Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachifollar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHIFOLLAR

La palabra cachifollar procede de cachi- y afollar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CACHIFOLLAR ÎN SPANIOLĂ

ca · chi · fo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHIFOLLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHIFOLLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachifollar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachifollar în dicționarul Spaniolă

Definiția cachifollar în dicționar este stricată. O altă semnificație a dicționarului cachifollar este de a lăsa pe cineva plictisitor și umilit. La definición de cachifollar en el diccionario castellano es estropear. Otro significado de cachifollar en el diccionario es también dejar a alguien deslucido y humillado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachifollar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CACHIFOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachifollo
cachifollas / cachifollás
él cachifolla
nos. cachifollamos
vos. cachifolláis / cachifollan
ellos cachifollan
Pretérito imperfecto
yo cachifollaba
cachifollabas
él cachifollaba
nos. cachifollábamos
vos. cachifollabais / cachifollaban
ellos cachifollaban
Pret. perfecto simple
yo cachifollé
cachifollaste
él cachifolló
nos. cachifollamos
vos. cachifollasteis / cachifollaron
ellos cachifollaron
Futuro simple
yo cachifollaré
cachifollarás
él cachifollará
nos. cachifollaremos
vos. cachifollaréis / cachifollarán
ellos cachifollarán
Condicional simple
yo cachifollaría
cachifollarías
él cachifollaría
nos. cachifollaríamos
vos. cachifollaríais / cachifollarían
ellos cachifollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachifollado
has cachifollado
él ha cachifollado
nos. hemos cachifollado
vos. habéis cachifollado
ellos han cachifollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachifollado
habías cachifollado
él había cachifollado
nos. habíamos cachifollado
vos. habíais cachifollado
ellos habían cachifollado
Pretérito Anterior
yo hube cachifollado
hubiste cachifollado
él hubo cachifollado
nos. hubimos cachifollado
vos. hubisteis cachifollado
ellos hubieron cachifollado
Futuro perfecto
yo habré cachifollado
habrás cachifollado
él habrá cachifollado
nos. habremos cachifollado
vos. habréis cachifollado
ellos habrán cachifollado
Condicional Perfecto
yo habría cachifollado
habrías cachifollado
él habría cachifollado
nos. habríamos cachifollado
vos. habríais cachifollado
ellos habrían cachifollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachifolle
cachifolles
él cachifolle
nos. cachifollemos
vos. cachifolléis / cachifollen
ellos cachifollen
Pretérito imperfecto
yo cachifollara o cachifollase
cachifollaras o cachifollases
él cachifollara o cachifollase
nos. cachifolláramos o cachifollásemos
vos. cachifollarais o cachifollaseis / cachifollaran o cachifollasen
ellos cachifollaran o cachifollasen
Futuro simple
yo cachifollare
cachifollares
él cachifollare
nos. cachifolláremos
vos. cachifollareis / cachifollaren
ellos cachifollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachifollado
hubiste cachifollado
él hubo cachifollado
nos. hubimos cachifollado
vos. hubisteis cachifollado
ellos hubieron cachifollado
Futuro Perfecto
yo habré cachifollado
habrás cachifollado
él habrá cachifollado
nos. habremos cachifollado
vos. habréis cachifollado
ellos habrán cachifollado
Condicional perfecto
yo habría cachifollado
habrías cachifollado
él habría cachifollado
nos. habríamos cachifollado
vos. habríais cachifollado
ellos habrían cachifollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachifolla (tú) / cachifollá (vos)
cachifollad (vosotros) / cachifollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cachifollar
Participio
cachifollado
Gerundio
cachifollando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHIFOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHIFOLLAR

cachicamo
cachicán
cachicana
cachicha
cachicuerna
cachicuerno
cachidiablo
cachifa
cachiflín
cachifo
cachigorda
cachigordo
cachila
cachillada
cachilo
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHIFOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

Sinonimele și antonimele cachifollar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CACHIFOLLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cachifollar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cachifollar

