Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rojete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROJETE ÎN SPANIOLĂ

ro · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROJETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROJETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rojete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rojete în dicționarul Spaniolă

Definiția rojete în dicționar este rouge. En el diccionario castellano rojete significa colorete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rojete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROJETE


ajete
je·te
bajete
ba·je·te
cajete
ca·je·te
carajete
ca·ra·je·te
chijete
chi·je·te
contrabajete
con·tra·ba·je·te
mojete
mo·je·te
molcajete
mol·ca·je·te
ojete
je·te
quiebracajete
quie·bra·ca·je·te
vejete
ve·je·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROJETE

rogo
rogón
rogona
roída
roído
roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojo
rojura
rol
rola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROJETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
guájete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele rojete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rojete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROJETE

Găsește traducerea rojete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rojete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rojete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rojete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rojete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rojete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rojete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rojete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rojete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rojete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rojete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rojete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rojete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rojete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rojete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rojete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rojete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rojete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rojete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rojete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rojete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rojete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rojete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rojete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rojete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rojete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rojete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rojete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rojete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROJETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rojete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rojete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rojete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROJETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rojete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rojete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rojete

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ROJETE»

Rubio rojete, mal pelete.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROJETE»

Descoperă întrebuințarea rojete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rojete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Que incluye en sf ruego o sdplica. Roldo, da. adj. Corto, despreciable J dado con miseria. Rojeante, p. a. de Rojea . H ijear, n. Tirar al color rojo. Rojete, m. Color rojo de que usan parapetarse las mugeres. Rojete, ta. adj. ant. Que tira árojo.
Ramón Campuzano, 1858
2
Obra completa
Francisco Candel. — Hombre, haberte espabilado antes. — Bueno, bueno — mascullaba el Rojete, no muy de acuerdo con la reprimenda. El cura viejo no era tan diplomático. Por eso, cuando dijo como de costumbre eso de que: Mi mujer y  ...
Francisco Candel, 1969
3
La Araucana, quarta, y quinta parte de Don Diego de ...
... Tucapelo, ^ açabacoo cl roltro al Ciclo. 9 Ytmintl camino de С tuten . Aíittalau - со fefirti- .□ i .л г - - СшрвН* tea. Y quitando с! rojete cabello, Antigua ceremonia del Serado, Con palabras de amor, que le decia, Libber ti merced le agradecía.
Diego de Santistevan Osorio, 1735
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
... ellos mismos en un crecido número de otras espinas que áveces son tan grandes como las principales. Flores de seis á diez, reunidas á los sobacos de las hojas. Pedúnculo endeble, rojete, unífloro, y rara vez bífloro, del largo de las hojas.
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1845
5
Agua quemada: cuarteto narrativo
... pero lo importante es que cuando se los encuentren se suelten el alma, chinguen sin piedad, pateen, descontón y a los güevos, tú y tú nomás ustedes dos con picahielos por lo que pase y si le sacan un ojo a un cabrón rojete de ésos ...
Carlos Fuentes, Steven Boldy, 1981
6
Primicias evangelicas: oraciones varias
4. negra , y blanca , del axedrez del cederé rarus erit.) Entre eftas piezas *>. Mundo, flj En cada qual ay dife- tan varias ,zyvn ROJETE. Roque ay, rentes piezas, y figuras: Rey, Dama, también en el juego ? Si íeñoreS ,y Cavallo , Arfil , Peones.
Manuel de los Santos ((O.R.S.A.) (), 1724
7
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
seph Villaraus y Doña Josefa Estrada á 25: D. Joséph Rodrigue, D. Domingo Pellico, Domingo Campos, D. Juan Mana de Cora, D. Joseph Rojete y Juan Hernández á 20 pesos: D. Manuel Calderón, D. Lucas Bezi- rcs, Doñi Rosa Sierra y ...
Manuel Antonio Valdés
8
Jesús el bisabuelo y otros relatos
... Buendía, y sobre todo los escritores, la ricachona esa Patatovska, andan armando mucho ruido, salen desplegados en ese pasquín rojete, han convocado a un mitin frente a Gobernación para que aparezcan el estudiante y el amnistiado.
Enrique Espinosa, 1995
9
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
... vamos a dejar que dé a luz un cachorro rojete? EL DE LA CAMISA.- ¡Veremos si llega hasta entonces! ¡Porque después de la paliza y el susto lo más seguro es que aborte! PAISANO 2o.
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
10
Diccionario de la Real Academia Española
ROJETE, s. m. El color rojo de que usan para pintarse las mugeres. Fueus, pur- purissum. ROJETO, TA. adj. ant. Lo que tira á rojo. ROJEZ, s. f. El color rojo. Rubedo. ROJEZA. s. f. ant. Rojez. ROJIZO, ZA. adj. Loque tira á color rojo. ROJO , JA.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROJETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rojete în contextul următoarelor știri.
1
Agitan el Twitter
Ante las denuncias de acoso contra Gustavo Faverón, el exprocurador Julio Arbizu comentó: “¿Ahora resulta que Faverón es caviar, rojete, comunista? «Diario UNO - Lima Perú, Sep 16»
2
Amancio Ortega gana 1.067 millones de euros en un solo día y ...
Viendo como el rojete de Pablo es el diputado con mas efectivo en sus cuentas ... Ver a los rojetes soltar bilis pq alguien gane dinero honradamente y tras ... «Público, Sep 16»
3
Temen en Oaxaca desastre turístico
El rojete promueve el caos y la pobreza para así buscar el poder. Basta una mínima pandilla de rufianes rojetes para poner de rodillas a un gobierno corrupto y ... «Reforma, Iul 16»
4
Indira Huilca juró contra la 'dictadura fujimorista' frente a Kenji ...
... buffalo Pacheco(bien asesinado)...pero la hija no salio a este gran dirigente honesto salio MENTIROSA COMO TODA ROJETE AVISPADA Y VENTAJISTA PS ... «Diario Correo, Iul 16»
5
Vicente del Bosque, bigote con aire a Nietzsche
Le hicieron marqués a pesar de ser algo rojete, pero es verdad que tiene aire de marqués antiguo, con piso grande y algo vacío en Rosales. Con el paso del ... «El Mundo, Iun 16»
6
Fátime Toche: ¡Statu quo o muerte! ¡Venceremos!
... principalmente regulatoria y participativa en los casos que el mercado termine excluyendo a sectores de la población, es antisistema, comunista y rojete. «Diario Perú21, Apr 16»
7
Keiko Fujimori lamenta esterilizaciones forzadas en el gobierno de ...
ESA BOCA VENENOSA ME GUSTA PARA QUE ME DES UN BUEN MAMELUKO KON FURIA ROJETE. lima2100 • Hace 6 meses. TU COCHA LO MAMA. «Diario Ojo, Mar 16»
8
​Julio Guzmán: Esta es la razón por la que Jaime Bayly no votará ...
... además su antorcha rojete que ahora el JEE no le acepta cambiarle el color a ... humaliento rojete comunista hipócrita y caviar que garantizará la impunidad ... «Diario Ojo, Feb 16»
9
Homenaje a los 'históricos'
... delante de la Guardia Civil en la época en que el Carnaval estaba prohibido; el Rojete y Charlot, acompañando todos los desfiles que tienen lugar cada año; ... «La Tribuna de Albacete, Feb 16»
10
Un hombre embiste deliberadamente a varios militares que ...
¿Por qué los rojetes españoles defienden tanto a los musulmanes? ... El rojete típico español odia tanto a la Iglesia Católica que, directa o indirectamente, ... «Público, Ian 16»

IMAGINILE ROJETE

rojete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rojete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rojete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z