Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyarda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYARDA ÎN SPANIOLĂ

bo · yar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYARDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boyarda în dicționarul Spaniolă

Definiția lui boyarda în dicționar este Boyarda. En el diccionario castellano boyarda significa mujer del boyardo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOYARDA

boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Sinonimele și antonimele boyarda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boyarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYARDA

Găsește traducerea boyarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boyarda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyarda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boyarda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boyarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boy-boy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boyarda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boyarda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boyarda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boyarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boyarda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boyarda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boyarda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boyarda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boyarda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boyarda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boyarda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boyarda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boyarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boyarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boyarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boyarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boyarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boyarda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boyarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boyarda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boyarda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boyarda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boyarda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyarda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyarda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boyarda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boyarda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boyarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYARDA»

Descoperă întrebuințarea boyarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El último Stanislavsky: análisis activo de la obra y el papel
Arrojada sobre un montón de paja, encadenada, conducida al tormento, la boyarda Morózova no se apacigua, no se somete. Sus ojos centellean, su pálido rostro expresa ímpetu y ardor, su mano levantada en alto hace el gesto de santiguar ...
María Knébel, 1996
2
Mosca. Ediz. spagnola
El pintor representa el momento en que la encadenada boyarda Morózova, franca y frenética enemiga de Nikon, es llevada por las calles de Moscú rumbo al exilio. El furioso fanatismo de la boyarda se refleja en el gesto de alzar la mano con ...
Aa. Vv., 2006
3
Poética de la pedagogía teatral
La boyarda Morozova de Surikov está cerca del teatro realista psicológico. En la pintura vemos a una mujer dispuesta a cualquier sacrificio, incluso la muerte, por su creencia. Esta pintura inquieta al espectador a pesar de lo lejano de la ...
María Knébel, Maria Knébel N. A. Krímova, 1991
4
El epos heroico ruso
Como han demostrado las investigaciones de Chalanski y Sambinago, estas descripciones recrean la Moscú boyarda del siglo XVI al XVII. Pero la bylina no se limita a describir la vida de la Moscú boyarda, sino que lo hace sintéticamente , ...
Vladimir Propp, 1983
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"La dueña es una boyarda de abolengo georgiano que trabaja en una tienda" ( Canciones del suburbio, 1034). "Le pintó a Sacha como mujer rica, de gran familia, como una verdadera boyarda" (El mundo es ansí, 780). "Demuestra la ...
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Revista bimestre cubana
Naturalmente esto fué un obstáculo grande que encontró la nobleza, sobre todo la gran nobleza boyarda, puesto que ya existía otra nobleza, los pomieschiki, creada por los principes de Moscú y que presenta las mismas características que  ...
7
Arte ruso
Surikov resuelve esta contradicción restituyendo el carácter secuencial de los sucesos históricos mediante una serie de cuadros que forman una especie de trilogía, un ciclo en cuyo seno el cuadro La boyarda Morozova, pintado más tarde, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Allenov, Nina Aleksandrovna Dmitrieva, Olga Medvekova, 2000
8
Asombro de vivir:
LOS BOYARDOS La boyarda se desnuda con sutileza y el boyardo, enfermo de piedad, no puede, no sabe, no podría desnudarse y sonríe como un caníbal enfermo de cordura que de pronto brinca, riéndose sin mucha sutileza, a la manera ...
Hernán Lavín Cerda, 1992
9
Universidad de La Habana
volviendo a una vida primitiva y bárbara pero preferible a la que llevaban dentro de su territorio. Naturalmente esto fue un obstáculo grande que encontró la nobleza, sobre todo la gran nobleza boyarda, puesto que ya existía otra nobleza los ...
10
Moscú-Petushkí
... haría esa princesa o boyarda pasmada si en ese momento un gato le tirase al suelo alguna cosa, como por ejemplo un jarrón de porcelana de Sévres, o le hiciera jirones algún peignoir de incalculable valor?
Venedikt Eroféiev, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyarda în contextul următoarelor știri.
1
El baile de la casa de los Románov que inspiró a Star Wars
el gran príncipe Alexander Mijáilovich escribía sobre los vestidos: “Ksenia (su esposa, nota de RBTH) llevaba un vestido de boyarda suntuosamente decorado ... «RBTH Español, Mar 16»
2
Descubren arsenal militar de la época de Iván el Terrible cerca de ...
Esta población era la villa de Ignatievskoe en el siglo XVI, ciudad natal de los Dobrynin, una familia boyarda rusa. Los boyardos eran un tipo de nobles y ... «CubaDebate, Ian 16»
3
La ruta del vino, entre las tantas opciones en Salta
Cabernet Sauvignon, Malbec, Tanat, Boyarda, Sirah, Barbera o Tempranillo son algunos de los vinos que hoy produce la ruta del vino en Salta. Otro parte del ... «El Tribuno.com.ar, Iul 15»
4
El bautizo del heredero de la dinastía nacional rumana
... del entonces Príncipe heredero Carol con la boyarda Ioanna Valentina Lambrino. La corte administrativa de Lisboa en 1955 lo reconoció como hijo legítimo y ... «Monarquia Condifencial, Iun 10»
5
La revolución rusa de los cubos azules
Por la red circulan infinidad de bromas y de chistes sobre la 'migalka', como un montaje que presenta a la boyarda Morozova abriéndose paso en el famoso ... «elmundo.es, Iun 10»
6
Vinos salteños
Se destacan entre ellas el Cabernet Sauvignon, Malbec, Tanta, Boyarda, Syrah, Barbera y Tempranillo. De la superficie cultivada, el 95% corresponde a uvas ... «ADN Mundo, Iul 06»

IMAGINILE BOYARDA

boyarda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boyarda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z