boyal · boyante · boyar · boyarda · boyardo · boyarín · boyera · boyeriza · boyerizo · boyero · boyuna · boyuno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYACENSE

anahuacense · arcobricense · asturicense · belicense · caucense · cenicense · coimbricense · cuauhnahuacense · damascense · ercavicense · estadounidense · gacense · italicense · laodicense · rodericense · salmanticense · sardicense · tesalonicense · vicense · villavicense

Sinonimele și antonimele boyacense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boyacense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOYACENSE

Găsește traducerea boyacense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile boyacense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyacense» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

boyacense
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

boyacense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boyacense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

boyacense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boyacense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

boyacense
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Boyacense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

boyacense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Boyacense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boyacense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Boyacense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boyacense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boyacense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boyacense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boyacense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boyacense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

boyacense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

boyacense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Boyacense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boyacense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boyacense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

boyacense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boyacense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boyacense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boyacense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boyacense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyacense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYACENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyacense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyacense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boyacense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYACENSE»

Descoperă întrebuințarea boyacense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyacense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colonización boyacense
inclusive ahora algunas familias preparan comida boyacense y caldense, sólo que a los hijos les gusta más la comida caldense: los frisoles, el sancocho, la arepa. La cultura antioqueña absorbió la boyacense, en cuanto a la comida.
Isaías Tobasura Acuña, 2000
2
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
El pueblo boyacense y su folclor. Tunja, Corporación Cultural de Boyacá, 1983. El imaginario en Boyacá. 2 tomos. Bogotá, Universidad Distrital «Francisco José de Caldas», 2001. Identidad de Boyacá, Tunja, Secretaría de Educación de ...
Javier Ocampo López, 2006
3
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Pueblito boyacense Junta Administradora de Copropietarios del Pueblito Boyacense Duitama, Colombia Como un aporte cierto y efectivo a la cultura de Colombia en 1992 se gestó en la mente creativa del compositor y periodista José ...
‎2004
4
Boyacenses en Caldas: una colonización silenciosa
Muchos prefieren no negociar con ellos. En cuanto a su fenotipo eran altos, monos, de ojos azules y de rasgos muy diferentes al típico boyacense mestizo con alto componente de sangre indígena. Algunos de los señores entrevistados, pese ...
Isaías Tobasura Acuña, 2003
5
No ha pasado nada: una mirada a la guerra
... efectiva, todos sabemos de qué estamos hablando, estamos hablando de la idiosincrasia del boyacense, estamos hablando de cómo es el boyacense, de cómo son los pactos, qué hace el boyacense con la vida, cómo el boyacense niega ...
‎1998
6
Espiral 10
En un barrio popular de Bogotá, el 35% son de origen boyacense y el 45% son de origen cundinamarqués. Puedes suponer que los dos criterios de clasificación de los habitantes del barrio son independientes y con base en ello calcula la ...
Raquel Ardila de Rebolledo, Mario Ernesto Perez Ruiz, Carmen Samper de Caicedo, 2005
7
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
Dominicos en Boyacá, en Revista «Repertorio Boyacense», nn. 163-164, volumen 39. Organo de la Academia Boyacense de Historia. CORREA, Ramón C: Historia de Tunja, Publicación del Centro de Historia de Tunja, Tomos I y II, Imprenta ...
José Barrado Barquilla, 1995
8
Mejoramiento Genetico de Las Variedades de Papa
Solanum Rybinii and S.boyacense Among the overwhelming magnitude of Colombian forms belonging to the 48 chromosome S. andigenum two isolated forms belonging to other 24 chromosome species were discovered viz. S. Rybinii and ...
9
INDICE HISTORICO ESPANOL publicacion cuatrimestral - Vol. ...
«Repertorio Boyacense» (Tunja), núm. 270-271 (1972), 3507-3512. Noticias históricas sobre dicho templo colonial construido en Tunja por los jesuítas en el siglo xvn. Incluye además la nómina de rectores del colegio desde 1611 hasta la  ...
10
Investigacion en Administracion en America Latina
Porque es necesario ofrecer al empresario Mipyme Boyacense, información de coyuntura y desempeño sectorial, oportuna, fiable y veraz. • Porque es necesario diseñar líneas de investigación permanente, en todos los sectores económicos ...
Gregorio Calderon Hernandez, German Alberto Castano Duque

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYACENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyacense în contextul următoarelor știri.
1
El youtuber gringo que se cree boyacense
Zach Morris es un norteamericano que vive hace tres años en Tunja, y está totalmente enamorado de nuestro país, sobretodo del verde paisaje boyacense, así ... «KienyKe, Iul 16»
2
Leonardo Páez, otro ciclista boyacense campeón en Europa
Se impuso al alemán Marcus Kaufmann y al italiano Daniele Mensi quienes llegaron juntos a 5 minutos del boyacense. Los ciclistas colombianos sigue ... «Caracol Radio, Iun 16»
3
Falleció el periodista boyacense Gonzálo Jiménez
Luis Gonzálo Jiménez Cuervo falleció al medio día de este viernes en la Clínica de Cafesalud de Tunja, momentos antes de ser remitido hasta un centro ... «Caracol Radio, Iun 16»
4
El mejor boyacense de la Vuelta
Tras la tercera etapa de la Vuelta Colombia el sogamoseño Jeffry Johan Romero Corredor, de 26 años, logró entrar al séptimo puesto. El corredor de la ... «Extra Boyacá, Iun 16»
5
El boyacense que servía de enlace para la mafia italiana
Esta primera pista permitió a los infiltrados seguirlo y conocer su nombre: Albeiro Roa, un boyacense que desde comienzos de la década pasada se había ... «Semana.com, Iun 16»
6
El ciclista boyacense Iván Parra fue suspendido cuatro años por ...
El ciclista boyacense Iván Parra fue suspendido cuatro años por dopping. El ciclista sogamoseño Iván Parra dio positivo en GHRP-2, que estimula la hormona ... «Caracol Radio, Mai 16»
7
Murió el escritor boyacense Fernando Soto Aparicio
Caracol Radio confirmó que en las últimas horas, murió en Bogotá el escritor, poeta y guionista boyacense Fernando soto Aparicio, nacido hace 83 años en ... «Caracol Radio, Mai 16»
8
El boyacense Julián Mojica se llevó el segundo lugar en el Festival ...
Julián Mojica, acordeonero de Paz de Río, señaló a Caracol Radio: “muy contento de este segundo lugar, y espero asimismo que todo los boyacenses se ... «Caracol Radio, Mai 16»
9
Nairo, el chiquitín boyacense
Por ahora podemos alegrarnos por las excepcionales actuaciones del corredor boyacense, por sus sustanciales progresos en las etapas contra el reloj, por la ... «ElEspectador.com, Apr 16»
10
Cayó boyacense que encontró guaca de las Farc
En un operativo adelantado por la Policía Metropolitana de Cúcuta, uniformados hicieron la captura de Crisanto Rojas Díaz, de 42 años, natural de Tipacoque, ... «HSB Noticias, Apr 16»

IMAGINILE BOYACENSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyacense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boyacense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO