Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calatrava" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALATRAVA ÎN SPANIOLĂ

ca · la · tra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALATRAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALATRAVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calatrava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calatrava în dicționarul Spaniolă

Traducerea calatrava în dicționarul spaniol înseamnă cuvântul unei persoane: despre ordinul militar al lui Calatrava. En el diccionario castellano calatrava significa dicho de una persona: De la Orden militar de Calatrava.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calatrava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALATRAVA


barrabrava
ba·rra·bra·va
beterava
be·te·ra·va
brava
bra·va
cañabrava
ca·ña·bra·va
grava
gra·va
manchabrava
man·cha·bra·va
morava
mo·ra·va
prava
pra·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALATRAVA

cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatraveña
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALATRAVA

ava
blava
cava
chava
clava
cóncava
decimoctava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
java
lava
moldava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Sinonimele și antonimele calatrava în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calatrava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALATRAVA

Găsește traducerea calatrava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calatrava din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calatrava» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡拉特拉瓦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calatrava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calatrava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Calatrava
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كالاترافا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Calatrava
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calatrava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Calatrava
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calatrava
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calatrava
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calatrava
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カラトラバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칼라 트라 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Calatrava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Calatrava
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Calatrava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Calatrava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calatrava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calatrava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Calatrava
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Calatrava
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Calatrava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Calatrava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Calatrava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calatrava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calatrava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calatrava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALATRAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calatrava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calatrava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calatrava».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALATRAVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calatrava» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calatrava» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calatrava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALATRAVA»

Descoperă întrebuințarea calatrava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calatrava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
Analiza la narrativa literaria, los géneros narrativos, el texto narrativo, los elementos del texto narrativo y las especificidades de la comunicación narrativa, con especial atención a los aportes del ámbito hispánico.
José R. Valles Calatrava, 2008
2
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
La Orden de Calatrava, cumplidos los 850 años de su existencia en 2008, fue la primera orden religiosomilitar creada en España y una de las primeras en Europa, para defender la cristiandad frente al empuje bélico del islam.
Jesús de las Heras, 2008
3
Caballeros de la orden de Calatrava que efectuaron sus ...
Pruebas de ingreso extractadas.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
4
La provincia Calatrava de Almonacid de Zorita en el siglo ...
Como veremos, ambos se cumplen en las visitas de Calatrava, porque el primero se deriva de la Real Provisión en donde los visitadores reciben el poder para efectuar su misión, y el segundo en los mandamientos incluidos en la actas, sea ...
Francisco Fernández Izquierdo, Angeles Yuste Martínez, Porfirio Sanz Camañes, 2001
5
Torralba de Calatrava
768-777.- Insurrección de Shakya y los beréberes, dominando la región entre el Tajo y el Guadiana. - 785.- Sublevación en Toledo de Abu-Aswad-aI-Rahman l. A raíz de ella, aparece por primera vez Calatrava en las crónicas musulmanas.
Manuel Romero Fernández, 1986
6
Historia compendiada de las cuatro Órdenes Militares de ...
Diego Fernandez, de las Casas de Calatrava. ' 7.° D. Garcí Fernandez Barrantes. D. Fernan Paez, Comendador mayor.—D. Ruy Diaz, Clavero.—Don Fernan Perez, comendador de Herrera.—D. Juan Formioeles, de Belvis.—Alonso Lopez  ...
José Fernández Llamazares, 1862
7
Apologia historica, por la ilustrissima religion, y inclita ...
:.?î - J rJhíi /A P Q LOGIA íbfc,,7V H I STORIC A, POR LA ILVSTRISSIMA □ RELIGION, Y INCLITA f CAVALLERIA DE CALATRAVA. SV ANTIGVED AD, fa Extension, fus Grandezas entre las Militares de t i .t.'. □ pi y \ . r ::»..- •□ '.• -, □ VE ...
Jerónimo Mascareñas, 1651
8
Índice de Los Documentos de la Orden Militar de Calatrava ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Archivo Hist Rico Nacional (Spain), 2010
9
Santiago Calatrava: Conversaciones con Estudiantes: ...
El interés de los arquitectos por construir bien ha disminuido y la ingeniería ha pasado a ser formulista además de olvidar sus dimensiones sociales, medioambientales y estéticas [...] Santiago Calatrava, arquitecto e ingeniero, ...
Santiago Calatrava, Cecilia Lewis Kausel, Ann M. Pendleton-Jullian, 2003
10
Elementos del medio natural en la provincia de Ciudad Real: ...
BERGAMIN, J.F. (1986): Interpretación geotectónica del área del Campo de Calatrava (Ciudad Real), basada en determinaciones gravimétricas, Madrid, U.C.M., 239 pp. CADAVID, S. (1977): "Avance del mapa de isopacas de una " corteza ...
‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALATRAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calatrava în contextul următoarelor știri.
1
El Supremo condena a Calatrava por el Palacio de Congresos de ...
El Tribunal Supremo ha confirmado la condena que obliga a Santiago Calatrava a pagar 2,96 millones de euros a la promotora Jovellanos XXI por los fallos en ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
Santiago Calatrava baut Riesenturm in Dubai
Santiago Calatrava Valls kommentierte: „Mein Team und ich haben für das Projekt unser Bestes gegeben. Den Zuschlag dafür erhalten zu haben ist uns eine ... «BILD, Apr 16»
3
Calatrava presenta el futuro icono de Dubai, una torre mayor que el ...
El arquitecto español Santiago Calatrava presentó este domingo en Dubai el que será el próximo "icono del emirato", una torre inspirada en la flor de lirio y por ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Nueva York estrena la estación de metro más cara del mundo, del ...
Con todas estas "etiquetas" se abrió parcialmente este jueves la estación de metro diseñada por el arquitecto español Santiago Calatrava en el World Trade ... «BBC Mundo, Mar 16»
5
El Supremo le niega a Calatrava el cierre de la web ...
VALENCIA, (EFE). El Tribunal Supremo le ha negado al arquitecto Santiago Calatrava el derecho a que se cierre la web "calatravanonoscalla" y se le pague ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
6
Calatrava impulsa la transformación de Río de Janeiro
Sin galas ni champaña, pero con la presencia de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, Santiago Calatrava fue coronado este jueves como símbolo de la ... «EL PAÍS, Dec 15»
7
Santiago Calatrava, reconocido con el prestigioso Premio Europeo ...
El ingeniero y arquitecto español, Santiago Calatrava, ha sido reconocido con el Premio Europeo de Arquitectura 2015. Este galardón, que otorga el Centro ... «20minutos.es, Oct 15»
8
El estudio de Calatrava reconoce el riesgo de desprendimiento de ...
El arquitecto Santiago Calatrava se ha puesto en contacto con la Generalitat de Valencia para advertir del riesgo de derrumbe que afecta a la cubierta de la ... «Bolsamania.com, Aug 15»
9
Calatrava se desmarca de los defectos en el Ágora
El Estudio de Arquitectura de Santiago Calatrava ha asegurado este jueves en un comunicado que el ingeniero valenciano "nunca" certificó la finalización de ... «eldiario.es, Aug 15»
10
Calatrava, premio '10 year Award' por su edificio Turning Torso
El edificio Turning Torso, del arquitecto español Santiago Calatrava, que se encuentra en la ciudad sueca de Malmö, ha sido galardonado con el premio '10 ... «El Mundo, Aug 15»

IMAGINILE CALATRAVA

calatrava

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calatrava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calatrava>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z