Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burocrática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUROCRÁTICA ÎN SPANIOLĂ

bu · ro · crá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUROCRÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUROCRÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burocrática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

birocrație

Burocracia

Birocrația este organizarea sau structura organizațională caracterizată de proceduri explicite și regularizate, împărțirea responsabilităților și specializarea muncii, ierarhia și relațiile impersonale. Termenul este folosit în sociologie, știință administrativă și, mai ales, în administrația publică. Ar putea fi definit ca un set de tehnici sau metodologii aranjate să învețe sau să raționalizeze realitatea externă - cea care încearcă să controleze puterea centrală - pentru ao cunoaște și a domina într-un mod standardizat sau uniform. Un exemplu clar al acestei caracteristici a birocrațiilor, în special a guvernului, este angajarea și detașarea sau îndepărtarea personalului, adică a funcționarilor, în conformitate cu criterii explicite și relevante pentru îndeplinirea funcțiilor. La baza fiecărui aparat birocratic există un fel de disciplină. Din acest motiv, birocrația servește drept o articulare a simplificării. S-ar putea argumenta că birocrația este posibilă diviziunea muncii promovată de puterea centrală, care la rândul său încearcă să domine funcționarii. La burocracia es la organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo, jerarquía y relaciones impersonales. El término es utilizado en la sociología, en la ciencia administrativa y, especialmente, en la de administración pública. Podría definirse como un conjunto de técnicas o metodologías dispuestas para aprender o racionalizar la realidad exterior -a la que pretende controlar el poder central- a fin de conocerla y dominarla de forma estandarizada o uniforme. Un claro ejemplo de esta característica de las burocracias, particularmente de las de gobierno, es la contratación y asignación o remoción de personal, es decir, funcionarios, de acuerdo a criterios explícitos y relevante al desempeño de funciones. En la base de todo aparato burocrático hay algún tipo de disciplina. Por tal razón la burocracia sirve como articulación de la simplificación. Se podría argumentar que por la burocracia es posible la división de trabajo promovida por el poder central, que a su vez busca dominar a los funcionarios.

Definiția burocrática în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele birocratice aparțin sau se referă la birocrație. En el diccionario castellano burocrática significa perteneciente o relativo a la burocracia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «burocrática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUROCRÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUROCRÁTICA

burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrático
burocratismo
burocratización
burocratizar
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUROCRÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele burocrática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burocrática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUROCRÁTICA

Găsește traducerea burocrática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burocrática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burocrática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

官僚主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burocrática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bureaucratic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नौकरशाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روتيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бюрократический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burocrático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bureaucratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

birokrasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bürokratisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

官僚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

관료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

birokrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quan liêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அதிகாரத்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नोकरशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bürokratik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burocratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biurokratyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бюрократичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

birocratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γραφειοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burokratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byråkratisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

byråkratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burocrática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUROCRÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burocrática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burocrática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burocrática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUROCRÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burocrática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burocrática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burocrática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUROCRÁTICA»