ANTONIMELE «CACHIFOLLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cachifollar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cachifollar

Traducerea «cachifollar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHIFOLLAR

Găsește traducerea cachifollar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachifollar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachifollar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachifollar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachifollar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachifollar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachifollar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachifollar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachifollar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachifollar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachifollar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachifollar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachifollar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachifollar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachifollar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachifollar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachifollar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachifollar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachifollar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachifollar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachifollar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachifollar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachifollar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachifollar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachifollar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachifollar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachifollar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachifollar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachifollar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachifollar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHIFOLLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachifollar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachifollar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachifollar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachifollar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHIFOLLAR»

Descoperă întrebuințarea cachifollar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachifollar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Compuesto por las palabras cachifollar y Zoquete. (Obras completas, Sexto mamotreto, Bárbara charanga, Bajo el signo de Leo, Fabulilla, poemilla o apólogo, II, p. 187). el “parameo”, o la cumplan él, y el orvallar y el molliznar y el lloviznar y ...
‎2007
2
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Esto se llama cachifollar a uno y mandarle punto en boca adonde no le entren las moscas. Si el viejo ladino tira por otra parte, de seguro que el revolcón que le quería dar el santo obispo hubiera sido de capa de coro; pero él, conociendo su  ...
Juan Montalvo
3
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... que no le hubiese encentado Capmany en su Teatro Crítico de la Elocuencia ; en fin no quiera suponer hazañas caballerescas donde no hubo malandrines que cachifollar, pues le dirán que no entiende de hazañas i sí solo de hazañerías.
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
4
Diccionario del revés
... encastillar apostillar maquillar desmaquillar estaquillar emboquillar abarquillar ahorquillar encasquillar maravillar ovillar desovillar bollar abollar cebollar borbollar collar apercollar escollar descollar follar cachifollar degollar hollar acriollar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... llamaban libra, para tirárselos luego a los perros, se dijo que no podí'a quedarse más en esa casa, dejándose cachifollar por el cachigordo, pues no era justo que por una yunta de ovejas hicieran tal cosecha de atributos. Esperó que todos ...
Adolfo Colombres, 1988
6
Gramática elemental de la lengua española
... acordar, acornar, acostar, amoblar, amolar, amollar, apostar, aprobar, asolar, atronar, cachifollar, colar, comprobar, concordar, consolar, consonar, contar, costar, degollar, demostrar, denostar, desacordar, desaforar, desaporcar, descollar, ...
Esteban Saporiti
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Cachetina, s.f. Cachifollar, v. a. Cachiporra ! exclam. vulg. Cachiporra, s. m. (joc.) Cachones, s. m. pl. (marit.) Cadenciado , da. adj. Cadencioso, sa. adj. Cagatinta, s. m. Cagalitroso, sa. adj. Calforras. s.m. (joc.) Callada, s. f. (^comida de cilios.) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fnt're quel- qu'un repic; cachifollar áuno, reducirle á no saber que responder. ' Réplt, s. m- ré-pi. Tregua, descanso, plazo, prorroga, dilatoria V. IMai. RelAche^ Replié.adj. y part. pas. de Replacer. V. este. Rcplaerment. s. m. r-pla-s-man.
9
Diccionario portatil español-inglés
... broad knife with в sharp point Cachetudo, da. a. plump cheeked Cachicán, tm. overseer of a farm Cachicuerno, na. e. having a handle or haft of horn □ Cachidiablo, «m. hobgoblin Cachifollar,!*!, to puff or blow with the cheeks Cachigordéte, ...
Henry Neuman, 1840
10
Historia del gran Zapatero Bandarra, insigne cazador de brujas
... antes de bajar al sepulcro , de despicar mi cólera contra la picara hechicería , que me quedaba aun para cachifollar acá abajo , á fin de contrarrestarle también su malignante influencia conjurada para nuestra humana ruina. Pero ahora se ...
Juan De La Cruz Ferrer Y Sala, Dr. Refilando, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachifollar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachifollar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z