Descarcă aplicația
educalingo
burocrático

Înțelesul "burocrático" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUROCRÁTICO ÎN SPANIOLĂ

bu · ro · crá · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUROCRÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUROCRÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

birocrație

Birocrația este organizarea sau structura organizațională caracterizată de proceduri explicite și regularizate, împărțirea responsabilităților și specializarea muncii, ierarhia și relațiile impersonale. Termenul este folosit în sociologie, știință administrativă și, mai ales, în administrația publică. Ar putea fi definit ca un set de tehnici sau metodologii aranjate să învețe sau să raționalizeze realitatea externă - cea care încearcă să controleze puterea centrală - pentru ao cunoaște și a domina într-un mod standardizat sau uniform. Un exemplu clar al acestei caracteristici a birocrațiilor, în special a guvernului, este angajarea și detașarea sau îndepărtarea personalului, adică a funcționarilor, în conformitate cu criterii explicite și relevante pentru îndeplinirea funcțiilor. La baza fiecărui aparat birocratic există un fel de disciplină. Din acest motiv, birocrația servește drept o articulare a simplificării. S-ar putea argumenta că birocrația este posibilă diviziunea muncii promovată de puterea centrală, care la rândul său încearcă să domine funcționarii.

Definiția burocrático în dicționarul Spaniolă

Definiția birocrației în limba spaniolă este birocratică sau legată de birocrație.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUROCRÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUROCRÁTICO

burlona · burlonamente · burlote · burmés · burmesa · buro · buró · burocracia · burócrata · burocrática · burocratismo · burocratización · burocratizar · burofax · burótica · burra · burrada · burrajear · burrajo · burral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUROCRÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · antipático · aromático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimele și antonimele burocrático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BUROCRÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «burocrático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BUROCRÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «burocrático» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «burocrático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUROCRÁTICO

Găsește traducerea burocrático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile burocrático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burocrático» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

官僚主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

burocrático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

bureaucratic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नौकरशाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روتيني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бюрократический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burocrático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bureaucratique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

birokrasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bürokratisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

官僚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

관료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

birokrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quan liêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அதிகாரத்துவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नोकरशाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bürokratik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

burocratico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biurokratyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бюрократичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

birocratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γραφειοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burokratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byråkratisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

byråkratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burocrático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUROCRÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burocrático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burocrático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burocrático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUROCRÁTICO»

