CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGARROPA»
Descoperă întrebuințarea
cagarropa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cagarropa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntes sobre el caló en la obra de George Borrow
Cfr. caló fachollis (Duval) 'habichuelas' (cfr. romaní (sinti) fačoji (pl.fem) <fačoja '
haba, judía'). La parcial homofonía entre habichuela y bichuelo parece haber
sido la causa de este cambio semántico.1 fingulé 'cagarropa'. Cfr. caló finar (
Mayo) ...
Javier Fuentes Cañizares, 2007
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAGARROPA, s. f. V. cagachín. CAGARRÚTA. s. f. Excremen- [ to de ganado
menor. 2 he dung of Jheep , goats &c. CAGAiÓRIO. s. ni. V. cagadero. CAGÓN ,
NA. s. m. y f. (VulgO El que exonera el vientre muchas veces. A f ex fon who goes
to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
La composición nominal en español
También otros ejemplos como ruedamierda, aclaraaguas, matacandiles,
apagacandiles m, limpiacasas, cagarropa, etc. 2.1.3. Otros animales Poco es lo
que puede decirse de los demás compuestos que designan animales, pues su
múltiple ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cagarropa, m. cagachín. Cagarrache, m. en el molino de a- ceitc, el mozo que
lava el hueso de la aceituna ¡| pájaro , cagaaceite. Cagarria, /. especie de hongo
muy abundante en España. Cagarruta, f, escremento del ganado menor.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cagarrache, m. Mozo de molino de aceite. || Pez. || Cagaaceite. Cagarria, /.
Especio de hongo. Cagarropa, m. Cagachín. Cagarruta, f. Extrémenlo del
ganado menor. Cagarri'taua, Л Conjunto de cagarruta--. Сделен, r. Ciscarse,
ensuciarse.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Cagarropa, insecto, cölex ciliäris. Cagarrache, servus molendinarius || pájaro, V.
cagaaceite || pescado de mar. scombrus,i. Cagarria, fungus, boletus, i. Cagarruta
, slercus. exerêmentum caprTnum II — de rnlon, litémus, i. Cagatorio, lalrln« ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cagalera, f. fam. La repeticion de eursos d cámaras. Cagar, a. Exonerar el
vientre. ||met. y fam. Ecbar á perder alguna cosa. Cagarropa, m. Cagacbin.
Cagarracbe, m.' El que lava el bueso de la aceituna en el molino de aceite. II
Cagaaceite.
Cagarropa. Copa. Chopa. Destropa. Ensopa. Estopa. Galopa. Garlopa.
Guardaropa. Hopa. "Hurtaropa. Jaropa. Metopa. Popa. Ropa. Sincopa.
Sobrecopa. Sobreropa. Sopa. Topa. Tropa. Zopa. OPAN Acopan. Arropan.
Atropan. Destiopan.
9
Diccionario de la lengua castellana
(sos. Cagalera, f. repetición de cur- Cagar, a. evacuar el vientre || echar á perder.
Cagarropa, m. cagachín. Cagarrache, m. mozo de molino de aceite И peí И
cagaaceite. Cagarria, f. esp. de hongo. Cagarruta, f. excremento del ganado
menor.
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Un hongo. cagarropa, m. Caganchin. II El que se caga en los vestidos ó los
echa á perder. cagarruta, f. Bolilla que cagan las cabras y otros animales. || fr. —
(Como una); muy pequeño. cagarrutear, n. Hacer ó cagar cagarrutas á menudo.
