CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SERPOLLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo serpollo
tú serpollas / serpollás
él serpolla
nos. serpollamos
vos. serpolláis / serpollan
ellos serpollan
Pretérito imperfecto
yo serpollaba
tú serpollabas
él serpollaba
nos. serpollábamos
vos. serpollabais / serpollaban
ellos serpollaban
Pret. perfecto simple
yo serpollé
tú serpollaste
él serpolló
nos. serpollamos
vos. serpollasteis / serpollaron
ellos serpollaron
Futuro simple
yo serpollaré
tú serpollarás
él serpollará
nos. serpollaremos
vos. serpollaréis / serpollarán
ellos serpollarán
Condicional simple
yo serpollaría
tú serpollarías
él serpollaría
nos. serpollaríamos
vos. serpollaríais / serpollarían
ellos serpollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he serpollado
tú has serpollado
él ha serpollado
nos. hemos serpollado
vos. habéis serpollado
ellos han serpollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había serpollado
tú habías serpollado
él había serpollado
nos. habíamos serpollado
vos. habíais serpollado
ellos habían serpollado
Pretérito Anterior
yo hube serpollado
tú hubiste serpollado
él hubo serpollado
nos. hubimos serpollado
vos. hubisteis serpollado
ellos hubieron serpollado
Futuro perfecto
yo habré serpollado
tú habrás serpollado
él habrá serpollado
nos. habremos serpollado
vos. habréis serpollado
ellos habrán serpollado
Condicional Perfecto
yo habría serpollado
tú habrías serpollado
él habría serpollado
nos. habríamos serpollado
vos. habríais serpollado
ellos habrían serpollado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo serpolle
tú serpolles
él serpolle
nos. serpollemos
vos. serpolléis / serpollen
ellos serpollen
Pretérito imperfecto
yo serpollara o serpollase
tú serpollaras o serpollases
él serpollara o serpollase
nos. serpolláramos o serpollásemos
vos. serpollarais o serpollaseis / serpollaran o serpollasen
ellos serpollaran o serpollasen
Futuro simple
yo serpollare
tú serpollares
él serpollare
nos. serpolláremos
vos. serpollareis / serpollaren
ellos serpollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube serpollado
tú hubiste serpollado
él hubo serpollado
nos. hubimos serpollado
vos. hubisteis serpollado
ellos hubieron serpollado
Futuro Perfecto
yo habré serpollado
tú habrás serpollado
él habrá serpollado
nos. habremos serpollado
vos. habréis serpollado
ellos habrán serpollado
Condicional perfecto
yo habría serpollado
tú habrías serpollado
él habría serpollado
nos. habríamos serpollado
vos. habríais serpollado
ellos habrían serpollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
serpolla (tú) / serpollá (vos)
serpollad (vosotros) / serpollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPOLLAR»
Descoperă întrebuințarea
serpollar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
serpollar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
De altos espíritus es aspirar a cosas altas. Miguel de Cervantes Serpiente cobra.
serpollar intr. Echar serpollos los árboles. Serpollo m. Renuevo de una planta.
Serrano -na adj. Perteneciente o relativo a la sierra o a la serranía. 2 m.
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sermonear...................62 reg. serpear........................62 reg. serpentear ........
........... 62 reg. serpollar ..................... 62 reg. serrar ............................... 381
serruchar.....................62 reg. serviciar ...................... 62 reg. servir ..............................
. 517 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
:H serenar seriar sermonar sermonear ífcDll serpear ÍÉfé serpentear Í3£í^
serpollar f$3f serrar v. irr. serruchar Ültfr sesgar sesionar sestear setenar
sextavar sextuplicar v. irr sigilar signar significar f.
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Señalizar 9(1) Señolear 1 Señorear 1 Separar 1 Septuplicar 10(1) Sepultar 1 Ser
5 Serenar 1 Seriar 16(1) Sermonear 1 Serpear 1 Serpentear 1 Serpollar 1 Serrar
53 Servir 52 Sesear 1 Sesgar 7(1) Sestear 1 Setenar 1 Sextuplicar 10(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
5
Propuestes etimolóxiques
... sarpollos [Grangerías xvm: 623] Del llat. serpullum, -i 'serpollu', 'tomillu' (em),
con continuadores románicos (rew s.v. serpullum). términu qu'hebo aplicase,
pola so semeyanza física, al retueyu d'un árbol; d'ehí surdiría'l verbu serpollar (cfr
.).
Xosé Lluis García Arias, 2008
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Que tiene ondulaciones que recuerdan las que muestran las serpientes al
moverse. serpenteante. Que serpentea. serpentear. Crecer o extenderse
formando vueltas y tornos como una serpiente. serpollar. Retoñar un árbol, echar
serpollos.
Ginés A. López González, 2006
7
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
ISeroña = Seronda ó Seroña] Seroñina = Aplícase esta determinacion á la fruta
tardía./ ¡tal. la sera, la tarde. Serpiadúres = Escalopios? (Balvid. Diálog. de Xuan
y Torib.) Serpollar = Retoñar (Lav.) Serpollu = Retoño de árbol ó planta grande.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
8
Temas de lingüística y gramática
... sanbenitar (Adj.+Np), sancionar, sarmentar, segmentar, seleccionar, sementar
(i>e; ie>e), senderar, sentenciar, señalar, seriar, serpollar, serviciar, sesionar,
silabar, silenciar, siluetar, sinalefar, sincopar, sindicar(se), sirgar, sisar, socaliñar,
...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
9
Memorias de la Real Academia Española
32); y en castellano moderno serpa «Sarmiento largo de la vid, que suele
enterrarse para que salga otra), con los derivados sei-pollo «renuevo ó retoño
de un árbol» y serpollar cretoñar ó echar serpollos». Hay, pues, en cuanto a la ...
10
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
... sellar v/t, semblantear v/t, sembrar v/t, sensibilizar v/t, sensitivar v/t, señalizar v/t
, septuplicar v/t, sepultar v/t, ser v/i., sermonear v/t, serpear v/i., serpentear v/i.,
serpollar v/i., serrar v/t, sesear v/i., sesgar v/t, sesionar v/i., sestear v/i., silenciar v/t
, ...
María Teresa Fuentes Morán, 1997
