Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyerizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYERIZO ÎN SPANIOLĂ

bo · ye · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYERIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYERIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyerizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boyerizo în dicționarul Spaniolă

Definiția boyerizo în dicționar este omero. En el diccionario castellano boyerizo significa boyero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyerizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYERIZO


asnerizo
as·ne·ri·zo
banderizo
ban·de·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
calverizo
cal·ve·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
cellerizo
ce·lle·ri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cillerizo
ci·lle·ri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
llaverizo
lla·ve·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
primerizo
pri·me·ri·zo
rizo
ri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
vaquerizo
va·que·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOYERIZO

boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozal
bozalear
bozalejo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYERIZO

albarizo
bautizo
cacarizo
cobrizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
macizo
obrizo
panarizo
pecadorizo
pedrizo
porcarizo
rostrizo
suizo
terrizo
varizo
yeguarizo

Sinonimele și antonimele boyerizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boyerizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYERIZO

Găsește traducerea boyerizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boyerizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyerizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boyerizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boyerizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boyerizo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boyerizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boyerizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boyerizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boyerizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boyerizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boyerizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boyerizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boyerizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boyerizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boyerizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boyerizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boyerizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boyerizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boyerizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boyerizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boyerizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boyerizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boyerizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boyerizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boyerizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boyerizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boyerizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boyerizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyerizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYERIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyerizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyerizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyerizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYERIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boyerizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boyerizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boyerizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYERIZO»

