Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cajete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAJETE

La palabra cajete procede del náhuatl caxitl, escudilla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAJETE ÎN SPANIOLĂ

ca · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAJETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAJETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cajete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alcorque

Alcorque

Alcorque sau cajete este gaura care se practică în jurul valorii de trunchiul unui copac, pentru a stoca apa de irigare sau de ploaie, și chiar gunoi de grajd sau alte îngrășăminte, ceea ce face imposibil ca acest lucru se va răspândi în jurul valorii de și a pierdut fără a fi gheață Atunci când arborele este un loc sau asfalt trotuar, de exemplu, într-o stradă se numește alcorque la zona care este lăsat nefăcut sau enlosar în jurul trunchiului. Uneori, în loc de o gaură, se face o movilă circulară cu o anumită separare, care are aceeași misiune ca înainte. O altă funcție a alcorque podea pavate este de a obtine copac sol nu în creștere de cracare, deoarece trunchiul copacului este probabil să crească întreaga alcorque lungime diametru înainte de a ajunge rupe solul în cauză. În orașe rolul este de a menține curat copac, și anume, că rădăcinile sale nu se pot acumula gunoi sau oraș moloz. El alcorque o cajete es el agujero que se practica alrededor del tronco de un árbol, para almacenar el agua de riego o de la lluvia, e incluso el abono u otro fertilizante, imposibilitando de este modo que todo esto se esparza por el alrededor y se pierda sin ser hielo Cuando el árbol está en un lugar asfaltado o enlosado, por ejemplo en una calle, se le llama alcorque a la zona que se deja sin asfaltar o enlosar alrededor del tronco. A veces, en vez de agujero lo que se hace es un montículo circular con una separación determinada, que tiene la misma misión que el agujero de antes. Otra función del alcorque en el suelo pavimentado es conseguir que al crecer el árbol no se resquebraje el suelo, ya que el tronco de dicho árbol tiene posibilidad de crecer toda la longitud del diámetro del alcorque antes de llegar a romper el suelo en cuestión. Tambien en las ciudades la funcion que cumple es el de mantener limpio al arbol, es decir, que en sus raices no se puede acumular la basura o restos de ciudad.

Definiția cajete în dicționarul Spaniolă

Definiția cajete în dicționar este caserola adâncă și groasă neglijată. Un alt înțeles al lui cajete în dicționar este, de asemenea, gol sau găuri în pământ, care este folosit pentru plantare. La definición de cajete en el diccionario castellano es cazuela honda y gruesa sin vidriar. Otro significado de cajete en el diccionario es también hueco u hoyo en la tierra, que se utiliza para plantar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cajete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAJETE


ajete
je·te
bajete
ba·je·te
carajete
ca·ra·je·te
chijete
chi·je·te
contrabajete
con·tra·ba·je·te
mojete
mo·je·te
molcajete
mol·ca·je·te
ojete
je·te
quiebracajete
quie·bra·ca·je·te
rojete
ro·je·te
vejete
ve·je·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAJETE

cajamarquina
cajamarquino
cajatambina
cajatambino
cajear
cajel
cajera
cajería
cajero
cajeta
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAJETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
guájete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele cajete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cajete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAJETE

Găsește traducerea cajete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cajete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cajete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cajete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cajete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cajete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cajete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cajete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cajete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cajete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cajete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cajete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cajete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cajete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cajete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cajete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cajete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cajete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cajete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cajete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cajete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cajete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cajete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cajete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cajete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cajete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cajete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cajete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cajete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAJETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cajete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cajete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cajete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAJETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cajete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cajete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cajete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAJETE»

