Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pava" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAVA

La palabra pava procede del inglés pipe, tubo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAVA ÎN SPANIOLĂ

pa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pava

Caldera (bucătărie)

Caldera (cocina)

Un cazan, fierbător sau fierbător de apă este un recipient în formă de ceainic folosit în bucătărie pentru a încălzi apa. Spre deosebire de cazanele care, în general, primesc numai apă preîncălzită, cazanele pot fi folosite atât pentru încălzirea directă a apei, cât și pentru servirea acesteia. De obicei, acestea sunt metalice, de obicei din oțel inoxidabil sau din aluminiu; Enaminate sau enlozade. Acestea au un mâner superior alunecător cu rășină de lemn sau plastic inserat pentru a le manipula. Una caldera, pava o tetera es un recipiente semejante a una tetera utilizado en la cocina para calentar el agua. A diferencia de las teteras, que generalmente sólo reciben agua precalentada, las calderas pueden ser usadas tanto para calentar agua directamente como para servirla. Suelen ser metálicas, usualmente de acero inoxidable o aluminio; esmaltadas o enlozadas. Tienen un asa superior deslizable con madera o resina plástica incrustada para poder manejarlas.

Definiția pava în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a curcanului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o femeie de curcan, ceva mai mic decât acesta. O altă semnificație a pava în dicționar este o femeie plicticoasă. Pava este, de asemenea, un container metalic sau emailat, cu un mâner pe partea de sus, capac și cioc, care este folosit pentru încălzirea apei. La primera definición de pava en el diccionario de la real academia de la lengua española es hembra del pavo, algo menor que este. Otro significado de pava en el diccionario es mujer sosa y desgarbada. Pava es también recipiente de metal o hierro esmaltado, con asa en la parte superior, tapa y pico, que se usa para calentar agua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVA


ava
a·va
barrabrava
ba·rra·bra·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
socava
so·ca·va
yugoslava
yu·gos·la·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAVA

pauto
pavada
pavana
pavear
pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVA

bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
colipava
cóncava
decimaoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

Sinonimele și antonimele pava în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAVA

Găsește traducerea pava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pava din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pava» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水壶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

kettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

केतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غلاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чайник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chaleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bouilloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

やかん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주전자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ceret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ấm đun nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கெண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

किटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çaydanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bollitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чайник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ceainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χύτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ketel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vattenkokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vannkoker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pava».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pava» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pava» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pava

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PAVA»

La dama de quince años que no tiene novio, pele la pava con el demonio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVA»

Descoperă întrebuințarea pava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Pava Pava Término que formaba parte del vocabulario común, de empleo bastante frecuente, cosa que no sucede en nuestro tiempo. Patuleco pareciera un vocablo ajustado muy bien al defecto a que se contrae, algo así como el efecto que ...
Efraín Subero, 2000
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Pava. de. monte. alisera. o. Pava. cara. roja. C.l.P.A.-V. (Penelope dabbenei) Especie de distribución restringida que se halla amparada en su localidad típica por el parque nacional Calilegua, Jujuy. También se la ha mencionado para el ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Curso sobre el formalismo y los métodos de la termodinámica
Sin embargo, si no se puede pasar adiabáticamente de A a C, sí podrá pasarse de C a A y, de manera similar a la anterior, se tendrá Ua-Uc = \pAVa-\pcVc => Uc = \pcVc-\p'V y se comprueba que la expresión U=\PV~\P'V' vale para cualquier ...
‎1997
4
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. EL PAVO Y LA PAVA El pavo y la pava Se quieren casar. No tienen dinero para la boda real. El pavo y la pava Se pueden casar, Pues el rey les ha prestado Para convidar. El pavo y la pava Se casarán ya ; Y salen ...
Paulina Movsichoff, 1984
5
Los Rodríguez Orejuela: el Cartel de Calí y sus amigos
En ese momento, Alberto trabajaba en Radio Súper, propiedad de la familia Pava. Entonces buscó a Jaime Pava, su patrón, y le dijo que había un industrial vallecaucano que necesitaba comprar las emisoras. El interesado era Gilberto ...
Juan Carlos Giraldo, 2005
6
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
COMO. HACER. UN. PAVO. O. UNA. PAVA. ASADOS. Y. QUE. QUEDEN. JUGOSOS. En general, las pavas se asan enteras al horno, ya que son más pequeñas que los pavos, y su carne tiene un sabor más dulce. Los pavos tienen el pecho ...
VARIOS AUTORES, 2008
7
El Gateo de los nuestros: narrativa erótica indígena del ...
Yiyójiesha ca nantsooj- jisha'ne lhacom'a pava tatsanjai yie'pajoot. Pa yiyoqif e ti tóuei pa jooc pa yiyójiesha ca ntifch'e lhacom'a pa yitjataj. Pa ventaj pa tonei lhpa jojóctsini uj jumje, pa yiyójiesha ca DvOm'in pava shtóclei, pa yitjataj chi' ...
Miguel Chase-Sardi, 1992
8
Los hombres de mi almohada
Veréis: pavo conoce a pava, pavo saca las plumas y pava levita de placer, pavo promete a pava el usufructo de su cautivador penacho, pava cae rendida ante los ojos de sus co- berteras y pava y pavo encargan pavitos. Pero hete aquí que  ...
Noelia Jiménez, 2011
9
Sabor y saber de la cocina chilena
Cazuela de pava Receta de la cocinera de la antigua Hacienda Almahue, doña Julia Núñez Preparación: Se elige una pava de 2 a 3 kg. Se deshuesa y se guarda la carne para agregarla después a la cazuela. Con el esqueleto y los huesos ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
10
Titeres en la Escuela
Bombilla. — Y de quién es esa... Aparece la Pava. Los ve y se enfurece. Pava.— ¡¡¡Nena!!! MATEo (al público). — Sonamos. Apareció la mamá. Bombilla ( disimulando). — Hola mami... Te presento a don Mateo. Mateo. — Cho gusto, señora.
Hugo Villena, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pava în contextul următoarelor știri.
1
Refuerza la Pava sus estructuras para las elecciones
elecciones (horizontal-x3) David Bernier, completó este domingo su equipo de trabajo con la designación del licenciado Javier Echevarría Vargas como nuevo ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
2
Bernier está empeña'o en su nueva Pava emparejá
David Bernier sigue insistiendo en que la nueva insignia de la Pava emparejá debe convertirse en el emblema oficial del Partido Popular Democrático (PPD) ... «Primera Hora, Mai 16»
3
Bueno, ¿y la “Peña de la Pava”, va a cambiar también?
El símbolo del PPD, plasmado en la denominada “Peña de la Pava”, ubica en la carretera PR-1, de Río Piedras hacia Caguas muestra el antiguo logo. «Primera Hora, Mai 16»
4
Aliado inesperado para la pava de Cazalilla
La imposibilidad de acceder al campanario hizo que este pasado miércoles la pava no pudiera ser arrojada desde el campanario, como ha venido ocurriendo ... «Diario Córdoba, Feb 16»
5
Cazalilla no volverá a lanzar más la pava desde la torre de su iglesia
La pava de Cazalilla no volverá a caer desde la torre del campanario de la iglesia de Santa María Magdalena. Así lo ha asegurado este jueves el vicario ... «El Mundo, Feb 16»
6
Cazalilla se queda sin lanzamiento, pero no sin pava
¡La pava ya está aquí! ¡Sí, sí, sí! ¡La pava ya está aquí!" Así gritaban los vecinos del municipio jiennense de Cazalilla cuando, casi una hora después de lo ... «El Mundo, Feb 16»
7
El lanzamiento de la pava de Cazalilla está "en el aire"
La postura de la Guardia Civil es clara: si un juez pide que se impida el lanzamiento de la pava desde el campanario de la iglesia, el animal no se tira. «Diario Jaén, Ian 16»
8
Jaime De La Pava: “Máyer nos va a hacer viables los sueños”
Entrenó durante tres días con Cortuluá, luego hizo una ligera pausa, lo meditó e intercambió conceptos con Jaime de La Pava. Se conocen desde 1988. «AS, Ian 16»
9
Pacma recoge firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva ...
El Partido Animalista (Pacma) ha iniciado una campaña de recogida de firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva desde el campanario de la iglesia de ... «20minutos.es, Ian 16»
10
Tumbes: Matan a "Lucho La Pava" y "Papín"
Se trata de José Luis Camacho Campos (30), conocido como “Lucho la Pava” y Carlos Cedillo Mena (27), alias “Pepín”. Según los informes policiales ambos ... «Diario Correo, Ian 16»

IMAGINILE PAVA

pava

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z