Descoperă întrebuințarea boyerizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyerizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Tocar el cuerno el boyerizo ó pastor de] ganado vacuno. В и в ¡le, is. n. Cnlum. y i!i кн. is. is. m Plaut. Estabiode bueyes. BùbÏlo, äs, áre. п. Ос. V. Btibulo. BubTno , ая, àre. a. Fest. Manchar con la sangre menstrua. Iii no, önis. »i. ()v. El bubo, ave ...
Vicent Salvà, 1846
2
Suplemento de los Fueros, priuilegios, y ordenanzas de esta ...
то , ni Boyerizo á partir dé íu Re- hi > ó San Sebaítiah doze reales de publica , fin que primero efté pa- vellon : de San Seballian à Tolo- gado fu jornal. ía , ó al conttano ,doce reales de XIII. Que cada Cavallería ,ó vellon : de Hernani i Toloía  ...
Guipúzcoa, 1758
3
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
75 ro, ni Boyerizo á partir de su Re- ni, ó San Sebastian doze reales de publica, sin que primero esté pa- vellon: de San Sebastian á Tolo- gado su jornál. sa , ó al contrario , doce reales de XIII. Que cada Cavalleria , ó vellon: de Hernani á ...
‎1867
4
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
BCbícíno. ал. are. a. Colum. Tocar el cueruo el boyerizo 6 puator de] ganado vncuuo. tiúBiLS, is. п. C'<lum. у Bübíliss, is. m. Plaut. Entablo de bueyes. BübFlo. asare, и. Ос. V. Bubulo. BùsNo, ал, are a. Fest. Manchar con la sangre nenstrua.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
5
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Tocar el cueruo el boyerizo ó pastor del ganado vacuno. BÚBJLE, is. n. Calían, y BUBÍLLS, is. m. Plauí. Establo de bueyes. BÜBÍLO, as, are. n. ('/•. /'. Bubulo. BIBÍNÜ., as, are. a. fesí. Manchar con la sangre menstrua. BÍIBO, onis. m. <>r.
Manuel de Valbuena, 1846
6
Usos y costumbres de Chiloé
El boyerizo también trabaja en las siembras de papas con canoas. Puede ser hijo del dueño o un vecino; puede trabajar con sus propios bueyes o con una yunta prestada. El boyerizo siempre lleva una "picana", que consiste en una vara de ...
Antonio Cárdenas Tabies, 1978
7
Cánticos del antiguo y nuevo testamento
... y el Señor quería que el yugo fuera durable : y así él mismo tomó las coyundas ( figuramos aquí á Dios en ademan de un: boyerizo ) , enratólas primero al derredor de su mano , y de ella pasaron á mi cuello : quedé abrumada con ellas : Y ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1789
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Bofes. xaramuta. Bofetada. pocz angaricuhperaqua. pacx angaricuhperaqua. Bofetada dar. pocz angaricuhpeni. vel. pacx angaricuhpeni. Bogar. busca remar. Boyada. ahtangata. Boyerizo. ytzuquatahpe eranguti. Bola de madera. virihpaqua.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BOYAZO, s. m. aum. de buey. Grandior bos. BOYERA, s. f. El corral ó establo donde se recogen los bueyes. Bovile. BOYERIZO. Lo mismo que boyero, covarr. Tes. en la palabra buey. BOYERO, s. m. El que guarda bueyes ó los conduce.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Boyer, a kind of Flemiíh Jloop. BOYAZO, s. m. A big ox , or bullock. BOYERA, s. f. El corral ó establo donde se recogen los bueyes. Ox-Jlall , a Jland for oxen. BOYERIZO. (Ant.) V. boyero. BOYERO, s. m. El que guarda bueyes , ó los conduce.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYERIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyerizo în contextul următoarelor știri.
1
“Contar con arte”: novedad editorial de la Pablo
... Albert Enrique Ardión, Emilio Fernández Franco, Luis Wilson Varela, Juan F. Bertrán , Rafael Morante Boyerizo, José Luis Palacios, Miriam Margarita Alonso ... «Unión de Periodistas de Cuba, Feb 16»
2
Histories Absolved: Revolutionary Cuban Poster Art and the Muslim ...
Rafael Morante Boyerizo | 1983. Offset print | 23 x 17 inches. From the archives of Sohail Daulatzai. Dig this story? Sign up for our newsletter to get unique arts ... «KCET, Dec 14»
3
45 años haciendo historia, defendiendo cultura y expresando ...
Para entonces los integrantes del equipo de realización artística: Rafael Enríquez Vega (director artístico), los diseñadores Rafael Morante Boyerizo y Alberto ... «ALAI-América Latina en Movimiento, Mar 12»
4
La voz impresa de los pueblos contra el dominio político, económico ...
Para entonces los integrantes del equipo de realización artística: Rafael Enríquez Vega (director artístico), los diseñadores Rafael Morante Boyerizo y Alberto ... «Rebelión, Feb 12»
5
“Primer Congreso Nacional de Escritores y Artistas. Defender la ...
... Alfredo Rostgaard, Rafael Morante Boyerizo, Pablo Casanueva, Héctor Villaverde, Rolando Oráa y Esteban Ayala Ferrer; quienes contribuyeron a enriquecer ... «Rebelión, Aug 11»
6
La gráfica y las agresiones de la Casa Blanca a Cuba
... y profesionales como José Luis Pinto, Raúl Martínez González, Luis Martínez Pedro, José Ignacio Bermúdez, Rafael Morante Boyerizo, Guillermo Menéndez, ... «Rebelión, Ian 10»
7
Carteles contra agresiones de Estados Unidos a la Revolución ...
... Luis Martínez Pedro, José Ignacio Bermúdez, Rafael Morante Boyerizo, Guillermo Menendez, Mario Mas Vidal y Álvaro del Valle y otros; que en la década del ... «Rebelión, Dec 09»
8
Los carteles del Che. Sus expresiones artísticas y comunicativas
... se destacaron el conocido Che de la selva de magistral estilización artística del diseñador Rafael Morante Boyerizo y el diseñado por Rafael Enríquez Vega, ... «Rebelión, Oct 09»
9
El cartel cubano de cine en serigrafía
En el diseño y reproducción de los primeros carteles en serigrafía participaron Eduardo Muñoz Bachs, Rafael Morante Boyerizo y Eladio Rivadulla Martínez. «Rebelión, Mar 09»

IMAGINILE BOYERIZO

boyerizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyerizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boyerizo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z