Descoperă întrebuințarea cajete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cajete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cerámica de Xochitécatl
Formas La forma principal de vasija utilitaria es el cajete, que puede ser simple de paredes curvo convergentes a recto divergentes y ligeramente curvo divergentes (en este caso se trata de cajetes trípodes). En una ofrenda de figurillas ...
Mari Carmen Serra Puche, Jesús Carlos Lazcano Arce, Manuel de la Torre Mendoza, 2004
2
Ensayos de alfarería prehispánica e histórica de ...
CAJETE B-7 CAJETE F-l Como contenedores de alimentos OLLA D-2 CAJETE A l y A-2 JARRA D-3 TECOMATE B-4 SALINERA C-l Para comer o servir las comidas CAJETE A l y A-2 CAJETE B-8 PLATO B-10 CAJETE B-l CAJETE B-7 ...
Mari Carmen Serra Puche, Carlos Navarrete, 1988
3
Developing Drought and Low N-tolerant Maize: Proceedings of ...
El Criollo Cajete es cultivado en la región de la Mixteca Alta en el agrosistema de humedad residual o "cajete" y ha mostrado una alta resistencia al bajo contenido de humedad en el suelo. El último, es un compuesto formado con líneas de la ...
‎1996
4
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Formas de la fase Xolalpan Temprano (figs. 195, 203, 205): Cajete hemisférico con soporte anular (fig. 204) Cajete curvo-divergente Cajete corrugado o acanalado (fig. 203g-i) Cajete con lados rectos Cajete recurvado Jarras (figs. 20- 4c, 4e ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
5
La Producción Local Y El Poder en El Xaltocan Posclásico
Tiestos Negro y Blanco sobre Rojo de Xaltocan. Izquierda: a cajete N&B/R AN; b cajete N&B/R AW; с cajete N&B/R Cl; d cajete N&B/R Bl; e cajete N&B/R Bl. Derecha: a cajete N&B/R AW; b cajete N&B/R AW; с cajete N&B/R AW; d cajete ...
Elizabeth M. Brumfiel, 2005
6
Excavaciones en Chametla, Sinaloa
CHAMETLA POLICROMO TEMPRANO. a, Cajete convexo, 366 (M), 6:7: diámetro máximo, 24.6 cm. b-6l. Fragmentos de cajetes convexos, 6:7. e—i, Fragmentos de platos; e,fi, 6:8; g, 7:9; h, i, 7:8.j—l, Fragmen— tos de cajetes con doble ...
Isabel Truesdell Kelly, Catherine S. Fowler, Robert V. Kemper, 2008
7
Excavaciones en Culiacán, Sinaloa
Sobrevive el cajete poco profundo, de paredes evertidas, pero se asocia más que nada con un motivo, el del círculo con barras, y pa— rece tener en general una base anular. El cajete de panza baja, trípode, con pies de sonaja, es nuevo ( fig.
Isabel Truesdell Kelly, 2008
8
Y atrás quedó la ciudad de los dioses: historia de los ...
... Fl 1: Olla con decoración incisa; Fl 6: Sahumador con decoración rojo sobre café; Fl 7: Cajete curvo-divergente con decoración incisa; F11: Brasero. Mapa 16 . Distribución de la cerámica Coyotlatelco: Forma 12-cajete curvo-convergente.
Yōko Sugiura, 2005
9
Excavaciones en Guasave, Sinaloa
El más típico es el cajete abierto trípode (fig. 8, p-r), que re— presenta también la forma más común en Culiacán. El pequeño cajete sin pies (fig. 8, g) es único. Decoración. En los recipientes Aguaruto inciso típicos la incisión es uniforme y ...
Gordon Frederick Ekholm, 2008
10
Entierros y ofrendas en Teotihuacan: excavaciones, ...
1 Pintado en negativo sobre rojo, cajete hombro curveado, banda roja en el borde interior. Diámetro borde 26 cm, altura 6 cm (vasija 2 [ibid., figura 1 12]). 1 Pintado negativo sobre rojo y amarrillo-café pellizcado de ambos lados. 1 Pintado ...
Evelyn Childs Rattray, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAJETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cajete în contextul următoarelor știri.
1
Avalan ecologistas que árbol no cayó por obra, sino por enfermedad
"Estamos viendo cómo se caen los árboles porque no tienen los suficientes cajetes, porque no tienen donde se reincorpore el suelo nuevo y esto es un ... «Diario de Querétaro, Iul 16»
2
Ladrillero, un oficio 'muy pesado'
Su jornada laboral empieza a las ocho de la mañana para preparar la tierra, luego "abrir cajete" (remojar la tierra), después de "amasar" hay que colocar el ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
3
RCN Noticias del Cauca 08 de Marzo 2016
La policía en Cauca capturó a alias 'Jairo' con cinco armas de fuego en su poder durante un allanamiento en la vereda Cajete de la ciudad. La información ... «RCN Radio, Mar 16»
4
Racha de accidentes en carreteras de Cauca el fin de semana ...
... hombres que se movilizaban en una motocicleta en la vía que de Popayán lleva al municipio de El Tambo, en el sector de Cajete, cuando los ocupantes de la ... «RCN Radio, Mar 16»
5
RCN Noticias del Cauca 16 de Febrero 2016
Son las veredas Cajete, Santana, las Chozas, Bajo Cauca, los Tendidos, Julumito, Cajamarca, El Tablón, la Yunga y río Hondo las previstas para el corte de ... «RCN Radio, Feb 16»
6
El Cajete Mine site closed for reclamation work
The El Cajete Mine site in the Jemez Mountains is shown in 2008, prior to federally enforced reclamation efforts by the Copar Pumice Co. The site was closed ... «Santa Fe New Mexican, Dec 15»
7
Cajetes Power Trío homenajea al migrante
El grupo conformado por Alfredo Manzano (guitarra), Cristóbal Reyes (bateria) y Josué López (Bajo eléctrico y voz), de nombre Cajetes Power Trío, está ... «Informador.com.mx, Oct 15»
8
5 Things You Didn't Think of as Native Technology
Here we look at five of the most ancient, well known and influential of those Native technologies, with a tip of the hat to Gregory Cajete, whose work in Native ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
9
En el Cauca pasajeros quemaron bus porque presentó fallas ...
El hecho se registró en la vereda Cajete, ubicada a unos 10 minutos al occidente ... Un gran susto se llevaron los habitantes de la vereda Cajete, ubicada a 10 ... «ElTiempo.com, Iun 15»
10
Ministra de Educación no aclaró inconvenientes sobre jornada ...
... los colegios de Popayán que iniciaron el proceso para implementar la jornada única son: Don Bosco, Nuestra Señora del Carmen, Julimito y Cajete. «HSB Noticias, Iun 15»

IMAGINILE CAJETE

cajete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cajete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cajete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z