Descoperă întrebuințarea burocrática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burocrática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Innovar en el seno de la institución escolar
La lógica burocrática, según la describe Max Weber (1971), construye la organización del trabajo a partir de una reglamentación bastante estricta de los papeles y las funciones que deberán desarrollarse, de manera que las prácticas  ...
Monica Gather Thurler, 2004
2
La Máquina Burocrática: Afinidades Electivas Entre Max Weber ...
"La máquina burocrática" analiza los elementos comunes, puntos de contacto y afinidades entre la obra sociológica de Max Weber y la literaria de Kafka, de una manera especial en el tratamiento de la burocracia, en la que ambos, por ...
‎1989
3
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Colegialidad burocrática y cultura de colaboración La colaboración entre los docentes, y la colegialidad como componente de su competencia profesional han adquirido rápidamente el significado de una nueva ortodoxia en los procesos de ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
4
Teoría de la organización
Problemas y deficiencias de la organización burocrática A pesar de las modificaciones apuntadas del principio burocrático de organización, la pauta organizativa fundamental de la Administración sigue siendo burocrática en la realidad.
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
5
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
reforma administrativa sería el de una obligada decisión polítco-económica de progresiva incorporación al mundo occidental: el mundo del «mercado libre», cuya propia organización burocrática imponía su progresiva expansión ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
6
La Ciencia de la Administracion Publica: Un Enfoque Politico ...
Una dependencia burocrática se enfoca en sus propias necesidades y perspectivas. Una dependencia impulsada por el cliente se enfoca en las necesidades y las perspectivas de éste. 2. Una dependencia burocrática se enfoca en las ...
Juan José Sanabria López, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 2002
7
Administración: un enfoque basado en competencias
Los siguientes son cinco inconve- nientejs, con frecuencia imprevistos, de la administración burocrática. 1. Reglas y trámites rígidos. La adhesión rígida a reglas y rutinas sólo por seguirlas es una queja frecuente de empleados y clientes de ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
8
El agronegocio y la empresa agropecuaria frente al siglo XXI
El buen gerente debe ser capaz de hacer los cambios necesarios para ajustarse a sus necesidades. A continuación se presentan los tres tipos básicos de estructura organizacional: burocrática, orgánica y matricial (Pride et al. 1991).
Guillermo Guerra, 2002
9
Sicología del poder
La administración burocrática pura, o sea, la administración ción burocrática monocrática, atenida al expediente, es a tenor de toda la experiencia la forma más racional de ejercerse una dominación; y lo es en los sentidos siguientes: en  ...
10
Gobernanza: diálogo euro-iberoamericano sobre el buén gobierno
De hecho, la superioridad del modelo de organización burocrática no sólo se ha querido fundamentar con las consecuencias antes descritas (previsibili- dad, garantía de derechos económicos), sino también en la presunción de que el ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUROCRÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burocrática în contextul următoarelor știri.
1
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática ... que la existencia de petróleo "no puede llevar más burocracia", e indicó que en la reunión no ... «El Observador, Iul 16»
2
Indecopi: MTC elimina barrera burocrática que afectaba el ...
Sin embargo, el MTC lo derogó, teniendo en cuenta los pronunciamientos de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas y de la Sala Especializada ... «Diario Gestión, Iul 16»
3
Una razón burocrática para designar a Olarticoechea tras el portazo ...
El dato que ubica a Olarticoechea como principal postulante para dirigir en los Juegos Olímpicos es más burocrático que técnico, por ahora: es el único ... «canchallena.com, Iul 16»
4
Demoler burocrática de la ópera en México, sugiere Camarena
Javier Camarena (lord Arturo Talbo) y la soprano Diana Damrau (lady Elvira Valton) en un ensayo de la ópera Los puritanos. Foto Javier del Real/ Teatro Real. «La Jornada en linea, Iul 16»
5
"Hay una práctica sistemática de represión burocrática para inhibir ...
El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Guadalajara ha celebrado este miércoles una vista para dirimir el recurso contra la sanción que la ... «eldiario.es, Iun 16»
6
¿La exigencia del carnet de sanidad para quienes manipulan ...
El Indecopi declaró como barrera burocrática , por ser ilegal, la exigencia municipal de que los trabajadores de una empresa de retail que atienden al público o ... «Diario Gestión, Iun 16»
7
La historia (burocrática) más terrible que te puede pasar: el otro ...
Según relatan los registros policiales de la ciudad de West Point, el 8 de octubre de 2005, Steven Jessie Harris mató a su padre de 72 años de un disparo, ... «El Confidencial, Iun 16»
8
Lógica burocrática
Pero hay que entender que la CAMe tiene sus propios intereses y actúa con una lógica burocrática. Lo que busca es generar un miedo irracional para volverse ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
9
La maraña burocrática impide que las Islas se beneficien del plan ...
No en vano, la maraña burocrática, administrativa y legislativa que impide o ralentiza la materialización de inversiones en el Archipiélago difícilmente casa con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
10
La placa homenaje al 15-M no llegará a tiempo a Sol por "lentitud ...
La portavoz del Ayuntamiento de Madrid, Rita Maestre, ha achacado a "cierta lentitud burocrática" el hecho de que no haya podido colocarse antes, como era ... «El Mundo, Mai 16»

IMAGINILE BUROCRÁTICA

burocrática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burocrática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burocratica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z