Descoperă întrebuințarea burocrático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burocrático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Para una crítica del poder burocratico, los comunistas otra ...
II. Para. una. crítica. del. poder. burocrático. 1. Introducción. Me importa en esta sección enunciar un conjunto de tesis en torno a los grandes cambios sociales ocurridos en la segunda mitad de este siglo. Enunciar, enumerar, enfatizar, la ...
Carlos Pérez Soto, 2008
2
El fenómeno burocrático en el sector de instrucción pública ...
A scholarly historical essay on the origins and development of Costa Rica's educational bureaucracy.
Ólger González Murillo, 2007
3
No se cambia la sociedad por decreto
Michel Crozier. CAPITULO IV EL FENÓMENO BUROCRÁTICO Acometer la Administración es indispensable e imposible a la vez De todas las fuentes de bloqueo que existen en Francia, el sistema administrativo es de lejos la más fuerte.
Michel Crozier, 1984
4
Catacumbas
Capítulo. II. Tensiones. en. el. estado. Burocrático-autoritario. y. la. cuestión. de. la. democracia. Introducción a la presente edición Este es el otro texto con el que me siento emocionalmente muy próximo. En “Alianzas” (Capítulo I en este ...
Guillermo A. O'Donnell, 2008
5
Evolución del derecho en Baja California
Capítulo 1 1 Derecho burocrático Jesús Rodríguez Cebreros Como sabemos, México constituye una Federación en la cual, respecto de materias no reservadas al gobierno federal, cada entidad federativa tiene su propia normatividad, ...
‎2006
6
La modernización de la administración como instrumento al ...
F. LOS CENTROS DE RESPONSABILIDAD Y LAS AGENCIAS La crisis de identidad también ha afectado a la propia Administración ministerial, la cual ha encontrado en su tradicional sistema de organización burocrático-departamental  ...
Manuel Villoria Mendieta, 1996
7
Administración
control burocrático Un enfoque hacia el control que destaca la autoridad organizacional y se basa en normas, reglamentaciones, procedimientos y políticas. • • • control de clan Enfoque hacia el control en el que los valores compartidos, las ...
Stephen P. Robbins, 2005
8
Estudios para la reforma de la administración pública
SENTIDO DE LAS TRANSFORMACIONES: DE LA BUROCRACIA A LA GERENCIA; DE LA GERENCIA A LA GOBERNANZA 2.1. El paradigma burocrático y las razones de su arraigo y limitada vigencia actual A lo largo del último cuarto del ...
‎2004
9
Teoría de la organización
Desde ese punto de vista, la administración francesa parece depender de un grado pre-burocrático, en el cual el que decide principalmente no ha logrado conquistar el control de las oficinas. De hecho no es así. Porque los dos modelos de ...
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
10
El Estado en el capitalismo contemporáneo
oligarquía burocrático-militar; se trasforma en su socio; en un tercer componente de la oligarquía. Sólo cuando los partidos políticos desafían seriamente esa autonomía relativa y el papel mediador de la oligarquía burocrático-militar, estallan ...
Heinz Rudolf Sonntag, Héctor Valecillos, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUROCRÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burocrático în contextul următoarelor știri.
1
Imagina apuesta por ayudas “directas” al comercio y menos “gasto ...
Imagina Burgos ha hecho suya la reclamación de los comerciantes burgaleses, apostando por las ayudas directas frente al “gasto burocrático”. La formación ... «BurgosConecta.es, Iul 16»
2
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático. El MAGA debe rendir un informe sobre los Q10 millones ejecutados el año pasado para que Finanzas ... «elPeriódico, Iul 16»
3
París coronará un fútbol burocrático
Rien ne va plus. Sin haber hecho gran juego. A partir de las 21 horas, en Saint Denis, empezará a rodar por última vez la ruleta de la Eurocopa 2016. Y hacia ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
"Es un problema burocrático": Enisa aclara que las startups podrán ...
Nos comenta que es más bien "un problema burocrático" y no de cifras, ya que las startups tecnológicas podrán aprovecharse del resto de financiaciones que ... «Genbeta, Iul 16»
5
¿Es posible un Estado menos burocrático?
¿Es posible un Estado menos burocrático? El Estado podría ahorrar 200 millones de soles simplificando sus trámites burocráticos. ¿Es posible un Estado ... «El Comercio, Iun 16»
6
Trámite burocrático retrasa el Túnel Sumergido
Un trámite burocrático mantiene paralizada desde hace seis meses la construcción del Túnel Sumergido, que unirá a Coatzacoalcos con Villa Allende, el cual ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Iun 16»
7
Alcalde Cocchiola: Hidrocentro es un laberinto burocrático inservible
Hidrocentro que es el ente encargado del agua en la región central del país, es un laberinto burocrático inservible, en el que las comunidades se pierden en ... «ACN, Iun 16»
8
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una ...
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una estudiante kurda en ... El muro burocrático con el que ha chocado Amina arrancó con la tramitación ... «Público, Mai 16»
9
Reducir el gasto burocrático
Según el discurso del Ec. Correa, parecería que se hará un gran ajuste del gasto burocrático. Pero es una falacia. No se trata tanto de suprimir instituciones ni ... «El Comercio, Mai 16»
10
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de ...
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de justicia mexicano: Alejandro Valencia y Ángela Buitrago señalaron que el tema de las ... «La Opinión, Mai 16»

IMAGINILE BUROCRÁTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burocrático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burocratico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO